enduring
US /ɛnˈdʊrɪŋ, -ˈdjʊr-/
・UK /ɪnˈdjʊərɪŋ/
B1 中級多益
v.i.不及物動詞持續
Our house are enduring many natural disasters, but it still stands for 50 years now
adj.形容詞持久的
His enduring love for her did not end
v.t.及物動詞忍耐；忍受
The poor were enduring a hard life
adj.形容詞忍受度高的
The hard life was nothing to the enduring people
影片字幕
不想再當月光族？學會日本人這 7 個「零浪費」習慣！（7 Japanese Habits of "No Waste" That Will Save Your Budget）
- It shifts the psychological focus from "new" to "enduring," and it turns maintenance into a craft that builds both skill and savings over time.
雜亂的家是混亂預算的視覺化呈現。
- It shifts the psychological focus from "new" to "enduring,"
它將心理重心從「新」轉移到「持久」，並將維護變成一種能同時培養技能和儲蓄的工藝。
獨立電影院的生意，一次說清楚！ (The business of independent movie theaters, explained)
- To understand the secret behind enduring success in turbulent times, we spoke to a few theater owners and an industry expert to understand what does it take to make an independent movie theater successful.
然後是大流行病。
- To understand the secret behind enduring success in turbulent times, we spoke to a few theater owners and an industry expert to understand what does it take to make an independent movie theater successful.
然後是大流行病。
食物調味料千千百百種，但你有想過為何最常用的是鹽還有胡椒嗎？ (Why Salt & Pepper?)
- spices used in the food of the wealthy, but the enduring popularity of black
食物裡加了很多香料，但是黑胡椒長期的知名度
人生不是為了快樂！ (Life is Not About Being Happy)
- And judged on this basis, many of us have to admit, in the silence of our minds, that we're not really doing very well. There's so much that every year, and perhaps almost every day, comes along to spoil our ambitions. There's a power struggle at the office, there's a problem in our families, our friends feel superficial or disengaged, our anxieties don't abate and our relationships are scratchy or distant. Our difficulties generate a basic layer of misery, but then a secondary layer is swiftly added to it, caused by an underlying sense that our unhappiness represents a fundamental violation of life's true purpose. Not only are we unhappy, we are unhappy that we are unhappy, in the light of our tightly held belief in the possibility of a state of enduring satisfaction. We're both sad and crushed that we have failed at the single most important goal open to all sane and ambitious humans.
據此判斷，我們中的許多人不得不在沉默中承認，我們做得並不好。每年，也許幾乎每天，都會有很多事情來破壞我們的雄心壯志。辦公室裡的權力鬥爭，家庭中的問題，朋友們的膚淺或疏遠，我們的焦慮並沒有減輕，我們的人際關係也很微妙或疏遠。我們的困難產生了一層基本的痛苦，但隨後又迅速增加了第二層痛苦，這是由一種潛在的感覺造成的，即我們的不快樂從根本上違背了生活的真正目的。我們不僅不快樂，我們還因為自己不快樂而不快樂，因為我們堅信有可能獲得持久的滿足。我們既悲傷又崩潰，因為我們未能實現所有理智而有抱負的人所追求的最重要的目標
- Not only are we unhappy, we are unhappy that we are unhappy—in the light of our tightly held belief in the possibility of a state of enduring satisfaction.
美國首府賞櫻指南：華盛頓的粉紅浪漫（Cherry Blossom Season in Washington, DC）
- the enduring bonds between cultures.
它們代表著新生、美麗的短暫，以及
- and the enduring bonds between cultures.
文化之間永恆的連結。
查德孟談「內在的探索」：Google 作者現身說法！ (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
- I don't know about you, but that's—I think that's one of Meng—Meng's more enduring qualities.
人。我不知道你怎麼想，但我認為這是 Meng 比較可愛的特質之一。
- I don't know about you, but that's—I think that's one of Meng—Meng's more enduring qualities.
人。我不知道你怎麼想，但我認為這是 Meng 比較可愛的特質之一。
娛樂圈史上20起惡名昭彰的暗殺事件！ (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- The assassination of William Desmond Taylor is one of Hollywood's most enduring mysteries, dating back to the early 1920s. Taylor was a major star at the time, acting in 27 silent films and directing a further 59. The star was found dead in his
威廉-德斯蒙德-泰勒遇刺事件是好萊塢最久遠的謎團之一，可追溯到 20 世紀 20 年代初。泰勒是當時的大明星，出演過 27 部默片，還執導過 59 部影片。這位明星被發現死於他的
- The assassination of William Desmond Taylor is one of Hollywood's most enduring mysteries, dating back to the early 1920s.
一輛雪佛蘭黑斑羚轎車停在 Biggie 的車旁，司機用一把 9 毫米手槍向說唱歌手連開四槍，然後加速離開。洛杉磯警察局對槍擊案進行了調查，但面臨諸多挑戰，槍擊案至今仍未偵破。主要嫌疑人包括腐敗分子