Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    grudge

    US /ɡrʌdʒ/

    ・

    UK /ɡrʌdʒ/

    B2 中高級
    n.名詞懷恨；不情願做
    He loses his temper easily, but he doesn't bear a grudge

    影片字幕

    2024年最令人難忘的《宅男大爆炸》十大爆笑瞬間！ (Top 10 Big Bang Theory Moments)

    14:262024年最令人難忘的《宅男大爆炸》十大爆笑瞬間！ (Top 10 Big Bang Theory Moments)
    • Sheldon, faced with this information, chooses to forfeit the game and end his grudge against Wheaton,

      謝爾頓聽到這個決定盡釋前嫌,不管遊戲輸贏了

    • Sheldon, faced with this information, chooses to forfeit the game and end his grudge against Wheaton.

      你好,不知道打哪來的鬼東西

    B1 中級

    OSHO：禪定將讓你的生活充滿純粹喜悅！ (OSHO: With Meditation Life Will Be a Sheer Joy)

    10:01OSHO：禪定將讓你的生活充滿純粹喜悅！ (OSHO: With Meditation Life Will Be a Sheer Joy)
    • Whatsoever happens, he will be able to accept it without any grudge, without any complaint.

      帶給我很大的喜樂！

    • without any grudge,

      而沒有任何的怨尤

    B1 中級

    希臘眾神12分鐘快速解析！ (Greek Gods Explained In 12 Minutes)

    12:24希臘眾神12分鐘快速解析！ (Greek Gods Explained In 12 Minutes)
    • It was very unwise to cross Poseidon as he held a grudge and could deal out very harsh punishments.

      當 Poseidon 懷有惡意時，橫越他 (海洋) 是非常不明智的，他可能會處以相當嚴厲的懲罰。

    • It was very unwise to cross Poseidon, as he held a grudge and could deal out very harsh punishments.

      Poseidon 注意到了，但他不是直接懲罰 Minos，反而決定將目標對準他的妻子。

    B1 中級

    這就是為何碳是個「流浪漢」！Crash Course 生物學 #1 (That's Why Carbon Is A Tramp: Crash Course Biology #1 )

    12:33這就是為何碳是個「流浪漢」！Crash Course 生物學 #1 (That's Why Carbon Is A Tramp: Crash Course Biology #1 )
    • It makes and breaks bonds like a thirteen-year-old mall rat, and it doesn't even hold a grudge.

      所以碳可以形成奇怪的環、片和螺旋狀的東西

    • And it doesn't even hold a grudge.

      而且它甚至不記仇。

    B1 中級

    蜜雪兒歐巴馬動人畢典演說：富裕生活，由你定義 (中英字幕) (Michelle Obama Oregon State Commencement Address)

    22:23蜜雪兒歐巴馬動人畢典演說：富裕生活，由你定義 (中英字幕) (Michelle Obama Oregon State Commencement Address)
    • If you’re holding a grudge, let it go.

      心中的憎恨，釋懷吧!

    A2 初級

    差點毀掉演藝事業的演員們！ (Actors Who Almost Ruined Their Careers)

    06:24差點毀掉演藝事業的演員們！ (Actors Who Almost Ruined Their Careers)
    • Holyfield and Tyson appeared together in a post-credits scene during the 2013 boxing movie Grudge Match.

      新電影廣受影迷和影評一致好評

    • Grudge Match

      何利菲德和泰森兩人的談話

    B1 中級

    11個正在摧毀你大腦的風險因子！- Daniel Amen 醫師 (The 11 Risk Factors That Are Destroying Your Brain - Dr Daniel Amen)

    48:3411個正在摧毀你大腦的風險因子！- Daniel Amen 醫師 (The 11 Risk Factors That Are Destroying Your Brain - Dr Daniel Amen)
    • The woman has a PhD in grudge holding.

      這女人是個記仇的博士。

    • The woman has a PhD in grudge holding.
    B1 中級

    史蒂夫·卡瑞爾在西北大學畢業典禮致詞中熱舞BREAK！ (Steve Carell Dance Break During Northwestern University Commencement Address)

    03:22史蒂夫·卡瑞爾在西北大學畢業典禮致詞中熱舞BREAK！ (Steve Carell Dance Break During Northwestern University Commencement Address)
    • Another stumbling block to kindness is the act of holding a grudge.

      仁慈的另一個絆腳石是記仇。

    • Another stumbling block to kindness is the act of holding a grudge.

      仁慈的另一個絆腳石是記仇。

    B1 中級

    飛天小女警 | 妮可與家長們的遭遇！ (Gumball | Nicole's Run In With The Parents)

    05:13飛天小女警 | 妮可與家長們的遭遇！ (Gumball | Nicole's Run In With The Parents)
    • Think of it as a gift to us True I can't deny you the right to know your grandparents just because of a grudge what no I meant that they owe us hundreds of Christmas presents.

      就當是給我們的禮物吧 我不能因為恩怨就剝奪你們瞭解祖父母的權利，不，我的意思是他們欠我們幾百份聖誕禮物。

    • I can't deny you the right to know your grandparents just because of a grudge.
    A2 初級

    20個暗中讓你不開心的微小事物！ (20 Little Things That Secretly Make You Unhappy)

    10:2920個暗中讓你不開心的微小事物！ (20 Little Things That Secretly Make You Unhappy)
    • It's been said that holding a grudge is just like drinking poison and expecting someone else to die.

      有人說心懷怨恨就像一邊喝著毒藥、一邊詛咒某人。

    • It's been said that holding a grudge is just like drinking poison and expecting someone else to die.

      3) 向外投射之完美主義者—他們期待別人做得完美。

    B1 中級