handicap
US /ˈhændiˌkæp/
・UK /ˈhændikæp/
B1 中級英檢中級
n.名詞阻礙
His temper was a handicap in becoming a teacher
v.t.及物動詞使不利
A bad temper will handicap your social skills
n.名詞殘疾
His hurt leg is a physical handicap that makes it difficult for him to climb stairs
n.名詞設限
Your handicap is listed in the golfer card
n.名詞讓步賽
The next horse race is a handicap
v.t.及物動詞跛足 ； 妨礙
They handicap horses if they are underweight
影片字幕
專注的力量！🧠🔥 - Theron Q. Dumont 的全集有聲書 | 自我成長與勵志經典 (THE POWER OF CONCENTRATION - FULL AudioBook by Theron Q. Dumont - Self Help & Inspirational)
- There is no other handicap that you should not be able to overcome.
滿足他每一個願望。如果你一直無法滿足你的
- There is no other handicap that you should not be able to overcome.
滿足他每一個願望。如果你一直無法滿足你的
雙語算是一種超能力嗎？ (Is Bilingualism a Superpower? | Otherwords)
- For a long time, people thought that bilingualism was a handicap, that it stunted development and language acquisition.
很長一段時間以來，人們認為雙語能力是一種缺陷，會阻礙發展和語言習得。
- people thought that bilingualism was a handicap,
人們認為使用雙語是一種障礙、
平價單車 vs. 超級跑車 | 兩者差在哪裡？！ (Cheap Bike Vs. Super Bike | What's The Difference?)
- but how much of a handicap is it going to be?
而這代表它擁有電子變速及液壓碟煞的功能
- for the money, but how much of
a handicap is it going to be?
但它會有多少問題呢?
為何95%業餘球友都做不出PGA選手般的「手腕動作」？！ (Why 95% of Amateurs Can’t Create PGA Wrist Motion!)
- Take a moment to have a look at the Handicap Zero on the left of the screen, look at the angle that's stored up here, compared to the Handicap Six.
請看一下螢幕左側的 "零號殘便器"，與 "六號殘便器 "相比，這裡存儲的角度更大。
- Now watch the Handicap Six here, I mean, it's not bad.
現在，請看這裡的 "讓分六局"，我的意思是，它還不錯。
深度專訪：股神華倫·巴菲特！ (Extended interview: Warren Buffett)
- The worst handicap women work under is the self-inflicted one, and that if you've grown up thinking of yourself as a second-class citizen, that you tend always to put yourself down.
女性在工作中遇到的最嚴重的障礙是自找的，如果你從小就認為自己是二等公民，那麼你就會總是貶低自己。
- And she had been drummed into her head, "Only men can succeed at business." The worst handicap women work under is the self-inflicted one that if you've grown up thinking of yourself as a second-class citizen, that you tend always to put yourself down.
我簽署了一份文件。
黃石 | Paramount Network 勁爆外景屋故事 (第39集)！ (Stories from the Bunkhouse (Ep. 39) | Yellowstone | Paramount Network)
- This ranch must have one of those higher the handicap programs.
你們第一次見到我時，那是什麼感覺？
- This ranch must have one of those hire the handicap programs, employment for the disabled.
這個牧場一定有那種僱用身心障礙人士的計畫，讓他們就業。
基督徒不想讓你知道的11個關於自由意志的問題！ (11 Problems with Free Will Christians Don’t Want You to Ask)
- Maybe there's some kind of mental illness there or mental handicap.
也許他有某種精神疾病或心理障礙。
- Maybe there's some kind of mental illness there or mental handicap.
我們知道，躁鬱症、精神分裂症、抑鬱症或焦慮症患者的表現會有多麼不同，更不用說有學習障礙和功能發育問題的人了。
自全面入侵以來，烏克蘭恐有高達千萬枚俄羅斯地雷！| DW 新聞 (Up to ten million Russian landmines throughout Ukraine since full-scale invasion | DW News)
- Now we are joined by Eva-Maria Fischer with Handicap International in Geneva.
曾經危險到無法觸碰的田地，現在又能再次產出作物了。
- Now we are joined by Eva Maria Fisher with HANDICAP International in Geneva.
我們現在連線到日內瓦的 HANDICAP International 的 Eva Maria Fisher。
NVIDIA CEO黃仁勳發出嚴厲警告：我們正在輸掉AI競賽給中國！| AI1G (‘We’re Losing the AI Race to China’ — NVIDIA CEO Jensen Huang Issues Stark Warning | AI1G)
- But the way to think about that is let me just handicap it right now.
不過，思考這個問題的方式是，讓我現在就來分析一下。
- And let's handicap it across the, from top, from bottom to top.
我們就從上到下、從底到頂來分析一下。