emphatic
US /ɛmˈfætɪk/
・UK /ɪmˈfætɪk/
B2 中高級英檢高級
adj.形容詞語調強的 ； 用力的 ； 強調了的
The man was emphatic that his company would give the best price
影片字幕
看《摩登家庭》學英文！曼尼的朋友愛上了歌羅莉亞 (Learn ENGLISH with MODERN FAMILY — Manny's Friend is in Love with Gloria)
- So, he's being emphatic that that's an important point to bring your bathing suits, because obviously he's interested to see Gloria in a bathing suit.
所以，他強調這一點很重要，一定要帶上泳衣，因為他顯然很想看到格洛麗亞穿泳衣的樣子。
- So he's being emphatic that that's an important point to bring your bathing suits because obviously he's interested to see Gloria in a bathing suit.
選擇表達方式。
美國人說的跟想的不一樣？這些英文單字在美國竟然是「相反的意思」（Words that Mean the Opposite in America）
- But through the course of the 19th and the 20th centuries, quite took quite a turn in Britain, changing from the emphatic intensifier, meaning completely and truly, to the more understated qualifier we know of today.
你知道嗎，quite 這個副詞大約在 1300 年代從盎格魯-諾曼語進入英語，當時的意思是「完全」。
- quite took quite a turn in Britain, changing from the emphatic intensifier, meaning completely and truly,
這麼簡單的字還在搞混嗎？跟著 Lucy 老師一起徹底搞動 some 和 any 的用法！（SOME and ANY - Complete English Grammar Guide）
- To make the sentence negative and correct, we need to add "not." "There isn't any peanut butter left." We could also use "no." This is more emphatic and less common.
為了使句子否定且正確，我們需要加上「not」。 「沒有剩下任何花生醬。」我們也可以使用「no」。這更強調，較不常見。
- "There isn't any peanut butter left." We could also use "no." This is more emphatic and less common.
塔迪·波加查令人害怕的真相，所有人都忘了（第一部）！ (The SCARY TRUTH About Tadej Pogacar Everyone Has FORGOTTEN (PART 1))
- then going on to win 2023 in an emphatic fashion.
接著在 2023 年以壓倒性的姿態獲勝。
- and then going on to win 2023 in an emphatic fashion.
Pogacar 創下了 Merckx 未曾達成的驚人成就，他贏得了巴黎-尼斯賽、阿姆斯特爾金箭賽、列日-巴斯-列日賽，以及環法蘭德斯賽和倫巴第賽兩場古典賽。
【2024歐洲歌唱大賽】愛爾蘭、冰島抵制！歐洲歌唱大賽抵制以色列參賽？！| BBC News (Eurovision boycott over Israel participation | BBC News)
- But as we can see from the emphatic result, what they really came together on is a belief that Eurovision Song Contest shouldn't be used as a political theatre.
但正如我們從壓倒性結果中看到的，他們真正達成共識的是，歐洲歌唱大賽不應該被用作政治舞臺。
- But as we can see from the emphatic result, what they really came together on is a belief that Eurovision Song Contest shouldn't be used as a political theatre.
愛爾蘭的 RTE 表示，他們的參與將是不可容忍的。
10分鐘帶你秒懂 Z 世代和 Alpha 世代的超潮流行語！ (Every Genz & Alpha Slang Explained in 10 Minutes)
- LMAO is an acronym for "laughing my ass off." It is commonly used in written conversations to show that something is funny and is a more emphatic way of expressing amusement compared to "lol," which means laughing out loud.
LMAO.
- It is commonly used in written conversations to show that something is funny and is a more emphatic way of expressing amusement compared to LOL, which means laughing out loud.
在書面對話中，它常用來表示某件事情很有趣，與 LOL（笑出聲來）相比，它是一種更強調娛樂性的表達方式。
美國食神 S01E01 全集 (英文字幕) (MasterChef USA S01E01 Full (Eng))
- I have to give an emphatic yes.
我必須給予一個堅定的肯定。
- I have to give an emphatic yes.
我必須給予一個堅定的肯定。
[請開字幕]AI 趨勢震撼彈！美國副總統範斯巴黎峰會演講全紀錄 🌍 | 【民生八方事】| 2025021209 @gtvnews27 ([請開字幕]巴黎AI峰會 美國副總統范斯演講全紀錄 |【民生八方事】| 2025021209 @gtvnews27)
![[請開字幕]AI 趨勢震撼彈！美國副總統範斯巴黎峰會演講全紀錄 🌍 | 【民生八方事】| 2025021209 @gtvnews27 ([請開字幕]巴黎AI峰會 美國副總統范斯演講全紀錄 |【民生八方事】| 2025021209 @gtvnews27)](https://img.youtube.com/vi/rAA4tam6YVQ/hqdefault.jpg)
- And let me be emphatic about this point.
請允許我強調這一點。
- To make people more productive, it is not going to And let me be emphatic about this point: America wants to partner with all of you.
當然，我們希望確保互聯網是一個安全的地方，但防止掠奪者在互聯網上掠奪兒童是一回事，而防止一個成年男子或婦女獲取政府認為是錯誤信息的觀點則完全不同。