for perspective
US
・UK
A1 初級
phr.片語為了觀點
We need to consider this issue for perspective.
phr.片語為了背景
It's important to understand the history for perspective.
影片字幕
不知所措時，該如何開口求助？ (How to Ask for Help When You're Overwhelmed)
- At some stage, we'll end up in a situation that blows apart our normal abilities to cope, which destroys our capacity for perspective, for reason, calm and mastery.
在某個階段，我們最終會遇到一種情況，這種情況會摧毀我們正常的應對能力，破壞我們的透視能力、理智、冷靜和掌控能力。
- At some stage we'll end up in a situation that blows apart our normal abilities to cope, which destroys our capacity for perspective, for reason, calm, and
可悲的是，我們的思想最終可能變得非常黑暗，這並不罕見。
倫敦防洪的巨大金屬牆！ (The giant metal walls keeping London above water)
- For perspective, in the entire decade of the 80s, it was closed a total of four times.
在整個 80 年代，它總共關閉過四次。
- For perspective, in the entire decade of the '80s, it was closed a total of four times.
這是一個非常新穎、非常獨特的計劃，因為他們並不是一成不變地對海平面上升進行調整，而是採取了一種適應性方法，他們說，聽著，我們並不確切知道未來會發生什麼，我們要制定一系列能夠適應的計劃。
日本最糟的迷你公寓大揭密！ (Inside Japan's WORST TINY APARTMENT)
- I have seen pictures of this place, but nothing compares to seeing this in person and just how tiny this room is for perspective.
我看過這個地方的照片，但沒有什麼能與親眼目睹相比，也沒有什麼能與這個房間的狹小透視相比。
- For perspective, if I were to be in here wearing my backpack, or if there were a sofa, there would barely be enough space to fit one, maybe, maybe two more people.
這裡有一個電話和網絡接口，絕對不能碰，所以我們要把它放回去，假裝沒事。
氣候變遷如何影響動物遷徙 ⏲️ 6分鐘英語 (How climate change affects animal migration ⏲️ 6 Minute English)
- So for perspective, some experts say that we need to suck 10 gigatons of CO2 a year out of the atmosphere to meet our climate goals.
是以，一些專家認為，我們需要每年從大氣中吸收 10 千兆噸二氧化碳，才能實現氣候目標。
- Six gigatons is a lot of carbon. Sophie says that, for perspective, it's about 60% of the amounts of carbon dioxide that some scientists believe we need to remove from the atmosphere each year.
六千億噸的碳可不是小數目。索菲說，從這個角度來看，它大約相當於一些科學家認為我們每年需要從大氣中清除的二氧化碳量的 60%。
--- 【重磅解析】佛裡曼論川普與核武穩定的崩壞！ --- (Fareed Zakaria’s takes on Trump and the collapse of nuclear stability)
- But for perspective, these are similar to the annual expenditures of a mid sized nation, with all the expenses a country requires, like Greece or Thailand, devoted to governing one city.
但從另一個角度看，這跟一個中等國家的年度支出差不多，包含了像希臘或泰國那樣的國家，管理一個城市所需的全部開銷。
- But for perspective, these are similar to the annual expenditures of a midsize nation with all the expenses a country requires, like Greece or Thailand, devoted to governing one city.
根據林肯學院的財政標準化數據，紐約市 2023 年的人均總支出比洛杉磯高出 30% 以上，比休士頓高出一倍多。
伊朗因通膨危機爆發示威潮！ (Demonstrations spread in Iran over inflation crisis)
- For perspective now, I want to bring in Abbas Aslani.
我昨天和一位伊朗朋友聊過，他說，用他的話來說，當巴札關閉時，政府就會顫抖。
- For perspective now, I want to bring in Baslani.
我昨天和一位伊朗朋友聊過，他說，用他的話來說，當巴札關閉時，政府就會顫抖。
醫生是不是領太多？健保費用的驚人真相💊 (Are Doctors Overpaid? The Truth About Healthcare Costs💊)
- For perspective, that's around the entire GDP of countries such as Mexico, Spain, Australia and South Korea.
作為參考，這大約等於墨西哥、西班牙、澳洲和韓國等國家的整體GDP。
- For perspective, that's around the entire GDP of countries such as Mexico, Spain, Australia, and South Korea.
這很難說，因為每家製藥公司的支出和申報方式都不同。
Houdini 不可怕！第一集：基礎入門教學 🤩 (Houdini Isn't Scary - Part 1: Basics)
- But you can also achieve this with numbers or your numpad, so you can press 1 for perspective, 2 for your top viewport, 3 for your front viewport, 4 for your right viewport, or 5 for the UV viewport.
不過，如果點擊這裡的透視圖，就會出現一個下拉菜單，可以設置視圖、透視圖、頂部、前部、右側、UV、底部、後部、左側。
- So you can press one for perspective, two for your top viewport, three for your front viewport, four for your right viewport, or five for the UV viewport.
按 1 可以顯示透視圖，按 2 可以顯示頂視圖，按 3 可以顯示前視圖，按 4 可以顯示右視圖，按 5 可以顯示 UV 視圖。
總是覺得自己不夠好？7 招教你如何正面思考 (Things To Remember When You Think You’re Not Good Enough)
- Famous author Stephen Chbosky said it best when he wrote "We accept the love we think we deserve". Remember those words for perspective the next time you're wallowing in self-doubt and self-pity.
著名作家史蒂芬．切波斯基寫道：「我們總是接受，自認為應得的愛。」時，說得最好。下次你沉迷於自我懷疑和自怨自艾時，請記住這些話。
- Famous author Steven Chboskie said it best when he wrote, "We accept the love we think we deserve." Remember those words for perspective the next time you're wallowing in self-doubt and self-pity.
