foothold
US /ˈfʊtˌhold/
・UK /ˈfʊthəʊld/
C2 高級
n.名詞立足處
He had a hard time finding safe foothold near the mountain top
影片字幕
模擬攻擊性的演化！ (Simulating the Evolution of Aggression)
- Okay, so it took the doves a little while to gain a foothold here, but
好的，所以鴿子在這裡站穩腳跟花了一點時間，但是
- Okay, so it took the doves a little while to gain a foothold here,
最後我們又回到了類似的情況，老鷹和鴿子混合體波動不定。
重磅消息！AMD 與 OpenAI 攜手合作，股價創近期新高 (AMD Shares Soar After Signing Infrastructure Deal With OpenAI)
- For AMD, it's a way of getting a bigger foothold on a market in which it is a distant number two, maybe even number three player behind Nvidia.
尚未回答的是，OpenAI 是否會尋求其他融資方式來實現這一目標？
- For AMD, it's a way of getting a bigger foothold on a market,
對 AMD 來說，這是一種在市場中取得更大立足點的方法，
一個人的貪婪如何改變了世界？！ (How the Greed of One Man Changed The World)
- The US government has its eyes on California as a Pacific foothold and trade post for Asia.
美國政府正覬覦加州，想將其作為太平洋的立足點和亞洲的貿易站。
- The US government has its eyes on California as a Pacific foothold and trade post for Asia.
美國政府正覬覦加州，想將其作為太平洋的立足點和亞洲的貿易站。
史上最慘的 30 大科技產品失敗案例！ (Top 30 Biggest Tech Product FAILS of All Time)
- Zune's entrance into commerce came at a time when its primary competitor, guess which one, had already established a borderline monopolized foothold in the market.
Zune 進入商業市場時，它的主要競爭對手（猜猜是哪一個）已經在市場上建立了近乎壟斷的地位。
- Despite impressive reviews from critics and users, Zoon's entrance into commerce came at a time when its primary competitor, guess which one, had already established a borderline monopolized foothold in the market.
Zune 進入商業市場時，它的主要競爭對手（猜猜是哪一個）已經在市場上建立了近乎壟斷的地位。
老彼得·布魯蓋爾如何開創全新繪畫風格！ (How Bruegel Invented A New Genre Of Painting)
- Chief among these, the Protestant Reformation, which was gaining a foothold throughout the Low Countries and inflaming tensions with their Spanish and Catholic overlords.
他們有足夠的財力支持在地藝術家，所以當然希望能看到反映自己生活的藝術品。
- Chief among these, the Protestant Reformation, which was gaining a foothold throughout the Low Countries, and
其中最主要的，就是新教改革，它在低地國家逐漸紮根，
歐巴馬密西根大學演講全記錄！ (Obama Speaks At Michigan University, Ann Arbor - Full Speech)
- generation to gain a foothold on the ladder of opportunity. We shouldn't be making it
世代能夠在機會的階梯上站穩腳跟。我們不應該讓它
- So we should be making it easier for your generation to gain a foothold on the ladder of opportunity.
當他們編制這些預算時，通常他們不會確切告訴你他們會削減什麼
電動自行車能拯救越南最汙染的城市嗎？- Asia Specific 播客，BBC 世界新聞 (Can electric bikes save Vietnam's most polluted cities? - Asia Specific podcast, BBC World Service)
- If you look at the global perspective that VinFast is trying to—where VinFast is trying to have a foothold—the competition is much more fierce in the US and other markets that VinFast is trying to enter.
像是，如果你想讓大家開你們的車去非洲，你知道，大家會有插座來充電嗎？
- If you look at the global perspective that Vinfast is trying to, where Vinfast is trying to have a foothold, the competition is much more fierce in the US and other markets that Vinfast is trying to enter.
如果你從 Vinfast 試圖在全球立足的全球視角來看，Vinfast 試圖進入的美國和其他市場的競爭更激烈。
心靈時鐘：續集 (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- the press of the United States and the Congress of the United States that Arbenz was a Soviet puppet and that if we allowed him to stay in power, the Soviets would have a foothold in this hemisphere.
將總是會使貨幣貶值
- and that if we allowed him to stay in power, the Soviets would have a foothold in this hemisphere.
.
川普的委內瑞拉軍事行動如何打亂中國的拉丁美洲戰略？ 🚀 (How Trump’s Venezuela strike complicates China’s Latin America strategy)
- Despite US warnings, countries including Argentina and Brazil have partnered with Chinese telecom giants Huawei and ZTE to build their digital networks, giving Chinese firms a foothold in the region's data and communications.
儘管美國發出警告，包括阿根廷和巴西在內的國家已與中國電信巨頭華為和中興通訊合作，建立其數位網路，讓中國公司在該地區的數據和通訊領域站穩腳跟。
- warnings, countries including Argentina and Brazil have partnered with Chinese telecom giants Huawei and ZTE to build their digital networks, giving Chinese firms a foothold in the region's data and communications.
委內瑞拉過去十年來，每年都排在第六名到第十三名之間。