gruff
US /ɡrʌf/
・UK /grʌf/
B2 中高級
adj.形容詞粗暴的；生硬的；不和氣的
The father told his daughter in a gruff voice that he loved her
影片字幕
非洲史上首次世足 4 強！摩洛哥的晉級讓阿拉伯世界團結一心 (Morocco's FIFA Run Unites The Arab World)
02:30
- GRUFF HAKIMI, WHO ACTUALLY GREW
粗糙的Hakimi，他實際上已經長大了。
厭世的人真正想要的是什麼？ (What Do Cynical People Really Want?)
03:43
- Beneath that gruff surface, cynics are afflicted by a near hysterical fragility, around the idea of expecting anything, which turns out to be less impressive than they'd hoped.
在憤世嫉俗行為底下，憤世嫉俗者的內心相當敏感，受到莫名的恐懼百般折磨，受到這些價值觀影響，又過度執著於完美，讓他們對現實更加失望
為什麼我們看電影會哭 (When and Why We Cry in Films)
03:41
- For example, when a rather gruff, distant father shows vulnerability: "I'm proud of you, Flint. I'm amazed that someone as ordinary as me could be the father of someone as extraordinary as you."
例如，平時不苟言笑的父親展現內心脆弱的一面：「富林，我以你為傲。我很訝異，平凡如我，竟有你這麼一個非凡的兒子。」
為什麼說自己有「多年工作經驗」沒那麼好？ (Why 'Years of Experience' is a Lie (from former CEO))
05:21
- They'd much rather have that than someone who's got 10 years more experience than you, who is like gruff, aloof.
他們寧可要這樣的人，也不願意要一個比你多 10 年經驗、脾氣暴躁、冷漠無情的人。
你發現了嗎？《玩具總動員 4》裡的幾個小秘密！ (Small Details You Missed In Toy Story 4)
04:54
- When Toy Story 3 was released in June 2010, fans were appalled to see Bo Peep, as well as her beloved sheep, Billy, Goat, and Gruff, had seemingly been erased.
2010 年 6 月，《玩具總動員 3 》上映時，粉絲們都對寶貝和她摯愛的羊群比利、羊羊和嘎嘎的消失感到錯愕。
你現在必須要看的25部百合漫畫（2019版）。 (25 Yuri Manga You NEED to Read RIGHT NOW (2019 Edition))
15:59
- a senpai who's gruff but soft on the inside, nervous about expressing affection, and a
一個粗魯但內心柔軟的前輩，一個對錶達愛意感到緊張的前輩，以及一個
終極握手! (The Ultimate Handshake!)
07:15
- (in gruff voice) Tell me where the Joker is.
What do you want from me?
告訴我哪裡有小丑...你想從我這裡得到什麼?
請搶容易轉手的」！？ 前職業珠寶搶匪解密好萊塢電影！｜Vogue Taiwan (前珠寶大盜評論著名搶劫電影，從《Ocean's Eleven》到《Heat》) (「請搶容易轉手的」！？前職業珠寶搶匪解密好萊塢電影！｜Vogue Taiwan
19:49
- A little bit woman is actually given him some gruff back, and you would see that people react to robberies in different ways.
A little bit woman is actually given him some gruff back, and you would see that people react to robberies in different ways.
怎樣才能避免一直生氣？ (How not to be Angry all the Time)
03:22
- We certainly don't usually think of them as optimists, and yet beneath that gruff surface, they truly are much to their cost.
我們絕不會將他們歸類為樂觀主義，不過，在他們壞脾氣的表面下，他們確實付出了相當的代價。
