fuming
US /fjʊmɪŋ/
・UK /fjʊmɪŋ/
B1 中級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)發怒
He was fuming at the traffic jams
adj.形容詞憤怒的
Don't come in his office now, he is fuming with rage
v.t./i.動詞 (及物/不及物)生氣中 ； 冒煙中 ； 冒氣中
His car is fuming up the garage
影片字幕
英格蘭為何會爆發內戰？ | 簡史 | 動畫歷史 (Why Did England Have a Civil War? | History in a Nutshell | Animated History)
- After the English soldiers got drunk in Cadiz in 1625, an absolutely fuming Parliament refused to grant more taxes for the war, so instead, the King levied a forced loan and imprisoned those who refused to pay.
1625年，英格蘭阿兵哥在加的斯喝醉後，一個極度憤怒的國會拒絕為戰爭提供更多稅收，於是國王徵收了強制貸款，並監禁了拒絕付款的人。
- An absolutely fuming Parliament refused to grant more taxes for the war, so instead the King levied a forced loan and imprisoned those who refused to pay.
這就是權力的展現！
音樂史上10個最黑暗的時刻！😱 (10 Darkest Moments in Music History)
- I mean, I wasn't fuming, but I was saying what a fake he was, what a phony he was.
我的意思是，我沒有發火，但我在說他是個假貨，是個金光黨。
- I mean, I wasn't fuming, but I was saying what a fake he was, what a phony he was.
我的意思是，我沒有發火，但我在說他是個假貨，是個金光黨。
毀譽參半！壞痞兔搶先看超級盃中場秀，保守派抨擊聲浪四起！ (Bad Bunny previews his Super Bowl halftime show amid conservative backlash)
- The headline is Bad Bunny isn't toning it down with maga and MAGA is fuming.
標題是：Bad Bunny 不會因為 MAGA 而收斂，MAGA 氣炸了。
- and MAGA is fuming." Uh, you quote a conservative influencer, Emily Austin.
這還沒到那個程度，但也是。
10種超狂的「生氣」、「惱怒」說法！提升你的超進階英文詞彙力* (10 ADVANCED ways to say ANGRY or ANNOYED | Advanced English Vocabulary*)
- Then we have to be fuming.
可能會冒犯到某一些人
- Then we have to be fuming.
接著是to be fuming
Seneca - 在憤怒吞噬你之前，先駕馭它！ | 斯多葛學派 (Seneca - Conquer Your Anger, Before it Consumes You | STOICISM)
- The Zen master patiently heard all that they had to say and simply responded with: "Is that so?" The parents were fuming, and
禪師耐心地聽完他們說的一切，只是平靜地回應：「是這樣嗎？」父母氣炸了，
- The Zen master patiently heard all that they had to say and simply responded with: "Is that so?" The parents were fuming,
說：「既然你是孩子的父親，你就負責照顧他。」他們就把嬰兒留給了他。
川普稱愛潑斯坦案為「騙局」，MAGA叛變之際痛批「愚蠢」支持者：深入解析！ (Trump Calls Epstein Case a "Hoax" & Turns on His "Stupid" Supporters Amid MAGA Mutiny: A Closer Look)
- President Trump is fuming at Republicans for not backing off the Jeffrey Epstein files.
特朗普總統對共和黨人在傑弗裡-愛潑斯坦檔案問題上沒有退讓大為光火。
- And then, again, today, he unleashed another tirade, in which he said, "The number one thing that has consumed his most devoted supporters for the past several years is actually just a big ol' hoax." President Trump is fuming at Republicans for not backing off the Jeffrey Epstein files.
不，不是總檢察長，不是。
備受壓力：梅爾茨能否帶領德國走向 2026？| 柏林快報Podcast (Under pressure: Can Merz steer Germany through 2026? | Berlin Briefing Podcast)
- The spike in oil prices after the escalation involving Israel, the US, and Iran sent drivers here fuming in this country that is still very much out of land.
根據聯邦反壟斷局的說法，一天內最多會有 50 次價格變動。
- The spike in oil prices after the escalation involving Israel, the US and Iran sent drivers here fuming.
以色列、美國和伊朗之間的衝突升級後，油價飆漲，讓這裡的駕駛氣炸了。