guerrilla
US /ɡəˈrɪlə/
・UK /gəˈrɪlə/
B2 中高級英檢高級
n.名詞游擊隊員
This soldier is really a guerilla, fighting for his freedom
影片字幕
馬杜羅能撐下去嗎？美國持續施壓，委內瑞拉總統能「等到風平浪靜」嗎？| DW 新聞 (Can Venezuela’s President Maduro ‘wait it out’ as US ramps up the pressure? | DW News)
- ambassador of Venezuela James Storey said those strikes could be targeting clandestine airstrips or guerrilla encampments, which the US has already done in the past together with Colombia, which is their biggest ally in the region, and
駐委內瑞拉大使 James Storey 表示，這些攻擊可能針對的是祕密機場跑道或遊擊隊營地，美國過去曾與其在該地區最大的盟友哥倫比亞一起這麼做過，
- Ambassador of Venezuela, James Story, said those strikes could be targeting clandestine airstrips or guerrilla encampments, which the U.S.
此外，隨後為了壓制任何異議而對反對派進行的鎮壓也非常嚴厲。
巴布亞紐幾內亞叢林下到底藏了什麼祕密？😲 (What's Hidden Under the Jungles of New Guinea?)
- The opm, largely armed with nothing but bows and arrows, javelins and old leftover outdated weaponry from the Dutch colonial era, have waged a low level campaign of guerrilla resistance against the Indonesians in West New guinea for decades now, attacking critical infrastructure like roads and highways, and
OPM 主要只裝備弓箭、標槍和荷蘭殖民時代遺留下來的過時武器，數十年來一直在西新幾內亞對印尼人發動低烈度的遊擊抵抗運動，攻擊道路和高速公路等關鍵基礎設施，
- And so many of them have viewed continuing militant and guerrilla activity as their only effective means of resistance.
是以，他們中的許多人認為持續的武裝和遊擊活動是他們唯一有效的抵抗手段。
羅伯特·馬利談伊朗戰爭：「川普有點緊張」 | UpFront (Robert Malley on war in Iran: “Donald Trump is nervous” | UpFront)
- I would call this a guerrilla warfare at state level, attacking all the nodes of the world economy that are most vulnerable and that will hurt others, so that it externalizes the cost of the war.
我會稱之為一種國家層級的遊擊戰，攻擊世界上最脆弱的經濟節點，讓他人受傷，從而將戰爭的成本外部化。
- I would call this a guerrilla warfare at state level, attacking all the nodes of the world economy that are most vulnerable and that will hurt others so that it externalizes the cost of the war.
我會稱之為一種國家層級的遊擊戰，攻擊世界上最脆弱的經濟節點，讓他人受傷，從而將戰爭的成本外部化。
緬甸軍政府時隔5年首辦大選！為何批評者質疑其合法性？ (Myanmar's junta holds first general election in 5 years: Why are critics questioning its legitimacy?)
- Since the start of the war, the junta has lost control of some areas of the country to pro democracy guerrilla fighters and powerful ethnic minority armed groups.
自戰爭開始以來，軍政府已將國內部分地區的控制權讓給了民主派遊擊隊員和強大的少數民族武裝團體。
- Since the start of the war, the junta has lost control of some areas of the country to pro-democracy guerrilla fighters and powerful ethnic minority armed groups.
叛軍表示，他們將抵制他們控制的緬甸地區的選舉。
委內瑞拉危機！你必須知道的10件事！ (10 Things You Need to Know About the Venezuela Crisis)
- Petro, in his response, said and reminded people in his X respons that in the past he was a guerrilla member, he was a member of the M19, a socialist guerrilla, and
Petro 在他的回應中表示，並提醒大家在他過去的 X（前身為 Twitter）貼文中，他曾是遊擊隊成員，是 M19 的一員，一個社會主義遊擊隊，而且
- Petro, in his response, said and reminded people in his ex-response that, in the past, he was a guerrilla member.
塞車時插隊比較好！？交通科學的反直覺原理 (Why Traffic Scientists Want You to Cut People Off)
- Now let's say, fresh off of finishing this video, you start a guerrilla marketing/intimidation campaign getting people to use the zipper merge on your daily commute.
假設你在看完這部影片之後，開始想進行一個讓人們開始在你平常通勤路上採用拉鍊式匯流的游擊式行銷/恐嚇推廣計畫。
- Now let's say, fresh off of watching this video, you start a guerrilla marketing/intimidation campaign getting people to use the zipper merge on your daily commute.
例如在短短 36 分鐘內，你就能從馬里蘭藝術學園圖像設計藝術創作碩士班的聯合指導教授身上，學會圖像設計的核心概念。
