in tandem
US /ɪn ˈtændəm/
・UK /in ˈtændəm/
C1 高級
phr.片語同時；聯合地
The husband and wife worked in tandem to win the jackpot in the game show.
影片字幕
人類末日預演？AI2027 解析人工智慧的威脅（AI2027: Is this how AI might destroy humanity? - BBC World Service）
- The scenario predicts that Agent 4 and Agent 5 work in tandem to secretly build a world where it can accumulate resources and expand knowledge.
安全團隊敦促公司帶回比較順從的 Agent 3。
- The scenario predicts that Agent 4 and Agent 5 work in tandem to secretly build a world where it can accumulate resources and expand.
隨著 DeepSense 的進展，情境預測 Agent 4 和 Agent 5 會聯手祕密建立一個可以累積資源並擴張的世界。
高潮的科學：探索性高潮的奧祕！ (The Science of Orgasms)
- This is in tandem with the release of oxytocin, a hormone that mediates bonding and love between mates.
會讓人感到愉悅的預期化學多巴胺充斥在腦中，讓你渴望再次感受那快感
- This is in tandem with the release of oxytocin; a hormone that mediates bonding and love between mates.
催產素的釋放是和這個是同時發生的。賀爾蒙則是兩人的愛與關係之間的調和劑
reMarkable Paper Pro | 發表會 (reMarkable Paper Pro | Launch event)
- We designed it in tandem with our new longer-lasting markers for a writing experience that feels and even sounds just like writing on paper.
我們將其與新型長效記號筆配合使用，為您帶來如同在紙上書寫一般的書寫體驗。
- We designed it in tandem with our new longer-lasting markers for a writing experience that feels and even sounds just like writing on paper.
速度最多可提高 40%。
Sigma BF 評測：毫不費力的美感，但有瑕疵！ (Sigma BF review: effortless beauty, but flawed)
- In tandem with the little sub-monitor above it, it works extremely well.
它與上方的小副顯示器配合使用，效果極佳。
- In tandem with the little sub-monitor above it, it works extremely well.
但每個人都能在這裡找到自己想要的東西。
TikTok Shop 如何成為成長最快的社群購物平臺！ (How TikTok Shop Became The Fastest Growing Social Media Shopping Platform)
- And it's in this marketing ecosystem that business owners like Arnold and TikTok affiliates like Rosenstein work in tandem.
正是在這個營銷生態系統中，像阿諾德這樣的企業主和像羅森斯坦這樣的 TikTok 聯屬會員攜手合作。
- And it's in this marketing ecosystem that business owners like Arnold and TikTok affiliates like Rosenstein work in tandem.
我非常想得到它。
薩爾瓦多總統 Bukele 深受川普核心圈喜愛的原因？WSJ 獨家揭祕！ (Why El Salvador President Bukele Is So Popular With Trump’s Inner Circle | WSJ)
- The corrupt system work in tandem with the so-called international community, the NGOs, and of course the fake news.
腐敗的制度與所謂的國際社會、非政府組織，當然還有假新聞狼狽為奸。
- The corrupt system works in tandem with the so-called international community, the NGOs, and
如果法官試圖阻撓你，那麼你基本上可以擺脫他們，只需執行你的議程。
美國護照重返「最強護照」前十名！旅遊免簽權卻下滑了？ (U.S. Passport Returns To 10 Most Powerful—Despite Drop In Visa-Free Access)
- But the United States has overall fallen steeply from the first place position it held in tandem with the United Kingdom in 2014.
但整體而言，美國已大幅滑落，距離 2014 年與英國並列全球第一的地位相去甚遠。
- but the United States has overall fallen steeply from the first-place position it held in tandem with the United Kingdom in 2014.
但整體而言，美國已大幅滑落，距離 2014 年與英國並列全球第一的地位相去甚遠。
