hanoi
US /hæˈnɔɪ, hə-/
・UK /hæˈnɔi/
A1 初級
prop. n.專有名詞河內
Hanoi is the capital of Vietnam.
prop. n.專有名詞河內（歷史）
Hanoi has a rich and complex history, influenced by various cultures.
prop. n.專有名詞河內（行政）
The administrative center of Vietnam is located in Hanoi.
prop. n.專有名詞河內（文化）
Hanoi's cultural scene is vibrant, with traditional music and art.
prop. n.專有名詞河內（經濟）
Hanoi is an important economic hub in Southeast Asia.
影片字幕
越南攜手合作減少塑膠廢棄物！ | Vietnam Today (Joint efforts to reduce plastic waste | Vietnam Today)
- Plastic Waste in Hanoi from 1st January 2027, the capital city of Vietnam will stop providing free non biodegradable plastic bags in markets and convenience stores, according to a resolution recently adopted by Hanoi City's People's Council.
塑膠廢棄物 從2027年1月1日起，越南首都河內將在市場和便利商店停止免費提供不可生物降解的塑膠袋，這是河內市人民議會最近通過的一項決議。
- Now in Hanoi, from the 1st of January 2027, the capital city of Vietnam will stop providing free, non-biodegradable plastic bags in markets and convenience stores, according to a resolution recently adopted by Hanoi City's People's Council.
塑膠廢棄物 從2027年1月1日起，越南首都河內將在市場和便利商店停止免費提供不可生物降解的塑膠袋，這是河內市人民議會最近通過的一項決議。
康提旅遊指南｜斯里蘭卡文化瑰寶！ (Kandy Travel Guide | Sri Lanka's Cultural Gem)
- It kind of reminds me of a cross between Thailand because of the red roofs with Hanoi because of the lake in the capital of Vietnam, but it's a very different vibe from Colombo.
它讓我想起泰國的紅屋頂和越南河內的湖，但與科倫坡的氛圍截然不同。
- It kind of reminds me of a cross between Thailand because of the red roofs with Hanoi because of the lake in the capital of Vietnam.
這是我們在當地餐廳吃的第一頓飯，我很高興我們能來到這裡。
越南與古巴友誼65週年河內慶祝！| Vietnam Today (65 years of Vietnam-Cuba friendship celebrated in Hanoi | Vietnam Today)
- Standing here in the grand lobby of the Hanoi Opera House, I can hear the sound of music and applause drifting through the air.
站在河內歌劇院的宏偉大廳裡，我聽到音樂聲和掌聲在空氣中飄散。
- Standing here in the grand lobby of the Hanoi Opera House, I can hear the sound of music and applause drifting through the air.
站在河內歌劇院的宏偉大廳裡，我聽到音樂聲和掌聲在空氣中飄散。
古老螺城甦醒！越南古傳摔角祭典熱鬧登場！| 越南今日 (Ancient Cổ Loa comes alive with traditional wrestling festival | Vietnam Today)
- The Kolloa Traditional Wrestling Tournament in Kolloa Romain, Hanoi has officially opened, drawing top wrestlers and visitors from across the country.
河內 Kolloa Romain 的 Kolloa Traditional Wrestling Tournament 已經正式開幕，吸引了全國頂尖的摔跤手和遊客。
- The Cổ Loa Traditional Wrestling Tournament in Cổ Loa, Đông Anh, Hanoi has officially opened, drawing top wrestlers and visitors from across the country.
河內 Kolloa Romain 的 Kolloa Traditional Wrestling Tournament 已經正式開幕，吸引了全國頂尖的摔跤手和遊客。
2026國際婦女節：終結性別暴力 | 越南今日 (International Women’s Day 2026: Ending Gender Violence | Vietnam Today)
- Vietnam in Hanoi recently hosted the International Cybercrime Convention and this is where we're seeing some real commitments from the government of Vietnam to improving safety and protection, but
越南最近在河內舉辦了國際網路犯罪公約，這顯示我們看到越南政府在改善安全和保護方面做出了真正的承諾，但
- Vietnam in Hanoi recently hosted the International Cybercrime Convention.
河內入選最佳秋季旅遊地！越南今日報 (Hanoi named among top autumn destinations | Vietnam Today)
- To begin the bulletin, it would be a remiss not to mention the current weather of Hanoi.
在開始播報之前，我們不得不提一下河內現在的天氣。
- To begin the bulletin, it would be a remiss not to mention the current weather of Hanoi.
在開始播報之前，我們不得不提一下河內現在的天氣。
