hit on
US /hɪt ɑn/
・UK /hit ɔn/
A1 初級
phr. v.片語動詞想出
The man hit on the answer to the problem
phr. v.片語動詞勾引
That guy at the bar was trying to hit on me all night.
影片字幕
【即時新聞】颱風山陀兒將罕見地直撲臺灣西海岸 (Typhoon Krathon To Make Rare Direct Hit on Taiwan's West Coast｜TaiwanPlus News)
- Taiwan is bracing for a typhoon, one that's forecast to make a rare direct hit on the west coast, where about 90 percent of the country's population lives.
臺灣正在為颱風做準備，據預測，颱風將罕見地直接襲擊西海岸，而臺灣約 90% 的人口居住在西海岸。
- Taiwan is bracing for a typhoon, one that's forecast to make a rare direct hit on the West Coast where about 90 percent of the country's population lives.
臺灣正在為颱風做準備，據預測，颱風將罕見地直接襲擊西海岸，而臺灣約 90% 的人口居住在西海岸。
賈克·佛斯科．社會控術學入門｜賴瑞金專訪 (1974) (Jacque Fresco - Introduction to Sociocyberneering - Larry King (1974))
- But your society, your car's hit on the side also.
所有這些都可以利用我們今天已有的知識建造
- If you're hit on the side, you go right through the side of the windshield.
選擇在於你 那些愚蠢的核武軍備競賽
遊戲開發者工具箱 - 卡普空沒告訴你的《惡靈古堡4》祕密！ (Game Maker's Toolkit - What Capcom Didn't Tell You About Resident Evil 4)
- Here's a top Resi 4 speedrunner, Robert "Sunblade" Brandell, getting hit on the ski lift and purposefully failing QTEs to reduce the difficulty and therefore make certain areas easier to dash through.
出色的PS2格鬥遊戲《神手》設計成相同的功能，但也從未在任何訪談中透露
- Here's a top Resi 4 speed runner, Robert 'Sunblade' Brandl, getting hit on the ski lift and purposefully
這三位是《惡靈古堡4》頂尖的秒破玩家:Robert、Sunblade、Brandl，正嘗試在滑雪覽車上被攻擊，
第二十章：阻力訓練概念 | NASM CPT (Chapter 20 - Resistance Training Concepts | NASM CPT)
- Vertical loading kind of hit on this term before, but you're gonna go vertical, up and down, which means if you look at your program, you're gonna start at the top and go down one set of everything and then start back at the top again.
垂直加載之前提到過這個詞，但你要垂直上下進行，也就是說，如果你看一下你的計劃，你要從頂部開始，向下做一組所有的動作，然後再從頂部開始。
- Vertical loading, kind of hit on this term before,
我相信你們很多人都聽說過 21 或 7。
英文口說：片語動詞是說一口流利美語的關鍵！ (Speaking English: Phrasal Verbs are CRITICAL for Speaking American English Well)
- If you hit on someone, well, that means you're sexually interested in someone and want them to know it.
如果你搭訕某人，那就意味著你對某人有性趣，並想讓他知道這一點。
- So that's if you hit on someone.
所以，這是在你搭訕別人的情況下。
Authors@Google：Rachel Botsman 與 Roo Rogers 暢談協同消費！ (Authors@Google: Rachel Botsman and Roo Rogers on Collaborative Consumption)
- laser pointers." Now, it was in this moment, that Pierre knew he'd hit on something really
雷射筆收藏家。」就在那一刻，Pierre 知道他發現了真正
- And the guy wrote back and said, "I'm a collector of broken laser pointers." Now, it was in this moment that Pierre knew that he'd hit on something really big for two reasons.
另一個人有即時的價值。他也意識到，網際網路創造了
Apple - WWDC 2014 (Apple - WWDC 2014)
- I do want to hit on just two more quickly.
但我最喜歡的部分是我們所做的
- I do want to hit on just two more quickly, and one is Siri.
我想快速再提兩個，其中一個是 Siri。
BBC 學英文：新科技偷拍女性？來自新聞的報導！ (Women secretly filmed with new tech: BBC Learning English from the News)
- Hit on, then shamed: inside the world of men who use smart glasses to secretly film women.
這則頭條新聞來自英國的獨立報。
- Hit on, then shamed inside the world of men who use smart glasses to secretly film women.
英國獨立報：搭訕不成反遭羞辱，使用智慧眼鏡偷拍女性的男性世界。
入侵墨西哥販毒集團！極致寫實沉浸式超高畫質遊戲畫面 4K 60FPS PS5《決勝時刻》 (INVADING THE MEXICAN CARTEL | Realistic Immersive Ultra Graphics Gameplay 4K 60FPS Call of Duty PS5)
- Be advised, we got a possible hit on Hassan.
請注意，哈桑可能中彈了。
- Be advised, we got a possible hit on Hassan.
請注意，哈桑可能中彈了。
中國搭便車之旅：擊掌挑戰第三季 (第一集)！ (Hitchhiking Across China: Thumbs Up Season 3 (Part 1/5))
- It was the first time I had been around women in three weeks, so I was looking pretty much how I look now: sleazy as fuck, holding a bucket of KFC, eating the chicken, going down the elevator, looking up, trying to look up skirts, trying to hit on girls, ni-how, not having very good luck with it.
所以，這基本上是我一直住的地方
- Trying to hit on girls.
試圖搭訕女孩。