fragility
US /frə'dʒɪlətɪ/
・UK /frə'dʒɪlətɪ/
B2 中高級
n. (u.)不可數名詞脆弱
In her fragility she is often hurt
影片字幕
【即時新聞】微軟系統「全球大當機」造成各地機場一片混亂 (Special report: Major computer outages occur worldwide)
- This definitely speaks to what I feel like is the fragility of the situation.
這無疑說明了我所感受到的局勢的脆弱性。
- This definitely speaks to what I feel like is the fragility of the situation.
是以，這似乎是 CrowdStrike 和微軟之間的問題。
兩個臺灣，兩個中國，兩倍的答案！ (Two Taiwans, Two Chinas, Twice)
- Chinese fragility seemed perennial.
在東南亞海上有兩個貿易帝國的世界級自然港。
- Chinese fragility seemed perennial. It either needed an iron fist, or the ideological support of the whole nation.
他們是首個在日本鎖國政策中允許貿易的歐洲人，他們也設法在澳門成為一個貿易港口。
Shashank Sinha 醫師｜2025 年心因性休克的評估與管理 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- So much has been made of this fragility index of 4.
我再說一次，將近 80% 的人曾發生某種形式的心搏停止，他們病情非常嚴重。
- So much has been made of this fragility index of 4.
這個脆弱性指數4被廣泛討論。
史上最慘的 30 大科技產品失敗案例！ (Top 30 Biggest Tech Product FAILS of All Time)
- While praising the performance, reviewers criticized the device's overall fragility, in particular the plastic-coated screen and gaps that let in dust and water.
在稱讚其性能的同時，評論者也責備了該設備的整體易損性，尤其是塑膠塗層的螢幕和縫隙容易進灰進水。
- While praising the performance, reviewers criticized the device's overall fragility, in particular the plastic-coated screen and gaps that let in dust and water.
在稱讚其性能的同時，評論者也責備了該設備的整體易損性，尤其是塑膠塗層的螢幕和縫隙容易進灰進水。
成為「強韌」體質：將壓力轉化為成長！💪 (Become Antifragile: turn stress into growth)
- Overprotection leads to fragility.
過度保護導致脆弱。
- Overprotection leads to fragility.
父母過於保護孩子--從不讓他們失敗，從不讓他們承擔任何責任，從不讓他們遇到任何麻煩，最終會讓他們變得脆弱。
如何「成長」？關於成長的殘酷真相！ (How to 'Grow' - The Hard Truth About Growth)
- The more one grows, the more one might have to give up a certain sort of confidence and certainty, not in the name of meekness or self-hatred, but for the sake of a newfound scepticism, a patient modesty and a humorous readiness to wryly acknowledge error and admit to fragility.
一個人成長得越多，可能就越需要放棄某種自信和肯定，這並不是以溫順或自我憎恨的名義，而是為了一種新發現的懷疑精神、一種耐心的謙虛，以及一種幽默地承認錯誤和承認脆弱的準備。
- a humorous readiness to wryly acknowledge error and admit to fragility.
他們可能更常說的是：我不知道，或者讓我再想想。