interim
US /ˈɪntərɪm/
・UK /ˈɪntərɪm/
B1 中級英檢高級多益
adj.形容詞過渡 ； 臨時
An interim government was to be formed until people have democratic elections
影片字幕
白宮誤發川普爆料戰爭真相的影片！ (White House accidentally releases video of Trump saying the truth about war's priority)
- But Americans are feeling the effects in the interim.
但美國人民在這段期間感受到了影響。
- But Americans are feeling the effects in the interim.
但美國人民在這段期間感受到了影響。
【BBC】敘利亞「敘利亞「阿塞德政權」一夜垮臺 (Syria's new government to investigate Assad's regime | BBC News)
- The rebel leader Abu Mohammed al-Jilani has named an interim Prime Minister and also a small cabinet so that public services can resume.
叛軍領導人阿布-穆罕默德-吉拉尼（Abu Mohammed al-Jilani）任命了一位臨時總理和一個小型內閣，以便恢復公共服務。
- The rebel leader, Abu Mohammed al-Jilani, has named an interim prime minister and also a small cabinet so that public services can resume.
Arundhat Iyengar 開始了我們的報道。
我滑了40年驚險冰面！ ("I've Been Skating On Thin Ice For 40 Years")
- We developed the strategy for Libratus. Libratus is the first poker AI run on Bridges, which is the newest supercomputer at the Pittsburgh Supercomputing Center. Bridges is the largest system in the world that converges high-performance computing with artificial intelligence and big data. I'm Nick Nystrom. I'm interim director at the Pittsburgh Supercomputing
我們為 Libratus 開發了策略。Libratus 是首次在匹茲堡超級計算中心最新超級計算機 Bridges 上運行的撲克人工智能。Bridges 是世界上最大的高性能計算與人工智能和大數據融合的系統。我是尼克-尼斯特羅姆。我是匹茲堡超級計算中心的臨時主任。
- I'm interim director at the Pittsburgh Supercomputing Center.
中國針對歐盟開啟反傾銷調查，作為貿易戰反擊手段 (China Eyes Trade War Targets in EU for Counterstrikes)
- Brandy, Beijing already announced a probe back in January, an anti-dumping probe back in January, which could take a year or so to be fulfilled but that does not mean Beijing could not in the interim impose preliminary tariffs, much like what it did on the Australian wine sector when it launched a probe there.
白蘭地，中國政府早在一月份就宣佈了一項調查，即反傾銷調查，這項調查可能需要一年左右的時間才能完成，但這並不意味著中國政府不能在此期間徵收初步關稅，就像中國政府對澳洲葡萄酒行業發起調查時所做的那樣。
- But that does not mean Beijing could not, in the interim, impose preliminary tariffs, much like what it did on the Australian wine sector when it launched a probe there.
中國是西班牙豬肉的第二大市場，這也是我們的目標。
Nightline 全體播出 — 2026年3月20日 星期五 (Nightline Full Broadcast — Friday, March 20, 2026)
- And in that interim, I think Tommy's values are tested and challenged the whole way through.
在這段期間，我認為湯米的價值觀一直受到考驗和挑戰。
- And in that interim, I think Tommy's values are tested and challenged all the way through.
在電影的兩個小時內，我們很快就開始意識到它到底代表什麼。
藝人也不是很好當的！來看看湯姆霍蘭德為了好身材一天吃的所有東西吧！ (Everything Tom Holland Eats In a Day | Eat Like | Men's Health)
- I did a film called Uncharted with Mark Wahlberg and Something that came out of that movie is we came to work together The movie shut down because of COVID and in that interim period where we had four months off I noticed how much bigger Mark was than myself so in that four months I just peddled to the metal went as crazy as I could in the gym and in the kitchen and Got to the heaviest I've ever been which isn't that heavy to be honest like by my standards it is And it was really cool.
我和馬克-沃爾伯格（Mark Wahlberg）一起拍攝了一部名為《未知》（Uncharted）的電影，那部電影讓我們有機會一起工作。
- and in that interim period where we had four months off, I noticed how much bigger Mark was than myself.
伊朗外長回應川普稱將挑選伊朗下一任領袖：完整專訪！ (Iran foreign minister reacts to Trump saying he'll pick the next leader of Iran: Full interview)
- Well, it is already known the interim leadership council is now in charge and they are doing their act in the absence of the leader, while a new supreme leader is going to be elected soon by the assembly of Experts.
嗯，大家已經知道，臨時領導委員會現在負責，在最高領袖缺席的情況下，他們正在履行職責，而專家會議將很快選出新的最高領袖。
- The Council of the Interim Leadership Council is now in charge,
總統和內閣也都在，正在履行他們的職責。
凱特蘭·柯林斯遭川普攻擊後表示：「大家都傳我微笑的照片給我」！ ("Everyone Has Been Sending Pictures Of Me Smiling" - Kaitlan Collins After Being Attacked By Trump)
- Because you did the first Trump term, then you had sort of the interim period of the Biden years.
因為你經歷了川普任期，然後中間有拜登時期的過渡階段。
- Because you did the first Trump term, then you had sort of the interim period of the Biden years.
因為你經歷了川普任期，然後中間有拜登時期的過渡階段。
俄羅斯海軍為何輸給一個沒有船的國家？ (How the Russian Navy Lost to a Country Without Any Boats)
- In 1995, Russian President Boris Yeltsin and Ukrainian President Leonid Kuchma agreed on a temporary interim solution that placed the entire Black Sea Fleet under a joint Russian-Ukrainian command, still based out of Sevastopol, until a more long-term solution could be agreed upon.
1995年，俄羅斯總統葉爾欽和烏克蘭總統庫奇馬達成了一項臨時解決方案，將整個黑海艦隊置於俄烏聯合指揮下，總部仍設在塞凡堡，直到達成更長期的解決方案。
- In 1995, Russian President Boris Yeltsin and Ukrainian President Leonid Kuchma agreed on a temporary interim solution that placed the entire Black Sea Fleet under a joint Russian-Ukrainian command, still based out of Sevastopol, until a more long-term solution could be agreed upon.
1995年，俄羅斯總統葉爾欽和烏克蘭總統庫奇馬達成了一項臨時解決方案，將整個黑海艦隊置於俄烏聯合指揮下，總部仍設在塞凡堡，直到達成更長期的解決方案。
批評者痛批以色列擴大約旦河西岸控制權！ (Critics condemn Israel's move to expand control over West Bank)
- Under the Oslo Interim peace Accords of 1993, the West bank was divided into Area A, under security control of the Palestinian Authority and Area B, under joint control with Israel.
根據 1993 年的《奧斯陸臨時和平協議》，西岸被劃分為 A 區，由巴勒斯坦自治政府安全管轄，以及 B 區，由以色列共同管轄。
- Under the Oslo Interim Peace Accords of 1993, the West Bank was divided into Area A, under security control of the Palestinian Authority, and
西岸大部分地區成為 C 區，完全由以色列安全管轄。