in the context
US
・UK
A1 初級
phr.片語在上下文中
In the context of the story, his actions were understandable.
phr.片語在語境中
The meaning of the word changes in the context of the sentence.
phr.片語在背景下
It's important to understand the events in the context of their time.
影片字幕
能源危機警報：解析油價持續走高的背後因素與預測（Why current oil prices do not reflect actual energy supply shortages — and might climb higher）
- Treasury easing of sanctions on Iran's oil exports again, another part of this that's bizarre in the context, they actually removed sanctions from Iran's floating storage to better facilitate oil supply in the near term.
財政部再次放寬對伊朗石油出口的制裁，另一件令人費解的是，他們實際上解除了對伊朗浮動儲油的制裁，以便短期內更好地促進石油供應。
- Again, another part of this that's bizarre in the context,
而現在這些原油卻被從供應鏈中抽走了。
獨立電影院的生意，一次說清楚！ (The business of independent movie theaters, explained)
- And ironically, I feel that the independent theaters generally are better suited for doing that because they're doing it in the context of the local community where their prospective customer lives.
從第一天起，我們就非常堅持這一點。
- And ironically, I feel that the independent theaters generally are better suited for doing that because they're doing it in the context of the local community where their prospective customer lives.
從第一天起，我們就非常堅持這一點。
「戰警」崛起！揭開真相的關鍵人物 Radley Balko 獨家現身！ (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- So I think I think we should be wary of what's going on for its own sake but also we should understand that once government gets these sorts of powers even if it's in the context of limiting it to national security it isn't long before it finds other excuses to use it as well.
但它被應用到你身上
- So I think I think we should be wary of what's going on for its own sake but also we should understand that once government gets these sorts of powers even if it's in the context of limiting it to national security it isn't long before it finds other excuses to use it as well.
但它被應用到你身上
跟著BBC一起看新聞標題學英文：以色列—加薩戰爭發生一個月後的現況 (Israel-Gaza war: a month on: BBC News Review)
- But this verb escalate here is used in the context of war.
但這個動詞升級這裡是在戰爭背景下使用的。
- here is used in the context of war.
這裡是在戰爭背景下使用的。
擺脫壞習慣的簡單方法！Judson Brewer TED Talks 2016 (A simple way to break a bad habit Judson Brewer Ted Talks 2016)
- We can deliver these tools to people's fingertips in the context that matters most, so we can help them tap into their inherent capacity to be curiously aware right when that urge to smoke or stress eat or whatever arises.
被吸住了，它帶著我們去兜風，與此形成鮮明對比的是，當我們放開手腳踏出
- these tools to people's fingertips in the context that matter most so we can
在最重要的情況下，將這些工具送到人們的指尖，這樣我們就可以做到
烏克蘭還能贏得對俄戰爭的勝利嗎？| BBC News (Can Ukraine still win the war against Russia? | BBC News)
- I saw it much more in the context of Zelensky continuing to play the Americans, drag this out to the point at which the Europeans and others can fill the gap, the military and intelligence gap and financial gaps that they're facing in Ukraine, so that they can fight on.
在我看來，這更像是澤倫斯基在繼續耍弄美國人，把事情拖到歐洲人和其他人可以填補他們在烏克蘭面臨的軍事、情報和財政缺口的時候，這樣他們就可以繼續戰鬥了。
- I saw it much more in the context of Zelenskyy continuing to play the Americans, drag this out to the point at which the Europeans and others can fill the gap, the military and intelligence gap and financial gaps that they're facing in Ukraine, so that they can fight on.
在我看來，這更像是澤倫斯基在繼續耍弄美國人，把事情拖到歐洲人和其他人可以填補他們在烏克蘭面臨的軍事、情報和財政缺口的時候，這樣他們就可以繼續戰鬥了。
聯合國祕書長對克什米爾襲擊後印巴緊張局勢表達「深切憂慮」｜BBC News (UN chief expresses 'deep concerns' over India and Pakistan tensions after Kashmir attack | BBC News)
- And in the context of these same sort of linkages and that these accusations that have existed in the past.
在這些相同的聯繫和過去存在的這些指控的背景下。
- And in the context of these same sort of linkages that these accusations that have existed in the past, Pakistan has also undergone its own internal reform, so much so that before I was foreign minister, Pakistan was on the FATF gray list.
巴基斯坦也進行了內部改革。
我的10萬美元農場創業計畫真實奏效！（即時檢視） (HOW MY $100k FARM BUSINESS PLAN WORKED (real-time review))
- For me, in the context of pasture-raised meat, I took 30 acres of underutilized grass and converted it into grass-fed sheep.
就我而言，在牧場飼養肉類的背景下，我利用 30 英畝未充分利用的草地，將其改造成草食羊。
- For me, in the context of pasture-raised meat, I took 30 acres of underutilized grass and converted it into grass-fed sheep.
但不僅是自然資源，還有人力資源，也就是說，在我需要幫助的時候，誰來幫助我完成我選擇的任何耕作。