fateful
US /ˈfetfəl/
・UK /'feɪtfl/
B1 中級
adj.形容詞命中註定的
On that fateful day, they chose to fly
影片字幕
愛情的終身課題：解析那些學校沒教、卻決定婚姻與感情成敗的關鍵課堂（The Love Lessons We Never Learned）
- An absence of attraction is fateful, but then, attraction isn't enough.
吸引力不足是致命的，但光有吸引力也不夠。
愛情裡的那些學分！💖 (The Lessons we Learn in Love)
- An absence of attraction is fateful, but then, attraction isn't enough.
缺乏吸引力是命中註定的，但光有吸引力是不夠的。
十大演出毀掉自己聲譽的音樂人！😱 (Top 10 Musicians Who RUINED Their Reputations with One Performance)
- And on this fateful night, he was supposedly so out of it that he couldn't remember lyrics and repeatedly left the stage for extended periods.
而在這個決定命運的夜晚，據說他神志不清，記不住歌詞，多次長時間離開舞臺。
- And on this fateful night, he was supposedly so out of it that he couldn't remember lyrics and repeatedly left the stage for extended periods.
他後來道歉並聲稱自己當時腦子不清楚，但對很多人來說，他們再也沒有真正用同樣的眼光看待過他。
武士戰國巡禮｜岐阜縣三天兩夜之旅！ (In the Footsteps of Samurai Warlords | 3-Day Trip in Gifu Prefecture)
- In the Sengoku Experience Corner, visitors can handle weapons, or pose for the camera in period dress, just like the samurai on that fateful day.
在 "戰國體驗角"，遊客可以拿起武器，或身著古裝在鏡頭前擺出各種姿勢，就像當年的武士一樣。
- In the Sengoku Experience corner, visitors can handle weapons or pose for the camera in period dress, just like the samurai on that fateful day.
與其說三成是一名戰士，不如說是一名政治家，他從未贏得過盟友的尊重。
鋒迴路轉 (2019) 4K - 經典片段搶先看！ (Knives Out (2019) 4K - Best Scenes)
- And what you and Harlan did that fateful night seems, at first glance, to fill that hole perfectly.
而你和哈蘭在那決定性的夜晚所做的事，乍看之下，似乎完美地填補了那個洞。
- And what you and Harlan did that fateful night seems, at first glance, to fill that hole perfectly: a donut hole in a donut's hole.
而你和哈蘭在那決定性的夜晚所做的事，乍看之下，似乎完美地填補了那個洞。
鏡頭下驚悚10大跟蹤狂！😱 (10 Terrifying Stalkers Caught on Camera)
- The authorities found Cox on the CCTV walking the street on that fateful night.
警方透過監視器發現了 Cox 在那個決定性的夜晚走在街上。
- The authorities found Cox on the CCTV walking the street on that fateful night.
令人遺憾的是，後來發現了 Cox 的遺骸。
