Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    indulgence

    US /ɪnˈdʌldʒəns/

    ・

    UK /ɪnˈdʌldʒəns/

    B2 中高級多益
    n. (u.)不可數名詞放縱
    She sometimes gave her son the indulgence of playing all day
    n. (u.)不可數名詞縱容
    Eating ice cream is among the indulgences she won't let allow herself to have.
    n. (u.)不可數名詞寬容
    He asked for the court's indulgence

    影片字幕

    【瘋狂醫師】羅伯特·路易斯·史蒂文森《化身博士》經典名著 | 全本有聲書 (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)

    28:58【瘋狂醫師】羅伯特·路易斯·史蒂文森《化身博士》經典名著 | 全本有聲書 (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
    • The veil of self-indulgence  was rent from head to foot.  
    • The veil of self-indulgence was rent from head to foot.

      在 Henry Jekyll 流著感激與悔恨的淚水，跪倒在地，雙手合十，向上帝祈禱。

    B1 中級

    跟著簡單做一道甜點 - 巧克力慕斯 | 傑米-奧利弗 (Chocolate Mousse Surprise! | Jamie Oliver)

    05:16跟著簡單做一道甜點 - 巧克力慕斯 | 傑米-奧利弗 (Chocolate Mousse Surprise! | Jamie Oliver)
    • Try the mousse, what do you think? Chocolate indulgence?

      嚐嚐慕斯吧，你覺得怎麼樣？簡直是巧克力狂歡？

    • Chocolate indulgence?
    B2 中高級

    Pride and Prejudice 第四章節 | 簡·奧斯汀有聲書 (41-50章) 📚🗣️ (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))

    22:07Pride and Prejudice 第四章節 | 簡·奧斯汀有聲書 (41-50章) 📚🗣️ (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))
    • never without an object the mischief of neglect and mistaken indulgence towards such a girl!

      明白他正佔據著她的思緒；而與他相關的各種回憶

    • never without an object the mischief of neglect and mistaken indulgence towards such a girl!

      明白他正佔據著她的思緒；而與他相關的各種回憶

    B1 中級

    J. K. 羅琳：生命中的一年 (電視電影, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))

    47:41J. K. 羅琳：生命中的一年 (電視電影, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
    • She also allows herself one particular indulgence: shoes.

      告訴其他人是因為，恩...

    • She also allows herself one particular indulgence: shoes.

      很顯然的喬已經為這偉大劇作做尾聲了

    B1 中級

    第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))

    04:35第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
    • A more reasonable cause might be found in the dependent situation which forbad the indulgence of his affection.

      他對 Elinor 的愛戀行為，她一察覺到任何跡象，

    • A more reasonable cause might be found in the dependent situation which forbad the indulgence of his affection.

      她的舉止很吸引人，很快就消除了他的拘謹。

    B1 中級

    多巴胺：好的、壞的，以及完全不健康的！ 🤯 (Dopamine: The Good, the Bad, and the Downright Unhealthy)

    05:18多巴胺：好的、壞的，以及完全不健康的！ 🤯 (Dopamine: The Good, the Bad, and the Downright Unhealthy)
    • This should provide its own variable rewards, and you can allow yourself others, including the occasional indulgence.

      這應該會給你帶來不同的獎勵，你也可以給自己其他的獎勵，例如偶爾的放縱。

    • This should provide its own variable rewards, and you can allow yourself others, including the occasional indulgence.

      但現在，手機無處不在，科技公司有越來越多的機會進入我們的大腦，這意味著我們需要更加清楚自己在做什麼，意識到自己放棄了多少對生活的控制權。

    B1 中級

    英國 vs 美國 節日特輯 | 美食大戰 | Insider Food (UK vs USA Holiday Special | Food Wars | Insider Food)

    37:58英國 vs 美國 節日特輯 | 美食大戰 | Insider Food (UK vs USA Holiday Special | Food Wars | Insider Food)
    • Starbucks ups the indulgence level on their hot chocolate.

      星巴克提高了熱巧克力的放縱級別。

    • For the holidays, Starbucks ups the indulgence level on their hot chocolate.

      糖餅乾杏仁拿鐵

    B2 中高級

    14年了！我們如何改變了彼此！ (How we've changed each other over 14 years together!)

    27:4614年了！我們如何改變了彼此！ (How we've changed each other over 14 years together!)
    • This one, it's Valentine's indulgence.
    A2 初級

    醫師卻對「營養管理」有疑問？ | Tech Support | WIRED Japan (医師だけど「栄養管理」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)

    14:14醫師卻對「營養管理」有疑問？ | Tech Support | WIRED Japan (医師だけど「栄養管理」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
    • And now you're having the indulgence, but you're also improving overall nutrition.

      但如果你有牛奶巧克力，並加入很多飽和脂肪和更多的卡路里，通常也會伴隨更多的糖。

    • And now you're having the indulgence but you're also improving overall nutrition.

      而現在你同時享受了放縱，也改善了整體營養。

    B2 中高級

    為什麼東亞的「是」等於「否」？🇯🇵🇰🇷🇨🇳 (Why Yes = No in East Asia 🇯🇵🇰🇷🇨🇳)

    19:10為什麼東亞的「是」等於「否」？🇯🇵🇰🇷🇨🇳 (Why Yes = No in East Asia 🇯🇵🇰🇷🇨🇳)
    • Like many cultural concepts, it's hard to translate, but it's commonly viewed as dependency and indulgence,

      諸如 "雙節棍 "和 "kukkiwo yomu "之類的詞恰恰凸顯了在建立和維持關係時能夠讀懂字裡行間的特點。

    • "Amae," however, manifests as indulgence with family, close friends, and people we do know well, and

      Ge 和 Park 發現

    B1 中級