請輸入想查詢的單字或片語
heritage
US /ˈhɛrɪtɪdʒ/
・UK /'herɪtɪdʒ/
B1 中級英檢高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)遺產 ； 傳統
He wears a pin with his nation's flag on it because he is proud of his heritage
影片字幕
從神壇跌落的精品，Gucci 為何成為「瘋狂打折」的二線品牌？ (How Gucci Fell From High Fashion to Discount Rack)
- Whereas in luxury, you rely on timeless, on heritage products that basically stand the test of time.
而在奢侈品領域，你所依賴的是永恆的、基本上經得起時間考驗的經典產品。
- According to company insiders, these products like the furry slippers, or the Marmont, or the Dionysus, they could have become one of those heritage, timeless products.
根據公司內部人士介紹，像是毛茸茸的穆勒鞋、馬蒙包或酒神包這些產品本可以成為那些經典的、永恆的產品之一。
英文發音好複雜啊！為什麼這些詞連外國人也經常念錯？(Why Do These Words Get Mispronounced So Much? | Otherwords)
- According to a 1996 American Heritage Dictionary survey, two thirds of people prefer the traditional pronunciation.
根據 1996 年《美國傳統字典》的調查，三分之二的人更喜歡傳統發音。
為什麼南非仍然如此隔離 (Why South Africa is still so segregated)
- I wanted to come back here, where I was born, which was part of our family's heritage.
我想回到這裡，我出生的地方，這是我們家族遺產的一部分。
- which was part of our family's heritage."
這也是我們家族遺產的一部分"。
【時事英文】南極洲到底該歸誰擁有呢？ (Who Owns Antarctica? (Bizarre Borders Part 3))
- Most stuff outside national borders: the sea floor, the moon, really all of space, is the Common Heritage of Mankind.
在國界之外的大多數事物：海底、月亮、整個太空空間都是人類的共同遺產
- Because the paperwork on Antarctica sort of says "Common Heritage of Mankind", but it doesn't go all in.
因為儘管南極的文書記錄上寫道：「人類的共同遺產」，但它並沒有包含全部區域
歐洲為何摩天大樓這麼少？ | BBC Global (Why Europe has so few skyscrapers | BBC Global)
- So why has Europe remained so stunted? Well, although there are several different factors at play, the key one comes down to this: it's really difficult to build them there, typically because of complex regulations aimed at protecting cultural heritage.
那麼，為什麼歐洲的發展如此滯後呢？雖然有幾個不同的因素在起作用，但最關鍵的因素歸結起來就是：在那裡建造這些建築真的很困難，這通常是由於旨在保護文化遺產的複雜法規造成的。
- Typically because of complex regulations aimed at protecting cultural heritage.
這座城市對摩天大樓並不陌生，僅碎片大廈就高達 300 多米。
【TaiwanPlus News】川普就「臺灣防務」議題上發表的言論引發爭議 (Donald Trump and Taiwan's Defense ｜TaiwanPlus News)
- Alex Velas-Green is a senior policy advisor with the Heritage Foundation, a conservative
亞歷克斯-貝拉斯-格林（Alex Velas-Green）是傳統基金會的高級政策顧問。
- Alex Velez-Green is a senior policy advisor with the Heritage Foundation, a conservative U.S. think tank.
如果你要優先考慮中國，尤其是從軍事角度考慮，在資源稀缺的情況下，這就意味著你必須在其他地方少做一些事情，這就成了一個障礙。
帶你深入了解因《黑白大廚》爆紅的李愛德華的靈魂美食！ (StoryBooked | Soul Food with Ed Lee)
- There was always this feeling that my connection to this heritage is unfinished, incomplete. I see life through a prism of food.
總有一種感覺，我與這一遺產的聯繫是未完成的、不完整的。我透過食物的稜鏡看待生活。
- There was always this feeling that my connection to this heritage is unfinished, incomplete.
儘管我的血液裡流淌著韓國食物的血液，但從文化上講，我並不是韓國人。
台灣人最愛去的國家——日本夏季必去的 10 個地方報給你知！ (Discover Japan: 10 Must Visit Places in Summer!)
- With its rich cultural heritage, visitors can experience traditional Japanese festivals such as Gion Matsuri, which is filled with parades, music, and fireworks.
這裡擁有豐富的文化遺產，遊客可以體驗日本的傳統節日，如充滿遊行、音樂和煙花的祇園祭。
- With its rich cultural heritage, visitors can experience traditional Japanese festivals such as Gion Matsuri, which is filled with parades, music, and
當你漫步其中時，你會情不自禁地讚歎植物錯綜複雜的細節和鮮豔的色彩。