fiddling
US /ˈfɪdlɪŋ/
・UK /ˈfɪdlɪŋ/
B2 中高級
v.i.不及物動詞胡來，亂動
She is fiddling with her food but not eating
v.t.及物動詞拉小提琴者 ； 愛玩樂者
While you are fiddling, I am playing the trumpet
adj.形容詞微不足道的
Don’t pay me back; it was a fiddling amount
影片字幕
自由之心有聲書第一章 (12 Years a Slave Audiobook Chapter 1 by Solomon Northup)
16:10
- so that, with fiddling, cooking, and farming, we soon found ourselves in the possession
所以，隨著擺弄、烹飪和耕作，我們很快就發現自己擁有了。
達里爾-莫雷試圖僱傭米娜-基姆斯為一名自由球員繪製蝕刻素描 --------高度質疑 (Daryl Morey tried to hire Mina Kimes to do an Etch A Sketch for a free agent | Highly Questionable)
04:56
- And he's sort of fiddling around with this, uh, this little toy of basketball and saying, I'll put James Harden here.
他在擺弄這個，呃，這個籃球的小玩具，說，我把詹姆斯-哈登放在這裡。
機器人之歌｜Nick Cope's Popcast｜CBeebies(中文字幕) (The Robot Song | Nick Cope's Popcast | CBeebies)
02:39
- Fiddling with his wise rough is a rusty robot.
擺弄他的智粗是一個生疏的機器人。
BBC 六分鐘學英語三十六 (BBC Learning English_Slang_BBC 6 minutes English _2016)
06:11
- You get legal jargon, you get naval jargon, I've been reading Patrick O'Brien recently and that's awash with futtock plates and fiddling the decks.
你有法律的行話、你有海軍的行話，我最近一直在讀 Patrick O'Brien（英國作家及翻譯家，描寫拿破崙時代海戰和海軍生活的怒海爭鋒系列小說聞名。）的作品。這小說不斷提到了桅頂支索固定板和錯綜複雜的甲板
每年會有兩次神祕消失的1小時？！帶你深入了解究竟什麼是「夏令日光節約時間」！ (Daylight Saving Time Explained)
06:40
- To the vast majority of the world who doesn't participate in this odd clock fiddling – it seems a baffling thing to do.
對於世界上絕大多數不參與這種奇怪的時鐘擺弄的人來說，這似乎是一件令人困惑的事情。
保護約書亞-雷諾茲肖像畫大師 (Conserving Joshua Reynolds: The Master Portrait Painter)
04:26
- He was renowned for coming back to his pictures and fiddling with them after perhaps he'd already varnished them and putting further layers of paint on on top of varnish layers.
他以在畫作完成後，甚至在塗上亮光漆後，又回到畫作上進行修改，並在亮光漆層上再加一層顏料而聞名。
每個人都會犯的 10 個旅行賺錢錯誤以及如何避免這些錯誤！💸💰😳 必備竅門和旅行提示 ✈️🌎 (10 Travel MONEY MISTAKES Everyone Makes & How to Avoid Them! 💸💰😳 Essential Hacks and Travel Tips ✈️🌎)
11:44
- He did some funny fiddling.
他動了一些奇怪的手腳。
害怕公開演講？這就是解決方案 (Afraid of Public Speaking? THIS is the Solution)
08:59
- Poor body language such as slouching, keeping your hands in your pockets, fiddling with items in your hands, or looking at the ground instead of in people's eyes will make you look nervous, timid or apathetic.
不良的肢體語言，像是駝背、手插口袋、玩弄手上的東西，或是低頭看地板而不是看著別人的眼睛，都會讓你顯得緊張、膽怯或漠不關心。
機車保養超簡單教學！(騎車前必看) (A Simple Guide to Motorcycle Maintenance (Watch Before Riding))
12:49
- It's literally two bolts and a little bit of fiddling with the pads.
基本上就是鬆開兩個螺絲，然後稍微喬一下來令片。