injunction
US /ɪnˈdʒʌŋkʃən/
・UK /ɪnˈdʒʌŋkʃn/
B2 中高級
n.名詞禁令
The court granted an injunction banning the program from being broadcast
影片字幕
正義：什麼是正確的事？Justice: What's the Right Thing to Do?
55:08
- and the libertarians injunction against paternalism.
你不能損壞你的車 他說 之後再為它買保險
The Expanse｜阿瓦薩拉拉的最野蠻時刻｜Prime Video (The Expanse | Most Savage Moments of Avasarala | Prime Video)
05:24
一個巨大的決定最高法院限制法官阻止特朗普的能力 ('A huge decision': Supreme Court limits ability of judges to stop Trump)
11:01
- And I think that's a big focus here, because I remember, Ali, during the oral arguments, one of the concerns brought up was, if judges can't do the nationwide injunction, then you have a patchwork, where the plaintiffs are under the injunction, but others in America wouldn't be under that.
我認為這是這裡的一個重點，因為我記得，阿里在口頭辯論中提出的一個問題是，如果法官不能在全國範圍內發佈禁令，那麼就會出現拼湊的情況，原告受到禁令的保護，但美國的其他人卻不會受到禁令的保護。
- And isn't there a strategic victory, obviously, on behalf of the administration, back to those oral arguments that you were talking about, Pamela, by focusing this on the nationwide injunction issue and not the underlying birthright citizenship, which clearly does, I know every scholar says, it's not constitutional at its core, but does live on to fight another day and perhaps have some enforcement or enactment in the meantime.
帕梅拉，把焦點放在全國範圍內的禁令問題上，而不是潛在的出生公民權問題上，這顯然是一種戰略上的勝利，我知道每個學者都說，它的核心並不符合憲法，但確實可以繼續戰鬥下去，也許在此期間會有一些執行或頒佈。
埃隆-馬斯克是對民主的威脅 (Elon Musk Is A Threat To Democracy)
22:04
- If they want the million bucks, they have to register. The veil is thin at best and saying it's arguable just to be a contrarian online lawyer gives legitimacy to what is clearly a scheme that is against the law. And this is indicative of a larger issue with Elon Musk and with all billionaires. The law simply doesn't apply to them. Even if the DOJ were to file an injunction to make him stop and then prosecute him, the likelihood of him facing actual jail time is slim to none because he would post bail ahead of trial, he could take a plea deal to avoid it, and he doesn't have any serious priors that would indicate putting him in prison for five years is the correct option. Though perhaps deportation would be better since he's an immigrant committing a crime. Just a thought. But in reality, he'd likely face a fine. A fine of not more than $10,000. Even with the lawyer's fees in this scenario, the penalty doesn't even amount to a slap on the wrist. It's not even a blip on his radar. This is why billionaires shouldn't exist, period. It allows them to take full advantage of our two-tiered justice system and buy their way out of anything. So on top of the clinical lack of empathy they possess, they also don't have to ever legally answer for their actions in any serious way so long as they make a tiny minutiae of effort to create plausible deniability or some sort of pretense to point to for why they're doing what they're doing. Then the legal system is like, oh crap, he got away with it again.
如果他們想要那一百萬美元，就必須註冊。這層面紗充其量不過是薄薄的一層，說它可以爭辯，不過是為了做一個逆來順受的網絡律師，這顯然是給一個違法的計劃披上了合法的外衣。這說明埃隆-馬斯克和所有億萬富翁都存在一個更大的問題。法律根本不適用於他們。即使司法部申請禁令讓他停手，然後對他提起訴訟，他實際面臨牢獄之災的可能性也微乎其微，因為他會在審判前交納保釋金，他可以通過認罪協議來避免牢獄之災，而且他也沒有任何嚴重的前科，這表明把他關進監獄五年才是正確的選擇。不過也許驅逐出境會更好，因為他是一個正在犯罪的移民。只是想想
我要起訴蜂蜜 (I'm Suing Honey)
08:09
- And equally important, we're suing for an injunction to stop Honey's practices in the future.
同樣重要的是，我們正在申請禁令，以阻止哈尼今後的做法。
大牌明星的滑稽表演和附表 A 的惡作劇 | The Vergecast (A-lister antics and Schedule A shenanigans | The Vergecast)
23:23
- We're going to have a preliminary injunction hearing, which is what you're supposed to do if you want a longer initial freeze.
我們將舉行初步禁令聽證會，如果你想要更長時間的初步凍結，就應該這樣做。
大馬士革、鮑威爾、移民和火星岩石 (Damascus, Powell, immigration and a Mars rock)
10:51
- He would have standing to seek an injunction to stop any effort to remove him.
他有資格申請禁令，阻止任何將他撤職的努力。