idealized
US
・UK
B2 中高級
v.t.及物動詞理想化
Melissa idealized Aileen as a perfect hero
影片字幕
騎士 (Knight)
- Chivalric orders: After the Crusades, the military orders became idealized and romanticized, resulting in the late medieval notion of chivalry, as reflected in the Arthurian romances of the time.
的十字軍東徵有助於闡明騎士精神與宗教相關的道德準則。隨著
- After the Crusades, the military orders became idealized and romanticized, resulting in the
十字軍東徵之後，軍事騎士團變得理想化和浪漫化，形成了
跨越世紀的天才：解析達文西驚人智慧的實證（Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius）
- At the time, portrait commissions came mostly from members of the elite who were more interested in projecting an idealized image of their social position than in achieving absolute realism.
- At the time, portrait commissions came mostly from members of the elite who were more interested in projecting an idealized image of their social position than in achieving absolute realism.
當時，肖像委託主要來自社會菁英階層，他們更關心展現理想化的社會地位形象，而非追求絕對的現實主義。
金錢是萬惡之源嗎？Mike Maloney 朗讀《孤兒怨》 (Is Money The Root Of All Evil? Mike Maloney Reads Atlas Shrugged)
- In the Great Depression, socialist values had become quite popular in the United States, and against that social backdrop, all of her works idealized capitalism, so it was something very unpopular.
她有點中上層階級，她的父親是一個藥劑師，擁有的是
- against that social backdrop all of her works idealized cap-capitalism so it was
在這樣的社會背景下，她所有的作品都是理想化的資本主義，所以它是
顛覆山水畫法的傳奇畫家！ (The Painter Who Revolutionized Landscapes)
- Pastoral landscapes, in their idealized beauty, imply man's control, his dominion over nature.
曾經雄偉的哥德式大教堂在雪中化為廢墟。
- Pastoral landscapes, in their idealized beauty, imply man's control, his dominion over nature.
田園風景以其理想化的美，暗示著人類的控制，以及他們對大自然的統治。
佛羅倫斯與文藝復興：歐洲歷史快速導覽 #2 (Florence and the Renaissance: Crash Course European History #2)
- Botticelli's portrait of the long-dead Dante similarly displayed his long, thin, and pointed nose rather than some idealized, formulaic hero.
波提切利同樣真實地描繪古人但丁瘦長的尖鼻子，而非那些美化過的理想模樣。
- pointed nose, rather than some idealized, formulaic hero.
這也難怪，政治理論家馬基維利的確就住在佛羅倫斯。
阿甘正傳的隱藏意義？阿甘的人生哲理你懂了嗎？😱 (Hidden Meaning in Forrest Gump – Earthling Cinema)
- the eyes of an innocent simpleton, we see an idealized vision of Earth
在一個天真無邪的傻瓜眼中，我們看到的是一個理想化的地球景觀。
- Through the eyes of an innocent simpleton, we see an idealized vision of Earth that ignores grim social realities, like a pair of cinematic beer goggles.
在一個天真無邪的傻瓜眼中，我們看到的是一個理想化的地球景觀。
