imbalance
US /ɪmˈbæləns/
・UK /ɪm'bæləns/
A2 初級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)失調；不平衡
There was an imbalance of votes as there were more men elected than women
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)（化學物質）不平衡
A hormonal imbalance can cause various health problems.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)（生理學）不平衡
An electrolyte imbalance can lead to serious health complications.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)（生態）不平衡
The introduction of invasive species can cause a severe ecological imbalance.
影片字幕
印度人口超過中國對全球經濟的意義 | WSJ (What India’s Population Surpassing China’s Means for Global Economies | WSJ)
05:34
- In China, the one-child policy produced a dramatic gender imbalance that originated in strong cultural and social preferences for male children.
在中國，一胎化政策造成了嚴重的性別失衡，這種失衡源於文化和社會對男孩的強烈偏好。
- produced a dramatic gender imbalance
產生了巨大的性別不平衡
雖然負面作用一大堆，但是吸菸...感覺真棒?! (Smoking is Awesome)
11:45
- But once its effects wear off, your body is left overcompensating, creating a massive imbalance within itself.
但一旦其影響消失，你的身體就會過度補償，從而在自身內部造成巨大的不平衡。
北韓經濟這樣慘｜到底北韓靠什麼賺錢？ (How Does North Korea Make Money?)
03:22
- But this trade imbalance is actually beneficial to China, because it comes with mining contracts for North Korean coal and zinc.
然而這樣在貿易上的不平衡實際上對中國是有利的，因為中國能藉此獲取到開採北韓煤礦與鋅礦的合約。
把樂趣帶回來 (Bringing Back the Fun)
02:52
- My career goal is very important to me, but I know that the imbalance I’m having with other areas of my life
我的工作目標對我來說很重要，但我知道在生活裡其他方面的不平衡
【RSA】資本主義的危機 (RSA Animate: David Harvey - Crises of Capitalism)
11:11
- And you can see the imbalance in this country
你可以看到這個國家的不平衡
通貨膨脹的原因是什麼？ (What Causes Inflation?)
03:32
- Without government regulation, an imbalance in a market’s supply and demand can be exacerbated
若無政府控管 市場供需失調便因民眾失去信心而更趨惡化
