eye-watering
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞價格高得嚇人
The cost of the new jet was eye-watering.
adj.形容詞嗆辣得令人流淚
The chili sauce had an eye-watering strength.
adj.形容詞令人驚嘆的
The gymnast delivered an eye-watering performance.
影片字幕
超級富豪如何在迪拜旅行 (How the ultra wealthy travel in Dubai)
14:35
- And for the ultimate indulgence, head over to Atlantis the Royal where a single night at the Royal mansion starts at an eye watering $100,000.
而想要終極的奢華享受，就到 Atlantis the Royal 吧，那裡的 Royal mansion 一晚要價 100,000 美元。
可摺疊的智能手機已經到來｜CNBC報道 (Foldable smartphones have arrived | CNBC Reports)
03:42
- Samsung's Galaxy Fold will set you back an eye watering $1,980.
三星的Galaxy Fold將為你帶來令人眼花繚亂的1980美元。
世界上最危險的5種化學品 (5 of the World's Most Dangerous Chemicals)
10:45
- A skunk's spray uses two different thiols to eye-watering effect
像是臭鼬的臭氣就使用了兩種硫醇來使人眼花撩亂。
Netflix 權力大戰、歐洲歌唱大賽爆危機？BBC 新聞報導 (Netflix's Power Grab and Eurovision In Crisis | BBC News)
29:18
- Changed the way that we watch TV as well as films as well, have now spent this eye watering figure, $72 billion, intending to now purchase Warners.
他們改變了我們看電視和電影的方式，現在花了令人咋舌的 720 億美元，打算收購華納。
在俄羅斯和阿拉斯加之間建橋的瘋狂計劃 (The Insane Plan to Build a Bridge Between Russia and Alaska)
09:22
- Just building this part would cost an eye watering $2.6 billion to finish, and the situation on the Russian side is even worse.
僅僅是建設這一部分，就需要花費26億美元的眼球來完成，而俄羅斯方面的情況就更糟糕了。
埃隆-馬斯克是對民主的威脅 (Elon Musk Is A Threat To Democracy)
22:04
- At first it was funny, cute, haha, but now I'm not friggin laughing. And as the election approaches, the stakes are getting higher than ever. Now Elon is making headlines for the eye-watering amount of money he's throwing at the Trump campaign, for the questionable egality of his scheme to hand out random $1 million gifts to voters in swing states, and for the dark money organizations he's funding and their shady disinformation campaigns.
起初我覺得很有趣、很可愛，哈哈，但現在我笑不出來了。隨著大選的臨近，賭注也越來越大。現在，埃隆正在成為頭條新聞，因為他向特朗普競選團隊投入了令人瞠目的鉅額資金，因為他向搖擺州選民隨機派發 100 萬美元禮物的計劃存在道德問題，還因為他資助的黑錢組織及其不光彩的造謠活動。
【BBC News】重量達 2492 公克！在波扎那發現歷史上第二大鑽石！ (World's second-largest diamond found in Botswana | BBC News)
02:41
- An eye-watering amount, it's fair to say.
可以說，這是一個令人瞠目的數字。
發現傳統的日本咖啡店--東京的Kissaten (Discovering Traditional Japanese Coffee Shops - Kissaten in Tokyo)
14:55
- The prices range from 800 yen for the original Kitaoka blend to an eye watering, 3000 yen for their royal blend.
價格從800日元的原汁原味的北岡混合酒到令人眼花繚亂的3000日元的皇家混合酒不等。