holy cow
US /ˈholi kaʊ/
・UK /ˈhəuli kau/
C1 高級
interj.感嘆詞我的天啊
Holy cow, look at the size of that burger!
影片字幕
挑戰東京吃到飽A5和牛！日本神級美味太銷魂！ (All You Can Eat A5 WAGYU BEEF in Tokyo Japan!)
- It's leaner, but holy cow, you guys pun intended.
好了，夥計們，原本我們有90分鐘的時間在這裡。
- It's leaner, but holy cow, you guys pun intended.
但實際上，我不。
攀登金峰山：日本百嶽之一⛰️日本生活 EP 314 (Climbing Mt Kinpu: One of Japan's 100 Most Famous Mountains ⛰️ Life in Japan EP 314)
- Kazu was like, this year, five people have died on this trail. We're like, what? What did you bring us to, Kazu? Okay, here we go. This is it, right? It goes up fast. Holy cow. Yeah. Last year, five people died. Last year, five people died on this. Thanks for bringing me here, Kazu.
卡祖說，今年已經有五個人死在這條路上了。我們說，什麼？你帶我們來幹什麼，卡祖？好了，我們走吧就是這裡，對吧？上升很快天啊是啊去年，五人死亡。去年有五個人死在這上面謝謝你帶我來這裡 Kazu
- It goes up fast, holy cow!
我們在上面待了 45 分鐘嗎？
揭祕 Clippy：微軟傳奇小幫手背後的真實故事！ (Creating Clippy: The Story Behind Microsoft's Iconic Assistant)
- I had no idea, you know, obviously how big he was going to be, I mean, holy cow, if I could have seen into the future and realized, I would have probably tried to get my contract written differently.
我不知道，你知道，很明顯，他將會是個大人物，我的意思是，天哪，如果我能看到未來並意識到這一點，我可能會試著讓我的合同寫得不同一些。
- I mean, holy cow.
最危險又奇特的葡萄酒與起司！🍷🧀 (The Most Dangerous and Unusual Wines and Cheeses)
- Holy cow, that's a lot of cheese.
需要說明的是，銀行不會將貴重物品存放在保險箱內，也不會存放在金條和錢袋中。