Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    grudge

    US /ɡrʌdʒ/

    ・

    UK /ɡrʌdʒ/

    B2 中高級
    n.名詞懷恨；不情願做
    He loses his temper easily, but he doesn't bear a grudge

    影片字幕

    羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)

    59:44羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
    • In fair Verona, where we lay our scene, From ancient grudge break to new mutiny,

      在美麗的維洛納，我們在此鋪陳場景，從古老的仇恨爆發出新的叛亂，

    • from ancient grudge break to new mutiny, where civil blood makes civil hands unclean.

      讓內戰的鮮血玷汙了同胞的手。從這兩對敵人的致命血脈中

    B2 中高級

    這就是為何碳是個「流浪漢」！Crash Course 生物學 #1 (That's Why Carbon Is A Tramp: Crash Course Biology #1 )

    12:33這就是為何碳是個「流浪漢」！Crash Course 生物學 #1 (That's Why Carbon Is A Tramp: Crash Course Biology #1 )
    • It makes and breaks bonds like a thirteen-year-old mall rat, and it doesn't even hold a grudge.

      所以碳可以形成奇怪的環、片和螺旋狀的東西

    • And it doesn't even hold a grudge.

      而且它甚至不記仇。

    B1 中級

    蜜雪兒歐巴馬動人畢典演說：富裕生活，由你定義 (中英字幕) (Michelle Obama Oregon State Commencement Address)

    22:23蜜雪兒歐巴馬動人畢典演說：富裕生活，由你定義 (中英字幕) (Michelle Obama Oregon State Commencement Address)
    • If you're holding a grudge, let it go.

      我們換到薪水低的工作，這舉動讓母親感到錯愕

    • If you’re holding a grudge, let it go.

      心中的憎恨，釋懷吧!

    A2 初級

    11個正在摧毀你大腦的風險因子！- Daniel Amen 醫師 (The 11 Risk Factors That Are Destroying Your Brain - Dr Daniel Amen)

    48:3411個正在摧毀你大腦的風險因子！- Daniel Amen 醫師 (The 11 Risk Factors That Are Destroying Your Brain - Dr Daniel Amen)
    • The woman has a PhD in grudge holding.

      這女人是個記仇的博士。

    • The woman has a PhD in grudge holding.
    B1 中級

    Mr. Burns 做過的 20 件最糟糕的事！ (Top 20 Worst Things Mr. Burns Has Done)

    19:24Mr. Burns 做過的 20 件最糟糕的事！ (Top 20 Worst Things Mr. Burns Has Done)
    • We later learn that Burns holds a grudge against his mother for having had an affair with President Taft, and

      我們後來得知，伯恩斯對他母親與塔夫脫總統有染懷恨在心，而且

    • We later learn that Burns holds a grudge against his mother for having had an affair with President Taft,

      我們後來得知，伯恩斯對他母親與塔夫脫總統有染懷恨在心，而且

    B1 中級

    測驗：你的溝通風格藏著什麼祕密？（自我檢測） (Quiz: What Your Communication Style Says About You (self-test))

    08:42測驗：你的溝通風格藏著什麼祕密？（自我檢測） (Quiz: What Your Communication Style Says About You (self-test))
    • C, act like nothing's wrong while quietly holding a grudge?

      C，一邊裝作若無其事，一邊默默記恨？

    • C, act like nothing's wrong while quietly holding a grudge;

      還是 D，以換位思考的方式進行討論，尋找共同點？

    A2 初級

    史蒂夫·卡瑞爾在西北大學畢業典禮致詞中熱舞BREAK！ (Steve Carell Dance Break During Northwestern University Commencement Address)

    03:22史蒂夫·卡瑞爾在西北大學畢業典禮致詞中熱舞BREAK！ (Steve Carell Dance Break During Northwestern University Commencement Address)
    • Another stumbling block to kindness is the act of holding a grudge.

      仁慈的另一個絆腳石是記仇。

    • Another stumbling block to kindness is the act of holding a grudge.

      仁慈的另一個絆腳石是記仇。

    B1 中級

    20個暗中讓你不開心的微小事物！ (20 Little Things That Secretly Make You Unhappy)

    10:2920個暗中讓你不開心的微小事物！ (20 Little Things That Secretly Make You Unhappy)
    • It's been said that holding a grudge is just like drinking poison and expecting someone else to die.

      有人說心懷怨恨就像一邊喝著毒藥、一邊詛咒某人。

    • It's been said that holding a grudge is just like drinking poison and expecting someone else to die.

      3) 向外投射之完美主義者—他們期待別人做得完美。

    B1 中級

    學會英文的「不發音字母」！完整發音教學影片 (Learn Silent Letters in English | Full Pronunciation Course)

    21:55學會英文的「不發音字母」！完整發音教學影片 (Learn Silent Letters in English | Full Pronunciation Course)
    • "A bridge." "Acknowledge." "Adjacent." "Adjective." "Adjust." "Badge." "Bridge." "Budge." "Budget." "Cartridge." "Grudge." "Edge." "Fridge." "Gadget." "Grudge." "Handkerchief." "Hedge." "Judge." "Knowledge." Now remember knowledge contains a silent "k" as well.

      「A bridge.」 「Acknowledge.」 「Adjacent.」 「Adjective.」 「Adjust.」 「Badge.」 「Bridge.」 「Budge.」 「Budget.」 「Cartridge.」 「Grudge.」 「Edge.」 「Fridge.」 「Gadget.」 「Grudge.」 「Handkerchief.」 「Hedge.」 「Judge.」 「Knowledge.」 記住喔，knowledge 裡面也有一個不發音的「k」。

    • "Grudge".
    B2 中高級

    《鐘樓怪人》第一部 - 維克多·雨果有聲書 (第一章至第六章) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))

    05:43《鐘樓怪人》第一部 - 維克多·雨果有聲書 (第一章至第六章) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
    • But the public and the author long cherished a grudge against the Cardinal.

      穿著破爛的衣服，右臂上長著一個駭人的潰瘍。

    • But the public and the author long cherished a grudge against the cardinal.

      但公眾和作者長期以來一直對紅衣主教懷恨在心。

    B2 中高級