ingratiate
US /ɪnˈɡreʃiˌet/
・UK /ɪnˈgreɪʃieɪt/
C2 高級多益
v.t.及物動詞迎合
Flattery is often an attempt to ingratiate a new employer
影片字幕
是你聽錯還是我說錯？其實這些已是約定俗成的「誤聽詞」(Have you been getting a phrase wrong all your life? | BBC Ideas)
04:12
- To curry favor, meaning to ingratiate yourself with someone, has nothing to do with buttering them up by buying them a vindaloo.
to curry favor (阿諛奉承) 的意思是討好別人，與為了討好他們而給他們買什麼印度香料是沒有任何關係。
埃隆-馬斯克是對民主的威脅 (Elon Musk Is A Threat To Democracy)
22:04
- Elon will have a direct line to the White House and the ability to recommend the gutting or bolstering of whatever government spending he wants, despite conflicts of interest that span billions of dollars and dozens of regulatory agencies. And this also means that any regulator who doesn't want to be on the chopping block will need to ingratiate themselves to both Trump but also to Elon Musk. We can see it in Elon's newly cozy relationship with Republican Federal
儘管存在數十億美元和數十個監管機構的利益衝突，但埃隆將有一條直通白宮的管道，並有能力建議削減或增加任何他想要的政府開支。這也意味著，任何不想被砍掉的監管機構都需要討好特朗普和埃隆-馬斯克。我們可以從埃隆與共和黨聯邦官員新近的親密關係中看出這一點。
第一時間討論裡奇-保羅與勒布朗被匿名經紀人責備的問題。 (First Take discusses Rich Paul & LeBron being criticized by an anonymous agent)
06:29
- When does he not look like this inviting figure that can ingratiate himself with anything or anyone At any given moment?
他什麼時候不像這個誘人的人物，可以在任何時候討好任何東西或任何人？
看什麼。Croods:新時代 + 萌萌噠遊戲｜週週樂票 (What to Watch: Croods: A New Age + Buddy Games | Weekly Ticket)
08:51
- I want ingratiate everybody into Christmas with some snowy movies.
我想用一些雪景電影來討好大家過聖誕節。
斯蒂芬-A.分享了為什麼牛仔隊讓他的感恩節變得更美好的原因｜起來吧 (Stephen A. shares why the Cowboys made his Thanksgiving so much better | Get Up)
07:07
- Somebody that's younger, somebody that has the ability to ingratiate themselves with players a little bit better may have been the right man for this job again.
一個更年輕的人，一個有能力更好地討好球員的人，可能又是這個工作的合適人選。
- He wants to go about the business of just coaching a football team, but it takes a little extra to coach the Dallas Cowboys, and it takes a little extra to ingratiate yourself with guys who know you're not really the man.
他想去做的事情只是執教一支橄欖球隊，但執教達拉斯牛仔隊需要額外的付出，需要額外的討好那些知道你不是真正的男人的傢伙。