high-stress
US
・UK
A2 初級
adj.形容詞高壓的
Pilots are trained to handle high-stress situations.
adj.形容詞高壓力的
Being a doctor can be a high-stress job.
adj.形容詞高度緊張的
The emergency room is a high-stress environment.
影片字幕
Lima Syndrome：俘虜開始愛上對方？ (Lima Syndrome: When Captors Start to Love)
- Even in high-stress situations, seeing someone suffer can stir up guilt or compassion.
然而，有強大的心理力量可能導致利馬症候群的出現。
- Even in high stress situations, seeing someone suffer can stir up guilt or compassion.
畢竟，人類天生就擁有鏡像神經元，當我們目睹他人的情緒時，這些腦細胞就會被活化。
2025 年醫師科別倦怠程度排行榜出爐！🔥 哪個科別最累？ (Every Doctor Specialty Ranked by Burnout 🔥 (2025))
- However, the lower than expected burnout rate may reflect that doctors choosing critical care are drawn to high stress situations and find meaning in saving critically ill patients.
不過，過勞率不如預期或許反映出選擇重症監護的醫師本身就嚮往高壓情境，並在拯救危急病患中找到意義。
- While historically known for brutal hours and high stress, recent work hour restrictions and improved training conditions have helped reduce burnout compared to previous generations.
雖然過去以工時長且壓力大聞名，但近期工時限制和訓練條件的改善，相較於前幾代，有助於降低過勞。
用《福爾摩斯》學英文！ (Learn English with SHERLOCK)
- And what Watson says here, "Suicide is common among city boys," references this stereotype of high stress in the financial industry, which sometimes leads to mental health issues.
拜託。
- And what Watson says here, suicide is common among city boys, references this stereotype of high stress in the financial industry, which sometimes leads to mental health issues.
華生說的「城市男孩自殺很常見」，就是在指金融業高壓的刻板印象，有時會導致心理健康問題。
焦慮是你的超能力？神經可塑性解鎖潛能 | Wendy Suzuki (Anxiety gives you an advantage. Unlock it with neuroplasticity | Wendy Suzuki)
- But unfortunately, in situations of high stress, high anxiety, what happens is not only is your amygdala activated, but your prefrontal cortex gets shut down too.
但不幸的是，在高壓力、高焦慮的情況下，不僅杏仁核會被激活，前額葉皮質也會被關閉。
- But unfortunately, in situations of high stress, high anxiety, what happens is not only is your amygdala activated,
而你今天做的，我今天已經做的，可能是最常見的大腦可塑性形式，那就是新的學習。
3位醫師教你如何重塑創傷、焦慮與內在對話！ (3 doctors explain how to reframe your trauma, anxiety, and internal dialogue)
- But unfortunately, in situations of high stress, high anxiety, what happens is not only is your amygdala activated, but your prefrontal cortex gets shut down too.
但不幸的是，在高壓力、高焦慮的情況下，不僅杏仁核會被激活，前額葉皮質也會被關閉。
- But unfortunately, in situations of high stress, high anxiety, what happens is not only is your amygdala activated,
但不幸的是，在高壓力、高焦慮的情況下，不僅杏仁核會被激活，前額葉皮質也會被關閉。
餐廳可能會問你的問題 (+ 如何回答)！ (Questions You Might Be Asked at a Restaurant (+ how to answer))
- It's a very high-stress job.
這是一份壓力很大的工作。
- It's a very high-stress job.
所以，我們要看一些問題。
2024年壓力爆棚的五大醫學專科！ (5 Medical Specialties with the Most Burnout in 2024)
- And aside from moments of excitement and high stress, the most common things EM doctors treat are headaches, emotional abdominal pain and chest pain.
除了刺激和高壓的時刻，急診科醫師最常處理的病症是頭痛、情緒性腹痛和胸痛。
- And aside from moments of excitement and high stress, the most common things EM doctors treat are headaches, abdominal pain, and
這些情況的治療並不總是確定的，標準的檢查流程可能會變得重複且乏味。
旅遊必學！Google 翻譯新功能全解析！🌍 讓你的旅途溝通無礙！ (How to Use Google Translate for Travel! (New Features Explained))
- We have found that we often use this live translate feature in high-stress situations like finding transportation or negotiating prices on a souvenir.
我們發現，在高壓情況下，像是找交通工具或談論紀念品價格時，我們經常使用這個即時翻譯功能。
- We have found that we often use this live translate feature in high-stress situations like finding transportation or negotiating prices on a souvenir.
我們發現，在高壓情況下，像是找交通工具或談論紀念品價格時，我們經常使用這個即時翻譯功能。
不想活了！(為了演算法請務必觀看) (The Desire To Not Exist (Watch for the Algorithm))
- Research published in Frontiers in Psychology found that people experiencing high stress or trauma often describe this sense of numb, floating, wanting to unplug from themselves or the world.
發表在《Frontiers in Psychology》上的研究發現，經歷高度壓力或創傷的人，經常描述這種麻木、漂浮的感覺，想要與自己或世界斷開連結。
- Research published in Frontiers in Psychology found that people experiencing high stress or trauma often describe this sense of numb, floating, wanting to unplug from themselves or the world.
請記得，有這種感覺一點都不奇怪。
跟醫生交往的優缺點大公開！💔 必看重點一次告訴你 (Pros and Cons of Dating a Doctor 💔 What You Need to Know)
- The long hours, high stress and unpredictability over such a long period of time can wear people down, and
長時間的工作、高壓力以及如此長期的不可預測性，可能會讓人身心俱疲，
- The long hours, high stress, and unpredictability over such a long period of time can wear people down.
即使是像家庭醫學、小兒科和預防醫學等最短的住院醫師訓練計畫，他們在訓練結束時也至少會是 29 歲。