gesture
US /ˈdʒɛstʃɚ/
・UK /'dʒestʃə(r)/
影片字幕
你懂藝術嗎?要價二億的畫作居然是全白的?!(Why these all-white paintings are in museums and mine aren't)

- and it's his gesture, it's his physical body, it's his arm, it's who he is as a person that's creating that canvas, that painting.
而這就是他的動作表現,這就是他的肢體與他的手臂,這就是他這個人,在這幅畫布上創作出這個作品的過程。
跟著加拿大人 Bob 學英文系列: 60 個英語動詞直接演給你看!(Learn 60 English Action Verbs In Under 10 Minutes! Acted Out For Easy Memorization!)

- And we also use our fingers to make really bad gestures, but I'm not going to show you which gesture I'm making here, because it's not a very nice one.
我們還用手指做出非常糟糕的手勢,但我不會給你看我做的是什麼手勢,因為這不是一個很好的手勢。
- which gesture I'm making here,
我在這裡做的是什麼手勢、
你是哪一派?為什麼傳簡訊跟講電話的感覺會如此不同?(Why Does Texting Feel Different from Talking? | Otherwords)

- And speaking of nods, synchronous conversation is full of gesture.
而說到點頭,同步對話充滿了手勢。
- But research shows that gesture also helps the speaker with cognition and fluency.
但研究表明,手勢也有助於演講者的認知和流暢性。
OK 手勢別亂比,小心惹禍上身!環球影城因員工使用白人至上的 OK 手勢遭起訴!(Families sue Universal Orlando after actor made white-power ‘OK’ gesture posing with girls)

- We're learning two families are now suing Universal Orlando after an incident in which one of their actors is seen using a gesture used by white supremacists.
我們剛得知兩個家庭現正對奧蘭多環球影城提出告訴,因為其一位演員被目擊使用了白人至上主義者專屬的手勢。
- after an incident in which one of their actors is seen using a gesture used by white supremacists.
我們正在向家庭學習的是現在起訴Universal Orlando 在一次事件中,一名 他們的演員的場景
iPhone 15 活動反應:偷偷更新 (iPhone 15 Event Reactions: Sneaky Updates!)

- is this new double tap gesture.
就是這個新的雙擊手勢。
- this is the same gesture used to select things
這與選擇事物的手勢相同
在阿根廷布宜諾斯艾利斯的最後一天 + 開始我們的帕塔哥尼亞之旅!✈️?️ (Last Day in BUENOS AIRES, Argentina + Start of Our PATAGONIA TRIP! ✈️?️)

- up at our door with like a bag full of food like spaghetti tomato sauce such a nice gesture i'm so
在我們家門口,就像一袋裝滿意大利麵條,番茄醬之類的 食物, 真是個不錯的手勢,我 對早餐
貓奴才都想知道的問題:貓咪理解什麼是親吻和擁抱嗎? (Do Cats Understand Kisses and Hugs?)

- What we consider a loving gesture might set off their internal threat alarms.
我們認為的愛的舉動可能會引發他們內在的威脅警報。
- A slow blink from your feline companion is a grand gesture, signaling they consider you a friend.
你的貓咪緩緩地眨一下眼睛,這是它將你視為朋友的盛大舉動。
的故事:格哈德-裡希特(1932-至今) (The Story of: Gerhard Richter (1932–Today))

- These experiments brought him to his formalum or in-paintings, in which he continued to examine the relation between representation and abstraction. What started as a representational painting was being reworked in such a manner, the imagery was entirely obliterated, using gestural brushstrokes and thick impastos. Uniquely, Richter made these gestural brushstrokes without being expressive, pulling the paint across the canvas in an emotionless manner, involving expression as an impelling force of painting. Doing so, Richter emphasised the painterly gesture, a witness of Richter's engagement towards the abstract as a counter-model of the figurative, coming to terms with the new possibilities for painting offered by abstraction and minimalism. Furthermore, from a personal perspective, the 1970s were not the happiest of years for Gerhard Richter, as his marriage with Emma was gradually coming to an end, and he lost his very dear friend Blinke Palermo unexpectedly in 1976. As a result, his grey paintings, but also his figurative works, think of his seascapes in particular, are embedded with a deep melancholy.
這些實驗將他帶入了他的 "形式畫"(formalum)或 "內畫"(in-paintings)中,在這些作品中,他繼續審視表象與抽象之間的關係。最初的表現性繪畫被重新加工,意象被完全抹去,他使用的是手勢筆觸和厚重的 "impastos"。與眾不同的是,裡希特在使用這些手勢筆觸時並不刻意表現,而是以一種毫無感情的方式將顏料拉過畫布,將表達作為繪畫的一種推動力。這樣,裡希特強調了繪畫的姿態,見證了裡希特將抽象畫作為具象畫的反面教材,開始接受抽象畫和極簡主義為繪畫帶來的新的可能性。此外,從個人角度來看,1970
10 位在獄中保持權力的犯罪頭目 (10 Crime Bosses Who Maintained Power in Prison)

- Though the oversight and this gesture were scandalous, Edmund became a government informant to protect his mother. After multiple arrests and years in witness protection, he died shortly after being released in 2024. Despite some good coming out of Edmund's second downfall, there's no accounting for the damage he caused even locked away.
儘管這一疏忽和這一舉動令人不齒,埃德蒙還是為了保護母親成為了政府的線人。經過多次逮捕和多年的證人保護,他在 2024 年獲釋後不久就去世了。儘管埃德蒙的第二次墮落帶來了一些好處,但他即使被關起來,也無法彌補他造成的傷害。
