frivolous
US /ˈfrɪvələs/
・UK /ˈfrɪvələs/
C2 高級
adj.形容詞輕率的；不認真的
Would you please stop making frivolous remarks?
影片字幕
兩個臺灣，兩個中國，兩倍的答案！ (Two Taiwans, Two Chinas, Twice)
- That's how we can dismiss some independence movements as frivolous or illegal but allow some others, if they pass the rules and concerns and even whims of the most powerful members of the United Nations Club.
就在這一時間點左右，明朝是中國的統治者。
- That's how we can dismiss some independence movement as frivolous or illegal, but allow some others,
到歐洲文明進入他們的海域時，明朝就已經開始分裂了。
愛普斯坦檔案重點揭露！馬斯克2013年曾討論前往島嶼 🚀 (Epstein files key findings: Musk discussed visiting island in 2013)
- It is completely frivolous.
有人注意到了，有人指了出來，有人把它發布了出來。
- It is completely frivolous.
這完全是無稽之談。
高登·拉姆齊的十億美元帝國內幕 — 他是如何打造出來的？！ (Inside Gordon Ramsay’s Billion‑Dollar Empire — And How He Built It)
- We have to be smart with our purchasing, we have to be smart with the seasonality aspect and if anything become a little bit more focused on less frivolous add ons and become a little bit more concentrated in maybe reducing the size of the menus, becoming a little bit more quintessential with the producer and then be smart with our opening hours.
我們必須聰明地採購，聰明地考量季節性，而且如果需要，我們會更專注於減少不必要的附加項目，更專注於縮小菜單的尺寸，更專注於與生產者建立緊密的關係，然後聰明地安排營業時間。
- And if anything, become a little bit more, um, focused on, uh, less frivolous add-ons and become a little bit more concentrated in maybe, um, reducing the size of the menus, becoming a little bit more, uh, quintessential with the produce,
你早期的營業場所總是專注於精緻餐飲。
州長無話可說！凱文·凱利怒批紐森加州高物價、油價飆漲！ ('The Governor Had No Answer!': Kevin Kiley Rips Gavin Newsom Over CA Cost Of Living, Gas Prices)
- It places tremendous restrictions and frivolous litigation on building housing and imposes fees that make it cost tens of thousands of dollars before you even break ground, which is why Gavin Newsom claimed he was going to build 3.5 million new homes when he came into office and has produced less than 20% of that number.
它對汽油、電力和能源有最嚴苛的規定。
- It places tremendous restrictions and frivolous litigation on building housing, imposes fees that make it cost tens of thousands of dollars before you even break ground.
它對蓋房子設下巨大的限制和無謂的訴訟，徵收的費用在你動工前就已經要數萬美元。
