in relationships
US
・UK
A1 初級
phr.片語在戀愛關係中
Many people find themselves in relationships during their college years.
phr.片語在家庭關係中
She believes that maintaining strong ties is important in relationships with family members.
phr.片語在工作關係中
Trust and respect are crucial in relationships with colleagues at work.
phr.片語在人際關係中
Communication is key in relationships of all kinds.
影片字幕
價值連城的 13 分鐘！億萬富豪給創業者最珍貴的建議（30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire)）
- In relationships, it is so important to have your co-founder there beside you, your wife, my wife.
這有點像是我的家庭教導我的生活方式的一部分。
- In relationships, it is so important to have your co-founder there beside you.
在人際關係中，有你的共同創辦人陪在你身邊非常重要。
哈佛成人發展研究主持人 | 羅伯特・瓦爾丁格 | 最長壽的幸福研究：人生圓滿的祕訣 (濃縮演講) (Robert Waldinger | The Good Life: Lessons from Longest Study on Happiness (Condensed Talk))
- the people who are in relationships were they really feel they can count on the other person
在關係中的人們若是覺得他們可以信任另一人
- In your 80s, the people who are in relationships where they really feel they can count on the other person in times of need, those people's memories stay sharper longer.
將盯螢幕的時間拿去和人相處，或藉由一起做些新的事情讓一段舊日感情充滿活力
為何你會愛上錯的人？──哲學家艾倫·狄·波頓揭露人生必修課！ (Why You Will Marry the Wrong Person - Alain de Botton)
- it tends to apply to people who are in this room, in other words, A-types, very outgoing types, strivers, you become, in relationships—tell me if I'm wrong—you become what is known as avoidant, which means that when you need someone, it's precisely at that moment that you pretend you don't.
我喜歡定義成癮，而不是以你所服用的物質來定義。
- types, strivers -- you become in relationships -- tell me if I'm wrong, you become what is
類型，奮鬥者 - 你成為在關係 - 告訴我，如果我錯了，你成為什麼是。
慈善的真正意義是什麼？ (What Charity Really Means)
- It is in relationships that charity becomes particularly necessary.
慈善在人與人的關係中更是成了不可忽視的
- It's in relationships that charity becomes particularly necessary.
通常我們不需要慈善的金錢、斗篷、或是免費的餐點
8種迴避型依戀風格的跡象！ (8 Signs of an Avoidant Attachment Style)
- Attachment theory describes the different ways people can act in relationships.
依戀理論描述了人在人際關係中的不同行為方式。
- Attachment theory describes the different ways people can act in relationships.
依戀理論描述了人在人際關係中的不同行為方式。
感情掰掰的8大準則！ (8 Rules for Ending Relationships)
- In relationships, unless there is violence or egregious abuse, there are no rules to speak of.
在人際關係中，除非存在暴力或嚴重的虐待行為，否則就沒有規則可言。
- In relationships, unless there is violence or egregious abuse, there are no "rules" to speak of.
在人際關係中，除非存在暴力或嚴重的虐待行為，否則就沒有規則可言。
30年才學會的絕招，10分鐘教會你！ (It took me 30+ years to learn what I’ll teach you in 10 minutes)
- People who have other-oriented perfectionism struggle more with relationships, whether that be explicitly adversarial or just simply having lower satisfaction in general in relationships.
有他人導向完美主義的人在人際關係中會更加掙扎，不管是明確的敵對關係，還是隻是在人際關係中總體滿意度較低。
- People who have other-oriented perfectionism struggle more with relationships, whether that be explicitly, like, adversarial or just simply having lower satisfaction in general in relationships.
因為你的完美主義會引發如此強烈的情緒和焦慮，所以你會變得害怕引發這種情緒和焦慮。
研究發現：朋友對你的心理健康比伴侶更好！ (Friends are better for your mental health than your partner, study finds)
- but in relationships you're expecting one person to provide for all of your emotional needs, which kind of sets them up for failure, conflict, jealousy, disappointment.
我想這是有道理的。
- I mean, structurally, you can get your needs met across many different friendships, but in relationships, you're expecting one person to provide for all of your emotional needs, which kind of sets them up for failure, conflict, jealousy, disappointment.
我的意思是，從結構上講，你可以在許多不同的友誼中滿足自己的需求，但在感情中，你卻期望一個人滿足你所有的情感需求，這就為失敗、衝突、嫉妒和失望埋下了伏筆。
