instruction manual
US
・UK
A2 初級
n. (c.)可數名詞使用手冊
I can't assemble this desk without the instruction manual.
影片字幕
東京的一天 🍡 我家竟然有扭蛋機！ (DAY IN MY LIFE in TOKYO 🍡 my house has a GACHA machine!)
- The reason we finally figured out how to work this thing is we located a setsumeisho, um, instruction manual online,
這是個雪花球。
- The reason we finally figured out how to work this thing is we located a setsumesho instruction manual online and we read all 32 pages.
我們終於弄懂這東西怎麼操作，是因為我們在網路上找到了一份說明書，而且我們把 32 頁都看完了。
給自己的使用說明書！ (An Instruction Manual To Oneself)
- Most machines of any degree of complexity that we opt to live around are offered to us with an instruction manual, a guide to how the unfamiliar machine works, what we can expect from it, how to get the best out of it,
生活上，任何有一定複雜度的機器， 都會提供一份「使用說明書」
- Are offered to us with an instruction manual.
說明這個我們不熟悉的機器如何運作、
給那些什麼都想做、卻不知道該選哪一條路的人！ (Career Strategy For People With Too Many Interests (The M-Shaped Future ))
- It just means you have reached a level of fluency where you can solve most common problems without running back to the instruction manual.
那只會回到淺層橫線型。
- It just means you have reached a level of fluency where you can solve most common problems without running back to the instruction manual.
只要能流暢解決多數常見問題即可。
人類為什麼要這樣演化？！ (Why Did Humans Evolve Like That? ?)
- This means your body has an error in its instruction manual.
這意味著你的身體說明書有誤。
- This means your body has an error in its instruction manual.
根據基因的不同，它可能不會對人體功能產生任何影響，但有些基因突變可能會導致疾病，甚至是有益的。
平價、好組、全球熱賣…IKEA 的魔法是怎麼做到的？ (How IKEA Mastered Furniture)
- It was incredibly simple, and cam locks started appearing in every IKEA instruction manual.
他們開始嘗試使用可拆卸式緊固件，而非螺絲，這種特殊五金件可用來連接兩塊板材。
- It was incredibly simple and camlock started appearing in every IKEA instruction manual.
這非常簡單，凸輪鎖開始出現在 IKEA 的所有組裝說明書裡。
憤怒電子遊戲宅男 (AVGN) (Tiger Electronic Games - Angry Video Game Nerd (AVGN))
- A game this simple should not need an instruction manual.
這麼簡單的遊戲不需要說明書。
- A game this simple should not need an instruction manual.
奇彭代爾的《營救別動隊》左邊有跳和挑，右邊有移動，只有一個大按鈕，上面寫著前進。
你現在就能修復你的DNA... (諾貝爾獎得主現身說法) feat. (You Can Fix Your DNA... Starting Now (feat. Nobel Prize Winner))
- So the big change is that within the last few decades, we've gone from observing our genes to trying to change them, but slowly and with one-off tools, to now with CRISPR, we have quick, precise editing, like a text editor for the instruction manual of life.
是以，最大的變化是，在過去幾十年裡，我們從觀察基因到嘗試改變基因，但過程緩慢，而且使用的是一次性工具，而現在有了CRISPR，我們可以快速、精確地編輯基因，就像生命說明書的文本編輯器一樣。
- So the big change is that within the last few decades, we've gone from observing our genes to trying to change them but slowly and with one-off tools, to now with CRISPR, we have quick, precise editing, like a text editor for the instruction manual of life.
我的理解是，在這場辯論中，有一個很大的分歧，那就是我們是否在編輯不參與繁殖的細胞，是以這種改變會隨著我們的結束而結束；還是在編輯參與繁殖的細胞，在這種情況下，它們會遺傳給我們的孩子和我們孩子的孩子，甚至可能是整個人群，這取決於基因。
