expat
US /ˈɛksˈpet/
・UK /ˈeksˈpeɪt/
C1 高級
n.名詞外籍
Maria is an expat from Mexico who built an empire in China
影片字幕
美國人分享在新加坡32年的經歷！ (Ex-American about his 32 years in Singapore)
- You have this tiny little island that is a Chinese, Indian, Muslim, Malay, expat mix in a neighborhood that is a lot bigger and diverse.
在這個小島上，華人、印度人、穆斯林、馬來人、外籍人士混雜在一起。
- You have this tiny little island that is a Chinese-Indian-Muslim-Malay expat mix in a neighborhood that is a lot bigger and diverse, okay?
是以，所有的媒體、報紙，等等。
東京捷徑：表參道直衝原宿！ (Tokyo Shortcut: Omotesando to Harajuku )
- When you're an expat, you've been living here for a while, it's nice to have it around,
這些路不是直的，所以看起來像是繞過去，但其實可能沒有。
- Because it's nice to have that around when you're an expat.
因為當個外國人，有這個東西在附近會比較安心。
上海Calling (2012) (Shanghai Calling (2012))
- It's what we call our little expat community over here.
這就是我們在這裡稱呼的僑民社群。
- It's what we call our little expat community over here.
這就是我們在這裡稱呼的僑民社群。
重拾美味：我們來聊聊食物吧！ (Reconnected: Let's Get Back to Food)
- Lisbon has a rapidly growing expat community, and many of them fall under a category that I call the refugees of capitalism.
里斯本的外籍社區發展迅速，其中許多人屬於我稱之為資本主義難民的一類。
- Lisbon has a rapidly growing expat community,
他們曾在大城市的大公司努力工作，賺了很多錢，但後來發現，工作是以健康和理智為代價的。
在中國街頭目睹驚人一幕！奶奶路邊解放、汽車瞬間爆炸！我，一位外國人，有幸搬回臺灣，成為少數成功立足並享受舒適文明環境的人！ (住中國時看到在街上奶奶尿尿和車子爆炸， 有幸能搬回台灣成為少數成功立足且享受舒適文明環境的外國人)
- So the pull factors are mostly from that, as opposed to, "Oh, it's great to work in Taiwan," because Taiwan is not a great place to work for a foreign expat if you're comparing it to Shanghai, Tokyo, Bangkok, Vietnam, Singapore.
是以，這些都是公司願意付出的代價。
- So the pull factors are mostly from that, as opposed to, oh, it's great to work in Taiwan because Taiwan is not a great place to work for a foreign expat if you're comparing it to Shanghai, Tokyo, Bangkok, Vietnam, Singapore.
是以，拉動因素主要來自於此，而不是 "哦，在臺灣工作真好"，因為如果將臺灣與上海、東京、曼谷、越南、新加坡相比，對於外籍人士來說，臺灣並不是一個理想的工作地點。
人間煉獄：韓國梨泰院萬聖節人群推擠事件。（Death toll climbs in Seoul crowd crush Halloween incident）
- It's very popular with US soldiers, a big expat community.
它在美國軍人之間很受歡迎，是一個大型的僑民社區。
- It's very popular with U.S. soldiers, a big expat community.
因為人們對於在萬聖節可以不用戴口罩、重新回來這裡感到很興奮。
為什麼超級富豪們要搬到米蘭？ 💰 揭密奢華新據點！ (Why The Ultra Rich Are Moving to Milan)
- what we're allowing now is cities like Milan to become wonderful international cities and in environments where, you know, the elegance and the chicness of the city is now been enhanced by, you know, an amazing expat community.
我們現在允許像米蘭這樣的城市成為很棒的國際城市，而且在這種環境下，你知道，這座城市的優雅和時尚感現在得到了很棒的外籍人士社群的加持。
- in environments where the elegance and the chicness of the city has now been enhanced by an amazing expat community.
Christophe Duby 是國際奧委會的奧運會總監。
B2 英文聽力練習：旅居海外！ (B2 English Listening Practice - Living Abroad)
- I was an expat for a few years, so I can offer a pretty good amount of insight into this topic.
我當過幾年外籍人士，是以對這個問題有相當深入的瞭解。
- I was an expat for a few years, so I can offer a pretty good amount of insight into this topic.
我當過幾年外籍人士，是以對這個問題有相當深入的瞭解。