請輸入想查詢的單字或片語
handicap
US /ˈhændiˌkæp/
・UK /ˈhændikæp/
B1 中級英檢中級
n.名詞阻礙
His temper was a handicap in becoming a teacher
v.t.及物動詞使不利
A bad temper will handicap your social skills
n.名詞殘疾
His hurt leg is a physical handicap that makes it difficult for him to climb stairs
n.名詞設限
Your handicap is listed in the golfer card
n.名詞讓步賽
The next horse race is a handicap
v.t.及物動詞跛足 ； 妨礙
They handicap horses if they are underweight
影片字幕
雙語是一種超級力量嗎？| 其他字 (Is Bilingualism a Superpower? | Otherwords)
- For a long time, people thought that bilingualism was a handicap, that it stunted development and language acquisition.
很長一段時間以來，人們認為雙語能力是一種缺陷，會阻礙發展和語言習得。
- people thought that bilingualism was a handicap,
人們認為使用雙語是一種障礙、
平價單車 vs. 超級跑車 | 兩者差在哪裡？！ (Cheap Bike Vs. Super Bike | What's The Difference?)
- but how much of a handicap is it going to be?
而這代表它擁有電子變速及液壓碟煞的功能
- for the money, but how much of
a handicap is it going to be?
但它會有多少問題呢?
擴展訪談沃倫-巴菲特 (Extended interview: Warren Buffett)
- The worst handicap women work under is the self-inflicted one, and that if you've grown up thinking of yourself as a second-class citizen, that you tend always to put yourself down.
女性在工作中遇到的最嚴重的障礙是自找的，如果你從小就認為自己是二等公民，那麼你就會總是貶低自己。
堅強的國王：你有多少次擊球？ (Stay Strong King: How Many Strokes Do You Shoot?)
- Like your handicap.
比如你的殘障。
- Right, yes, my handicap, you need that for the golf tournament.
對，是的，我的差點，你參加高爾夫比賽需要它。
態度如何改變你的一生？ ► 四肢被截前軍人 - Travis Mills 特拉維斯-米爾斯（中英字幕） (態度如何改變你的一生？ ► 四肢被截前軍人 - Travis Mills 特拉維斯·米爾斯（中英字幕）)
- So I'm a quadruple amputee three days later I arrived at Walter Reed in Bethesda, Maryland My wife came up to me right and I saw her and I finally got a chance to talk to her I said Kelsey, you don't have to do this Take the house take the cars take whatever money we have saved up and go this is not the life I would choose for you and she thought about it and she said, you know, I was thinking that And then she came around and she said, you know what handicap parking sounds enticing I'm I'm gonna stay But if you can imagine she actually at 23 and I'm 25 and our daughter's six months old said you know what I'm gonna be here We're gonna get through this together So I'm at Walter Reed and I'm trying to recover I had to find motivation, but I find motivation in my wife and my daughter and all of a sudden there's a brotherhood at Walter Reed a robot walked into my room and First thing out of this guy's mouth was hey, man.
我是個四肢截肢者 三天後，我來到馬里蘭州貝塞斯達的沃爾特里德醫院 我妻子走過來，我看到了她 我終於有機會和她談談 我說凱爾西，你不必這樣做 拿走房子，車子 拿走我們攢下的錢，走吧你知道嗎 殘障停車聽起來很誘人 我要留下來 但你能想象嗎 她23歲 我25歲 我們的女兒才六個月大
俄烏戰開打以來，烏克蘭淪陷高達千萬枚俄羅斯地雷？！ DW揭露驚人數字！ (Up to ten million Russian landmines throughout Ukraine since full-scale invasion | DW News)
- Now we are joined by Eva Maria Fisher with HANDICAP International in Geneva.
我們現在連線到日內瓦的 HANDICAP International 的 Eva Maria Fisher。
- If Aunt Maria Fisher there from Handicap International in Geneva, thank you very much for sharing your expertise with us.
感謝 Handicap International 的 Aunt Maria Fisher 在日內瓦，非常感謝您與我們分享您的專業知識。
東京南青山陽光山莊訪問 - 建築師隈研吾 (Sunny Hills Visit in Minami-Aoyama Tokyo - Architect Kengo Kuma)
- Yeah, because I went to the handicap bathroom and this one is so neat.
是啊，因為我去了殘障人士衛生間，這個衛生間太整潔了。
