請輸入想查詢的單字或片語
hurdle
US /ˈhɚdl/
・UK /'hɜ:dl/
B2 中高級英檢高級
n. (c.)可數名詞跨欄
She hit her foot on the last hurdle of the race, causing her to fall to the ground
v.t./i.動詞 (及物/不及物)跨(欄)
You have to hurdle every few meters in this race
n. (c.)可數名詞障礙，困難
We encountered a hurdle in selling our services
v.t./i.動詞 (及物/不及物)克服(困難)
Don't worry, we'll hurdle the problem as usual
影片字幕
未來肉、植物肉曾經風靡歐美並流向台灣，但這種假肉銷量竟突然大幅下滑？一起透過影片了解原因（Why Has Plant-Based Meat Flopped?）
- But the biggest hurdle might not be economic.
但最大的障礙可能不是經濟問題。
隨著 Nokia、Ericsson 的沒落，歐洲是如何失去科技巨頭的地位？ (How Europe Lost Its Tech Giants)
- they face another significant hurdle: a highly restrictive regulatory environment.
它們還面臨著另一個重大障礙：限制性極強的監管環境。
歐洲為何摩天大樓這麼少？ | BBC Global (Why Europe has so few skyscrapers | BBC Global)
- Try navigating that hurdle if you're a would-be skyscraper builder. There are, of course, other reasons than just cultural heritage and tight regulation that differentiate European skylines from its peers around the world.
如果你是摩天大樓的建造者，不妨試著克服這一障礙。當然，除了文化遺產和嚴格的監管之外，還有其他原因使歐洲的天際線與世界各地的天際線有所不同。
- Try navigating that hurdle if you're a would-be skyscraper builder.
致那些感到生活落後他人的，請你看完這部影片 (for those feeling behind in life)
- Although there's challenges, each hurdle leads to a bigger and better opportunity.
雖然存在挑戰，但每一個障礙都會帶來更大更好的機會。
- Although there are challenges, each hurdle leads to a bigger and better opportunity.
但另一方面，我也會審視自己的處境，比較我在他們這個年齡的處境和我在這個年齡的處境，比較他們在這個年齡做了什麼，我沒有做什麼。
培訓自動駕駛汽車 | 2025 年 3 月 26 日 (Training Self-Driving Cars | March 26, 2025)
- Let's start today with the latest hurdle of driverless car companies looking to become mainstream.
今天，讓我們從無人駕駛汽車公司希望成為主流的最新障礙說起。
- Check out how car manufacturer Nissan set out to navigate this hurdle in the UK to develop an autonomous car that can handle every type of road it might encounter.
看看汽車製造商日產如何在英國克服這一障礙，開發出能應對各種可能遇到的路況的自動駕駛汽車。
麻煩大了！讓 AsapSCIENCE 告訴你戒掉大麻後會發生什麼？ (What Happens When You Quit Marijuana?)
- But for marijuana days 5-7 are important days to focus on when trying to quit as statistically, they are the biggest hurdle.
但對於大麻來說，5-7天是嘗試戒大麻時需要重點關注的重要日子，因為據統計，這幾天是最大的障礙。
TikTok 禁用令迫在眉睫，用戶轉向其他中文平臺 (As TikTok ban looms, users turn to other Chinese-based platforms)
- But perhaps the biggest hurdle? TikTok owner ByteDance says the platform isn't actually for sale. In the face of the looming ban, some users have flocked elsewhere.
但最大的障礙可能是什麼？TikTok 的所有者 ByteDance 表示，該平臺實際上並不出售。面對迫在眉睫的禁令，一些用戶湧向了其他地方。
