hard to say
US
・UK
A1 初級
phr.片語難以說
It's hard to say what the future holds.
影片字幕
【瘋狂醫師】羅伯特·路易斯·史蒂文森《化身博士》經典名著 | 全本有聲書 (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- are so packed together about the court, that it's hard to say where one ends and another begins.”
- for the buildings are so packed together about the court that it's hard to say where one ends and another begins." The pair walked on again for a while in silence;
因為建築物緊密地擠在庭院周圍，很難說哪一棟結束，哪一棟開始。」兩人又沉默地走了一會兒；
能源危機警報：解析油價持續走高的背後因素與預測（Why current oil prices do not reflect actual energy supply shortages — and might climb higher）
- As to your question of how long it'll take them to actually tap into those reserves, it's hard to say.
至於你問他們需要多久才能真正動用這些儲備，這很難說。
- As to your question of how long it'll take them to actually tap into those reserves, it's hard to say.
總統說美國現在是世界上最大的石油和天然氣生產國，這點沒錯。
英國跳水王子回來啦！一起看 What's in 湯姆·戴利的迪奧包包！ (Inside British Diver Tom Daley’s Dior Tote Bag | In The Bag)
- It's hard to say if this is going to be my last Olympics because if you had asked me in Tokyo I probably would have been like, yep, that was my last one.
很難說這是不是我的最後一屆奧運會，因為如果你在東京問我，我可能會說，是的，那是我的最後一屆奧運會。
- It's hard to say if this is going to be my last Olympics, because if you had asked me in Tokyo, I probably would have been like, "Yep, that was my last one." Yet here I am going again.
沒錯，我又來了。
安德魯馬爾 2016/05/29 瓦魯法基斯、福克斯、布萊爾 (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- is hard to say that when I haven't seen it. Of course you don't see the
很難說，因為我還沒看過。當然，在你看到報告出來之前，你不會看到它，所以讓我們等到那個時候。當你回顧
- Well, it's hard to say that when I haven't seen it.
Tony Blair 對我政治立場的支持，這是一種
跟我練習說英文：輕鬆哈拉！ (Practice speaking with me: Small talk in English)
- Hard to say.
很難說。
- Hard to say.
您參加過音樂節嗎？
備受壓力：梅爾茨能否帶領德國走向 2026？| 柏林快報Podcast (Under pressure: Can Merz steer Germany through 2026? | Berlin Briefing Podcast)
- But standing in front of journalists in Berlin and saying, "What happens in the States doesn't affect us or doesn't change our course," I was thinking about that, whether it's the right thing to do or not because, yeah, probably if you have a program, if you have a conviction, you want to stick with it, especially because a lot of what that coalition has decided, they haven't really started yet that much of enacting it, so it's really hard to say.
然後他們就會聚焦在個人身上。
- So it's really hard to say.
所以真的很難說。
