historical
US /hɪˈstɔrɪkəl,-ˈstɑr-/
・UK /hɪˈstɒrɪkl/
B1 中級英檢中級
adj.形容詞歷史的；歷史上的
Historical records should be preserved for today's generation
影片字幕
「噢，哇！」川普出言不遜威脅伊朗，CNN評論員驚呆！ (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- a president who just wants out and has now struck a nerve on something that sounds really tough but has a historical significance and a much bigger danger and can of worms that's being opened.
今天早上有些事。
- a president who just wants out and has now struck a nerve on something that sounds really tough but has a historical significance and a much bigger danger and can of worms that's being opened.
今天早上有些事。
騎士 (Knight)
- For its historical association with warfare and the landed gentry in the Middle Ages, it can be considered roughly equal to the titles of knight or baronet.
被稱為 Sir Elton 或 Sir Elton John，但絕不能稱為 Sir John。同樣地，女演員 Judi Dench
- above \"Edler\" and below \"Freiherr\". For its historical association with warfare and the
高於「Edler」低於「Freiherr」。由於其在中世紀與戰爭和
2024美國總統選舉會如何影響美聯儲？ (How Presidential Elections Influence The Federal Reserve)
- So the relationship between President Richard Nixon and Fed Chair Arthur Burns is probably the best-known historical example of presidential pressure on a Fed chair.
是以，理查德-尼克松總統與美聯儲主席阿瑟-伯恩斯之間的關係，可能是總統對美聯儲主席施壓的最著名歷史案例。
- So the relationship between President Richard Nixon and Fed Chair Arthur Burns is probably the best-known historical example of presidential pressure on a Fed chair.
是以，理查德-尼克松總統與美聯儲主席阿瑟-伯恩斯之間的關係，可能是總統對美聯儲主席施壓的最著名歷史案例。
【2024美總統大選】美副總統賀錦麗的最新消息 (BREAKING: MAJOR UPDATE from Kamala Harris)
- This book explores how Republicans have exploited their historical branding while attacking our democracy, how the media has proven itself a willful participant, and how Democrats can learn from this to rebalance the political scales and save our democracy.
本書探討了共和黨人如何利用自己的歷史烙印攻擊我們的民主，媒體如何證明自己是故意的參與者，以及民主黨人如何從中吸取教訓，重新平衡政治天平，拯救我們的民主。
- This book explores how Republicans have exploited their historical branding while attacking our democracy, how the media has proven itself a willful participant,
大家都知道，我的頻道從未有過任何贊助商，我也不向贊助商要錢或類似的東西，但如果你正在尋找一種支持我的方式，這無疑是最好的方式。
房價為最大主因！為什麼在澳洲生活根本是「不可能的任務」？！ (Why Living In Australia Is Impossible)
- Australia's migration rate has actually decreased over the last decade and is in line with historical averages.
在過去十年中，澳洲的移民率實際上有所下降，符合歷史平均水平。
- Australia's migration rate has actually decreased over the last decade and is in line with historical averages.
與其他西方大城市相比，澳洲城市是世界上人口密度最低的城市之一。
跟著 BBC 一起回顧護照的三千年歷史 (The 3,000-year-old history of the passport | BBC Global)
- I am particularly interested in the passport as an object, as a kind of artifact, redolent, more full of stories and emotions and more of a spur to the imagination than almost any other document you'll find in the historical archive.
我對護照這種物品特別感興趣，它是一種文物，充滿了故事和情感，比歷史檔案中的任何其他文件都更能激發人們的想象力。
- more of a spur to the imagination than almost any other document you'll find in the historical archive.
類似現代護照的東西是在 18 世紀隨著現代民族國家的出現而出現的。
臺灣的半導體產業是如何取勝的？ (How Taiwan's Semiconductor Industry Won)
- Well, let's take a look at the historical lens and see just how Taiwan became the world's semiconductor manufacturing hub. Before Taiwan became a powerhouse in high technology, its economy was largely based on agriculture and low-cost manufacturing.
讓我們從歷史的角度來看看臺灣是如何成為世界半導體制造中心的。在臺灣成為高科技強國之前，其經濟主要以農業和低成本製造業為基礎。
- Well, let's take a look at the historical lens and see just how Taiwan became the world's semiconductor manufacturing hub.
20 世紀 60 年代末和 70 年代初，以經濟部為首的臺灣政府認識到經濟多元化和發展技術更先進產業的必要性，島內的工業戰略開始發生轉變。
科技領袖齊聚：解讀庫克、馬斯克與黃仁勳隨行訪中的背後商機（Elon Musk, Tim Cook, Jensen Huang accompany Trump in China）
- I think China looks at Taiwan through a much more historical lens, uh,
大部分的美國消費者可能好幾年都買不到新車、新智慧型手機、新筆記型電腦。
- I think China looks at Taiwan through a much more historical lens and is viewing it and looks at it through the idea of capabilities and what is their ability to defend themselves and the credibility of commitments.
我認為中國看待臺灣是透過更具歷史的觀點，並從能力以及他們自我防衛的能力和承諾的可信度來評估。
紳士們不復存在了嗎？為什麼現在大多數人都不再戴帽子了？ (Why Have Most People Stopped Wearing Hats?)
- I'm often amused when watching films set in historical periods and I see the main characters wandering around bareheaded.
在觀看以歷史時期為背景的電影時，我經常會看到主角們光著腦袋四處遊蕩，這讓我感到非常有趣。
- It's obvious why they do this, they want to give the stars of the movie or the TV series maximum exposure, but what's the point of it making a historical film or a series without at least some historical accuracy?
他們這樣做的原因顯而易見，他們想讓電影或電視劇的明星獲得最大的曝光率，但如果沒有至少一定程度的歷史準確性，拍攝歷史電影或電視劇又有什麼意義呢？