exaggerate
US /ɪgˈzædʒəreɪt/
・UK /ɪgˈzædʒəreɪt/
B1 中級英檢中級多益
v.t./i.動詞 (及物/不及物)誇大 ； 誇張
If you exaggerate your grades, your parents will know it
v.t./i.動詞 (及物/不及物)誇張
He tends to exaggerate when telling stories.
影片字幕
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- and I was tired with strolling through Paris, so I sat down in her boudoir, happy to breathe the air consecrated so lately by her presence: no: I exaggerate: I never thought that there was any consecrating virtue about her: it was rather a sort of pastel perfume she had left, a scent of musk into amber than an odour of sanctity: I was just beginning to stifle with the fumes of conservatory flowers and sprinkled essences, when I bethought myself to open the window and step out onto the balcony: it was moonlight and gaslight besides, and
不要把臉湊到我臉上。」
- and I was tired with strolling through Paris, so I sat down in her boudoir, happy to breathe the air consecrated so lately by her presence: no: I exaggerate: I never thought that there was any consecrating virtue about her: it was rather a sort of pastel perfume she had left, a scent of musk into amber than an odour of sanctity: I was just beginning to stifle with the fumes of conservatory flowers and sprinkled essences, when I bethought myself to open the window and step out onto the balcony: it was moonlight and gaslight besides, and
他仔細地審視每一張素描和畫作。
這就是英文真正的聲音！ (This is how English REALLY sounds)
- I really want you to feel it, exaggerate it.
想想看你的舌頭在發 d 的時候在哪裡，好嗎？
- I really want you to feel it, exaggerate it.
我真的希望你感覺出來，把它誇張一點。
想把別人迷得神魂顛倒嗎？把這 6 個笑話學起來吧！ (6 Killer Jokes That Make People Obsessed With You)
- Exaggerate so much, it's impossible to take you seriously.
誇大其詞，讓人無法認真對待。
- Once you've established a playful vibe like this, there's another easy way you can make people laugh: exaggerate so much it's impossible to take you seriously.
當你戲弄自己或別人純粹是為了找樂子，而不是為了玩一種奇怪的社交等級遊戲時，你就能在兩者之間自然流暢地遊走，人們也會感覺到你的意圖只是為了創造一個有趣的對話。
【The School of Life】如何克服被拒絕 (How To Get Over Rejection)
- Don't exaggerate their qualities.
不要指責他們膽小。
- Don't exaggerate their qualities.
不必過度放大他們的特質。
哆啦A夢 | 飛向天空的蒲公英！ | 5分鐘片段 (Doraemon | The Dandelion that Flew Away in the Sky! | 5' segment)
- Oh, don't exaggerate, Doraemon. It's only a dandelion, you know.
哦，別誇張了，哆啦A夢。這只是一朵蒲公英，你知道的。
- Don't exaggerate, Doraemon.
好吧，既然如此，讓我看看這裡。
永遠的魯蛇！ (Forever Alone)
- Don't exaggerate.
Nathan，時間緊迫了。
- Don't exaggerate.
別誇張了。
6 個跡象，顯示你可能遇見對的人了！ (6 Signs Someone May Be Right For You)
- In the early stages of a relationship, it's actually not that uncommon to exaggerate our positive qualities and want to present ourselves in the best possible light.
嗯，專家表示，你應該要跟一個會做這六件事的人在一起。
- Has integrity in the early stages of a relationship, it's actually not that uncommon to exaggerate our positive qualities and want to present ourselves in the best possible light.
在關係初期展現誠信，其實並不罕見，我們會誇大自己的優點，想讓自己看起來最好。
科學家揭露「錯誤健康資訊」！你也有疑問嗎？ | Tech Support | WIRED Japan (生物科学者だけど「誤った健康情報」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- They often start with a nugget of truth and then widely exaggerate that beyond what reality would indicate.
它們經常從一小點真實開始，然後極度誇大，超出現實所表明的範圍。
- They often start with a nugget of truth and then widely exaggerate that beyond what reality would indicate.
Shanny X Ray 想知道，我應該買這個平坦腹部 T 嗎？