illegitimate
US /ˌɪlɪˈdʒɪtəmɪt/
・UK /ˌɪləˈdʒɪtəmət/
B2 中高級
adj.形容詞非法的
Taking things is an illegitimate way to get money
影片字幕
川普召開記者會談論美國攻擊委內瑞拉 | DW 重點新聞 (Trump press conference on US attack on Venezuela | DW News)
- The illegitimate dictator Maduro was the kingpin of a vast criminal network responsible for trafficking colossal amounts of deadly and illicit drugs into the United States.
- The illegitimate dictator Maduro was the kingpin of a vast criminal network responsible for trafficking colossal amounts of deadly and illicit drugs into the United States.
LIVE：川普針對美國襲擊委內瑞拉、馬杜羅被捕發表演說！ (LIVE: Trump speaks after US strikes on Venezuela, Maduro capture)
- The illegitimate dictator, Maduro, was the kingpin of a vast criminal network responsible for trafficking colossal amounts of deadly and illicit drugs into the United States.
- The illegitimate dictator, Maduro, was the kingpin of a vast criminal network responsible for trafficking colossal amounts of deadly and illicit drugs into the United States.
迪士尼最讓人驚奇的30個陰謀論！你絕對想不到！ (Top 30 Mind Blowing Disney Conspiracy Theories)
- Perhaps Chip is an illegitimate son of the Beast.
也許奇普是野獸的私生子。
- Perhaps Chip is an illegitimate son of the beast.
我們知道，她的準丈夫布拉德在婚禮當天被一隻電子蟲吃掉了。
委內瑞拉到底發生了什麼事？未來又會如何？| BBC News (Venezuela: What happened and what's next? | BBC News)
- the US and many other nations say the election was rigged and his presidency illegitimate.
美國和許多其他國家表示，這次選舉被操縱，他的總統任期是非法的。
- and many other nations say the election was rigged and his presidency illegitimate.
近八百萬委內瑞拉人在過去十年離開了這個國家，原因是經濟危機、普遍的短缺和政治壓迫。
BBC Learning English 新聞：美國扣押委內瑞拉總統馬杜羅！ (US seizes Venezuelan president Maduro: BBC Learning English from the News)
- But many countries agreed with the US That Nicolas Maduro had been an illegitimate leader, meanwhile, meaning that Maduro did not win a free and fair election to become president of Venezuela.
不過許多國家同意美國的看法，認為尼古拉斯·馬杜羅是個非法領導人，這意味著馬杜羅並沒有透過自由公平的選舉成為委內瑞拉總統。
- that Nicolás Maduro had been an illegitimate leader, meaning that Maduro did not win a free and fair election to become president of Venezuela.
這則頭條一樣來自 BBC 新聞。
20 件讓人毛骨悚然！人死後才發現的詭異事物！ (20 Creepiest Discoveries Uncovered After Someone's Death)
- A Spanish Tarot card reader named Pilar Abel claims to be his illegitimate daughter.
一位名叫皮拉爾·阿貝爾的西班牙塔羅牌讀者聲稱是他的私生女。
- A Spanish tarot card reader named Pilar Rebel claims to be his illegitimate daughter.
一位名叫皮拉爾·阿貝爾的西班牙塔羅牌讀者聲稱是他的私生女。
亞歷克斯·普雷蒂持槍爭議！分裂川普熱愛槍械的 MAGA 陣營？| DW 新聞 (How Alex Pretti's possession of a firearm divides Trump's gun-loving MAGA base | DW News)
- Well, as I say, the US Constitution guarantees the right to bear arms as a way of protecting citizens against an illegitimate government.
嗯，就像我說的，美國憲法保障持有槍械的權利，這是保護公民對抗非法政府的一種方式。
- Well, as I said, the US Constitution guarantees the right to bear arms as a way of protecting citizens against an illegitimate government.
嗯，就像我說的，美國憲法保障持有槍械的權利，這是保護公民對抗非法政府的一種方式。
歷史上11個令人不安的巧合！ (11 Disturbing Parallels Throughout History)
- In both Munich and Washington, crowds were mobilized by the same conviction that the political system was illegitimate.
無論是在慕尼黑還是華盛頓，群眾都抱持著同樣的信念——政治體系不正當，進而受到動員。
- In both Munich and Washington, crowds were mobilized by the same conviction: that the political system was illegitimate, only direct action could restore the nation.
這兩次，危險都源於之後發生的事。
烏克蘭與俄羅斯日內瓦會談為何只是唐納·川普的「秀」？| DW News (Why the Ukraine-Russia talks in Geneva are just a show for Donald Trump | DW News)
- what it calls denazification, claiming that Zelenskyy is an illegitimate president and should be replaced in an election.
進行所謂的「去納粹化」，聲稱澤倫斯基總統是非法的，應該在選舉中被替換。
- and what it calls denazification, claiming that Zelenskyy is an illegitimate president and should be replaced in an election.
它堅持俄羅斯必須為衝突造成的損害賠償數千億歐元，並要求西方國家提供安全保證，同時要求歸還數千名戰俘以及據稱在衝突初期被綁架並送往俄羅斯的兒童。
美國「試圖在經濟上扼殺古巴」：古巴副外長 (US 'attempting to choke Cuba economically': Cuban dep. foreign minister)
- I'm sure that if we sit down and if US were ready to ease the very illegitimate pressure it puts on Cuba, we could evolve in a way that so that Americans could travel to Cuba, which today is prohibited by their government, could do business in Cuba, which today is prohibited by their government, could visit Cuba, could do tourism in Cuba, which today is prohibited by their government.
我確信，如果我們坐下來談，如果美國準備放鬆對古巴施加的非常不合法的壓力，我們可以發展，讓美國人能夠前往古巴（今天被他們政府禁止），能夠在古巴做生意（今天被他們政府禁止），能夠參觀古巴，能夠在古巴旅遊（今天被他們政府禁止）。
- You mention and describe as illegitimate the US rationale for the blockade.
你提到並形容美國封鎖的理由是不合法的。