gospel
US /ˈgɑ:spl/
・UK /ˈgɒspl/
B1 中級英檢高級
n.名詞福音書
She firmly believes that her duty is to preach the gospel
影片字幕
耶穌消失的歲月大揭密！| National Geographic (The Missing Years of Jesus | National Geographic)
- Once in the New Testament and the Gospel of Mark, Jesus' critics in his hometown ask, "Is not this the carpenter?" And then in the parallel text in Matthew, they ask, "Is not this the carpenter's son?" There would not have been much work in Nazareth for Jesus, his father, or other craftsmen.
福音書暗示，在失蹤的那幾年，耶穌的身份是藍領。
- Once in the New Testament in the Gospel of Mark, Jesus' critics in his hometown ask, is not this the carpenter?
有一次，在《新約-馬可福音》中，耶穌在家鄉的批評者問道：這不是木匠嗎？
震驚全球的愚人節惡作劇！十大超乎想像的整人招數！ (Top 10 April Fools Pranks That Fooled The World)
- Plus, back then, anything on TV was almost always seen as the gospel truth.
況且，在那個年代，電視上說的幾乎都被當成真理。
- Plus, back then, anything on TV was almost always seen as the gospel truth.
這就是為什麼它會成為史上最成功、最爆笑的電視惡作劇之一。
【看動畫學英文】經典迪士尼電影《大力士》浮誇的黑帝斯！ (hades being iconic)
- As mean as he was ruthless, and that's the gospel.
他既卑鄙又無情，這就是福音。
- As mean as he was ruthless, and that's the gospel.
命運就在這裡，你卻不告訴我？
隱藏版紐約美食地圖！在地人都在吃的私房菜單大公開！ (Hidden New York: The Dishes Only Locals Know)
- Gospel of the chopped cheese has spread beyond Harlem and into bodegas far and wide, attracting loyal New Yorkers everywhere it appears.
我們每天銷售約 200 塊切碎的奶酪。
- Gospel of the Chopped Cheese has spread beyond Harlem and into bodegas far and wide, attracting loyal New Yorkers everywhere it appears.
切碎奶酪的福音已經走出哈萊姆區，傳遍了各處的酒館，吸引著各地的忠實紐約客。
好萊塢往事 – 克里夫載一程貓女！ (Once Upon A Time In Hollywood - Cliff gives a ride to Pussycat)
- The phone on the play outside the town And the sound of the good gospel beat.
城外的電話鈴聲和福音節拍聲。
- And that gospel roof Telling you and me It's a long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long show.
那福音屋頂告訴你我，這是一場漫長的、漫長的、漫長的、漫長的、漫長的、漫長的、漫長的、漫長的、漫長的、漫長的、漫長的、漫長的演出。
我這次最大的狂熱是什麼？！ (My Biggest Hyperfixation Yet.)
- I will bear the cross of spreading the Chikoa propaganda, heed my gospel, if only this one time.
我將承擔傳播 Chikawa 宣傳的十字架。
- Heed my gospel, if only this one time.
聽我的福音，哪怕只有這一次。
ABC 世界晚間新聞 (David Muir 主播) 完整播出 - 2025 年 7 月 1 日 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - July 1, 2025)
- I have sinned against you, my Lord. Swaggart never stopped preaching the gospel tonight. This post from the family of Jimmy Swaggart. I have fought a good fight. I finished my course. Jimmy Swaggart was 90. When we come back here tonight, we have news this evening about Beach Boys founder
我得罪了你，我的主。今晚，斯瓦格特從未停止傳講福音。這篇文章來自吉米-斯瓦格特的家人。我打過美好的仗我完成了我的使命吉米-斯瓦格特享年90歲今晚回到這裡 我們有關於海灘男孩樂隊創始人的消息
- Swaggard never stopped preaching the gospel.