請輸入想查詢的單字或片語
flirting
US
・UK
B2 中高級
v.i.不及物動詞調情
They are flirting together
v.t./i.動詞 (及物/不及物)略微考慮
He was flirting with the idea of taking a year off to travel.
n. (u.)不可數名詞調情
There was a lot of flirting going on at the party.
影片字幕
超中肯！當你發現有人暗戀你的反應 (When Someone Has A Crush on You | Lilly Singh)
- It's like reverse flirting like, "You have a crush on me, okay, cool, yeah. Let me talk to you here and there, you know, make your day."
這樣的行為就像是反向的撩撥，「你喜歡我，很好。那我就來撩撩你，跟你說說話？你知道的，讓你覺得很快樂。 」
越渴望愛，越得不到愛？跟著影片了解情感匱乏的真相！（The Person Who Wants Love So Much They Never Get It）
- It's because of worry that they spoil a dinner in a restaurant by accusing their partner of flirting with a waiting staff.
這是因為擔心，所以他們透過指控伴侶跟服務生調情，破壞了餐廳裡的晚餐。
10個微妙跡象，暗示對方對妳/你心動！❤️ (10 Subtle Signs Someone Feels Attracted To You)
- A 2014 study identified five separate flirting styles,
所以如果有人突然提到他們是單身，這也許是你進一步追求的最佳時機。
- They specified that leaning in on an angle from the hip is a big sign of flirting.
5. 靠向你。
世界上最先進的 AI 機器女孩蘇菲跟 10 位 YouTuber，她會愛上其中一人嗎？ (Ai Girl Speed Dates 10 YouTubers)
- You have too much self-confidence That's better without the glasses Pretend you're flirting with me Damn girl She's being mean so the every video I've ever seen of you you're like very Sweet you're talking about the future of AI the version I've seen of you today the dating version of Sophia I mean you're kind of intimidating not at all.
你太自信了，不戴眼鏡更好 假裝你在跟我調情 該死的女孩，她太刻薄了 所以我看過的所有你的視頻裡 你都很甜美 你在談論人工智能的未來
- Pretend you're flirting with me.
侏羅紀公園—運用主題塑造角色！ (Jurassic Park-Using Theme to Craft Character)
- Ian Malcolm, chaotician, to test the character of Grant by flirting with Grant's partner, Dr.
在他們之間相隔整座島嶼，和一萬伏特的高壓電柵欄。
- to test the character of Grant by flirting with Grant's partner, Dr. Ellie Sattler.
該劇本使用了Ian Malcolm博士，一位混沌理論學者
這六個秘密特質能讓你具有不可抗拒的吸引力！快來看看是哪些吧！(6 Unusual Secrets to Make You Irresistibly Attractive!)
- The ones who signal their availability and confidence through basic flirting techniques, like eye contact and smiles.
就是那些會利用基本的調情技巧，如眼神接觸和微笑，表現出接受約會和有自信的人。
康拉德團隊還是耶利米團隊？| 我變漂亮了的那個夏天 | Prime Video (Team Conrad or Team Jeremiah? | The Summer I Turned Pretty | Prime Video)
- Hey, hey, hey, stop flirting with my sister.
嘿，嘿，嘿，別再和我妹妹調情了。
日式餐具詳解 (Japanese Pantry Items Explained)
- You can slice you can dice you can learn how to make julienne fries and Turns out my love for Skillshare has turned into an excellent bonus for you guys I got an email from Skillshare and they were like, okay This is only for select creators ones that we think are really kind of funky and cool and have their authentic selves going on And I was like, oh my god, are you flirting with me?
我收到了 Skillshare 的一封電子郵件，他們說："好吧，這隻針對那些我們認為非常時髦、很酷，並且擁有真實自我的精選創作者。
讓你一直單身的 6 個調情錯誤 (6 Flirting Mistakes That Keep You Single)
- Well, according to the Social Issues Research Centre, anthropological research shows that flirting is a universal and essential part of human interaction.
根據社會問題研究中心（Social Issues Research Centre）的研究，人類學研究表明，調情是人際交往中普遍存在的重要組成部分。
- Because like many other social norms, much of the do's and don'ts of flirting are dictated by unwritten laws of etiquette that we generally obey without even realizing it, says the Social Issues Research Centre.
社會問題研究中心（Social Issues Research Centre）說，因為就像許多其他社會規範一樣，調情的 "該做 "和 "不該做 "大多是由不成文的禮儀法則決定的，我們通常會在不知不覺中遵守這些法則。
