furnace
US /ˈfɜ:rnɪs/
・UK /ˈfɜ:nɪs/
B2 中高級英檢高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)熔爐；火爐
This furnace will keep us warm in winter
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)火爐
The furnace keeps the house warm in winter.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)熔爐
The steel is melted in a large industrial furnace.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)酷熱之地
The city was a furnace in the summer heat.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)焚化爐
The body was cremated in the furnace.
影片字幕
甘願放棄家人、放棄生命！每年害死上萬人的「芬太尼」究竟有多美好？ (Why Does Fentanyl Feel So Good?)
- Fentanyl is a garbage drug that turns this fire into a raging furnace, increasing the risk of death massively.
2022 年，與藥片（通常是假冒的羥考酮和苯並二氮雜卓）混合使用導致的芬太尼死亡人數約佔總死亡人數的 20%。
- Fentanyl is a garbage drug that turns this fire into a raging furnace, increasing the risk of death massively.
芬太尼是一種垃圾藥物，它將這把火變成了熊熊燃燒的火爐，大大增加了死亡的風險。
甘蔗糖是怎麼做的？😋 (How Cane Sugar Is Made)
- This mixture goes down to the separators, where the fibers are removed and the juice is sent on to the evaporators, which are basically huge pots heated by a furnace burning the dried sugarcane fiber.
它的混合碎片會送到分離器中，去除纖維，汁液則會送去蒸餾器
- Which are basically huge pots heated by a furnace burning the dried sugarcane fiber.
基本上就是一個由火爐燒熱的巨大鍋爐燃燒乾燥的甘蔗纖維
中國熱浪來襲！多地達高溫42度，政府發佈極端天氣警報 (China heatwave: Government issues extreme weather alert)
- I have never had this feeling before, like being roasted in a furnace.
我從未有過這種感覺，就像被放在火爐裡烤一樣。
- I have never had this feeling before, like being roasted in a furnace.
我從未有過這種感覺，就像被放在火爐裡烤一樣。
所有的惡意都是如何被傳承下來的？！ (How All Meanness Is Inherited)
- and yet to say, "This stops with me," to use suffering as a furnace in which to generate love.
當一個被父親輕視的年輕人，能夠善待自己的孩子；當一個被父親嘲弄的年輕女子，不折磨她的追求者，並且有一天成為一個脆弱男人的耐心、善良的伴侶時，我們就能重新體會，將惡劣轉化為善良是多麼真正的煉金術。
- To use suffering as a furnace in which to generate love.
將苦難作為熔爐，以產生愛。
聖母院鐘樓怪人 (Chs 1-8) - 維克多·雨果 有聲書 📚🎧 (Book 07 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-8))
- "I agree, my master, that 'tis better to philosophize and poetize, to blow the flame in the furnace, or to receive it from carry-cats on a shield.
但她紋絲不動；她用悲傷、甜美、順從的眼神注視著 Phoebus。
- and I would rather find over his furnace an omelet of easter eggs and bacon than the biggest Philosopher's Stone in the world." On arriving at the gallery of slender columns, he took a breath for a moment and swore against the interminable staircase by I know not how many million cartloads of devils.
再加上當時正刮著刺骨的寒風，而且在一月份，人們
《鐘樓怪人》第一部 - 維克多·雨果有聲書 (第一章至第六章) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- The grand hall was no longer anything but a vast furnace of effrontery and joviality, where every mouth was a cry, every individual a posture.
於人類事務的迷宮中。
- and from the hold of this effervescent crowd there escaped, as from a furnace, a sharp, piercing, stinging noise, hissing like the wings of a gnat.
而且，不計我們那位皮耶·格林古瓦（Pierre Gringoire），他或許代表了他們在
2009-2010洛杉磯湖人隊如何成為NBA史上最強隊伍之一？！ (What Made the 2009 and 2010 Los Angeles One of the Most Competitive Team in NBA History)
- They were talented, but they hadn't been tested in that furnace yet.
同時，球隊高層看著這份名單，覺得我們很接近了，但還少了點什麼。
- The Lakers, they were talented, but they hadn't been tested in that furnace yet.
湖人隊很有天賦，但他們還沒在那樣的淬煉中被考驗過。
書 08 - 鐘樓怪人 小說朗讀版｜維克多·雨果 (第一至六章) (Book 08 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- A furnace had been constructed in the thickness of the wall.
「嗯！」國王辯護律師粗魯地說，「他快死了。
- The iron grating which served to close the oven, being raised at that moment, allowed only a view at the mouth of the flaming vent-hole in the dark wall, the lower extremity of its bars like a row of black and pointed teeth set flat apart, which made the furnace resemble one of those mouths of dragons which spout forth flames in ancient legends.
這不幸的女孩無言、無淚地倒回了她罪犯的座位上，
