idiotic
US /ˌɪdiˈɑtɪk/
・UK /ˌɪdiˈɒtɪk/
B2 中高級
adj.形容詞白痴的
It was an idiotic idea to start a new project without finishing the others
影片字幕
價值連城的 13 分鐘！億萬富豪給創業者最珍貴的建議（30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire)）
- The number of young people I encounter who talk about all of these idiotic things like work-life balance, I don't even understand what that means.
我遇到的年輕人談論工作與生活平衡這些愚蠢的事情，我甚至不明白那是什麼意思。
- The number of young people I encounter who talk about all of these idiotic things like work-life balance.
我遇到的年輕人，他們談論著工作、生活、平衡這些愚蠢的事情，我根本不懂那是什麼意思。
愛麗絲夢遊仙境｜路易斯·卡羅｜完整有聲書｜全配音｜未刪減版 (Alice's Adventures in Wonderland Audiobook by Lewis Caroll, Complete, Full cast & Unabridged)
- 'He's perfectly idiotic.' And she opened the door and went in.
突然一聲尖銳的嘶鳴讓她匆忙後退：一隻大鴿子飛到她臉上，並用翅膀猛烈地拍打她。
- 'Oh, there's no use in talking to him,' said Alice desperately: 'he's perfectly idiotic!'
「喔，跟他講話沒用，」愛麗絲絕望地說：「他簡直是個白痴！」
那些曾試圖警告我們 Vince McMahon 的摔角手們！ (Wrestlers Who Tried to Warn Us about Vince McMahon)
- And I'd like to think that maybe this company will be better after Vince McMahon's dead, but the fact is, it's going to get taken over by his idiotic daughter and his doofus son-in-law and the rest of his stupid family.
我希望這間公司在 Vince McMahon 死後會變得更好，但事實是，它將被他愚蠢的女兒和他笨拙的女婿以及他其他愚蠢的家人接管。
- but the fact is, it's going to get taken over by his idiotic daughter and his doofus son-in-law and the rest of his stupid family.
我們要辦這個霸凌營嗎？
睡前故事時間！關於友誼的溫馨小故事 📖✨ (A bedtime story for children about friendship)
- he called "idiotic video games." The boy sobbed for a day, then broke open his piggy
所謂的「愚蠢的 video games」。男孩哭了整整一天，然後打破了他的撲滿
- Finally the strain was too much for the uncle and he refused to spend any more money on what he called idiotic video games.
學習音樂。男孩反對，說他無法專心於音樂，因為
Twisted Metal - 被半拖車抓走！(S1E4) | Movieclips (Twisted Metal - Captured By Semi Trucks! (S1E4) | Movieclips)
- That's idiotic.
這太蠢了吧。
- That's idiotic.
這太蠢了吧。
男性的孤獨心理學：你瞭解多少？ (The Psychology of Male Loneliness)
- Most would agree that such cards were naturally idiotic and unnecessary - but how useful they might be if they provided even a small opportunity for a few men to let down their guard and reveal a more complex reality.
如果他們從未與其他性別的人進行過坦誠的對話，那也不足為奇，因為在他們的歷史中，幾乎不存在這樣的可能性。
- Most would agree that such cards were naturally idiotic and unnecessary, but how useful they might be if they provided even a small opportunity for a few men to let down their guard and reveal a more complex reality.
大多數人都會認為，這樣的卡片自然是愚蠢和不必要的，但如果它們能為一些人提供哪怕是一個小小的機會，讓他們放鬆警惕，揭示更復雜的現實，那又是多麼有用啊。
