Name: 這個人住在一所廢棄的日本學校裡 | 最後的日子 (This Man Lives in an Abandoned Japanese School | The Final Days)
Uploaded: 2025-07-23T18:31:14.000Z
Duration: 10 min 50 s

動名詞

Living alone in an abandoned elementary school is already rare and amazing.

一個人住在一所廢棄的小學裡，已經很難得，也很了不起。

But when you pair that with the school being tucked deep into the Japanese mountains, you get this man.

但是，當你把這所學校與深藏在日本山區的學校結合在一起時，你就會發現這個人。

過去簡單式

I stumbled on him a few years back, and he kindly invited me to stick around for a while.

幾年前，我偶然發現了他，他盛情邀請我在他身邊待一段時間。

Before I knew it, a lifelong friendship had been born, and I would go back to visit him every chance that I got.

不知不覺中，我和他建立了終生的友誼，一有機會我就會回去看望他。

But little did I know that this visit would be completely different.

但我不知道，這次訪問會完全不同。

It's been nearly two years since I've been able to meet up with Yohei, or Yo-chan.

我已經有將近兩年沒有和洋平，也就是洋子見面了。

I popped in a while back when I was passing through the area, but he wasn't here.

前段時間我路過這裡時順便拜訪了一下，但他不在。

So this time I did the adult thing, and I messaged him.

所以這次我做了件成年人該做的事，給他發了資訊。

The first time I ever met Yo-chan was at the beginning of the pandemic.

我第一次見到悠子是在大流行病開始的時候。

I stumbled across this place, came in to look around, and saw Yo-chan just walking around in his pajamas.

我偶然發現了這個地方，進來一看，發現陽子正穿著睡衣走來走去。

This is where I got my first peek at just how much things were starting to change for Yo-chan.

在這裡，我第一次看到了悠子的變化。

His coffee business really took off during the pandemic, sending him into a frenzy of roasting coffee beans, trying to keep up with all the orders from shops, cafes, and restaurants.

他的咖啡生意在大流行病期間真正起飛，他瘋狂地烘焙咖啡豆，努力滿足來自商店、咖啡館和餐館的所有訂單。

He was clearly in good spirits, but it also wasn't hard to tell that he was starting to stretch himself a bit thin with all the things that he loves.

他的精神狀態顯然很好，但也不難看出，他開始有點力不從心，因為他喜歡的事情太多了。

A good place to be, but tiring nonetheless.

It sounds like, but it's just time alone.

聽起來是這樣，但這只是一個人的時間。

Yeah, it's been really fun, but I'm tired.

是啊，真的很有趣，但我累了。

Lately, I haven't been coming here as much.

I've been busy with a lot of things, but every time I come here, I feel like I love this place.

我一直忙於很多事情，但每次來這裡，我都覺得我愛這個地方。

此外，很多事情都發生了變化。

If you saw any of our early videos, you'll know just how much...

如果您看過我們的早期視頻，您就會知道我們有多麼...

Then there's just like a big bed in the middle.

Every time I come here, when we met for the first time, you had like one guest room.

每次我來這裡，我們第一次見面時，你只有一間客房。

I guess it helps that Corona's over and people can actually come and visit, right?

我想，科羅娜結束了，人們真的可以來參觀了，這應該會有幫助吧？

If you want to stay, and you should, I'll link it all down below.

如果您想留下來，我將在下面為您一一鏈接。

There's all these clocks around the school.

Yeah, the clock out front of the school has been at 2 p.m. forever.

是啊，校門口的鐘一直都是下午兩點。

So, you're like moving this stuff to Kagawa?

所以，你要把這些東西搬到香川？

Do you have any idea how many people say that you have their dream life?

你知道有多少人說你擁有他們夢寐以求的生活嗎？

Like, living in an abandoned school with a music room and everything?

比如，住在一所廢棄的學校裡，裡面還有音樂室什麼的？

字幕列表影片播放

這個人住在一所廢棄的日本學校裡 | 最後的日子 (This Man Lives in an Abandoned Japanese School | The Final Days)

stuff

pandemic

stretch

intuitive