electric
US /ɪˈlɛktrɪk/
・UK /ɪˈlektrɪk/
A2 初級英檢初級
adj.形容詞電動
The show was electric, we were excited to know what happened next
adj.形容詞電動的
Turn on the electric light so we can see to read
adj.形容詞與電有關的
He is an electric engineer.
adj.形容詞鮮藍色的
She wore an electric blue dress to the party.
影片字幕
「噢，哇！」川普出言不遜威脅伊朗，CNN評論員驚呆！ (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- but he's been talking about going after the civilian infrastructure, electric people that the people that they presumably want to help here, the civilians in Iran, who would be hurt by going after power plants, the water supply, and
但他一直在談論要攻擊平民基礎設施，電力，這些他們聲稱想要幫助的伊朗平民，他們會因為攻擊發電廠、供水系統而受傷，
- but he's been talking about going after the civilian infrastructure, electric people that the people that they presumably want to help here, the civilians in Iran, who would be hurt by going after power plants, the water supply, and
但他一直在談論要攻擊平民基礎設施，電力，這些他們聲稱想要幫助的伊朗平民，他們會因為攻擊發電廠、供水系統而受傷，
《宅男行不行》Howard的機器手讓他不小心尷尬了..... (The Big Bang Theory _ Howard Wolowitz - Robotic Hand.mp4)
- All right, uh, forget pulling. How about we get an electric saw and cut it off?
好吧！那算了！不然，我們拿電鋸給它砍下去！怎樣？
在這場電動車大戰中，為何是中國勝出？ (Why China is winning the EV war)
- In 2024, Ford Motors cut back production on their F-150 Lightning, the electric version of their popular pickup truck.
2024 年，福特汽車公司削減了其 F-150 Lightning 的產量，這是一款電動版的流行皮卡車。
- In 2024, Ford Motors cut back production on their F-150 Lightning, the electric version of their popular pickup truck.
2024 年，福特汽車公司削減了其 F-150 Lightning 的產量，這是一款電動版的流行皮卡車。
臺灣的半導體產業是如何取勝的？ (How Taiwan's Semiconductor Industry Won)
- The global economy is deeply intertwined with Taiwan's semiconductor output, as chips produced in Taiwan are used in everything from consumer electronics to healthcare devices and industrial machinery. This is why, if there were a conflict between China and Taiwan, then the most immediate impact would be a massive disruption to the global semiconductor supply chain. A military conflict would likely cause semiconductor production in Taiwan to halt or slow down, leading to severe shortages in chips. The ripple effects of such a disruption would be felt worldwide. The automotive industry could face production shutdowns due to a lack of chips for critical systems like autonomous driving and electric vehicle components. The consumer electronics industry could see significant delays in the production of smartphones, laptops, and gaming consoles.
全球經濟與臺灣的半導體產量密切相關，因為臺灣生產的芯片被廣泛應用於從消費電子產品到醫療保健設備和工業機械的各個領域。是以，如果中國大陸和臺灣發生衝突，最直接的影響就是全球半導體供應鏈的大規模中斷。軍事衝突很可能導致臺灣的半導體生產停止或放緩，從而導致芯片嚴重短缺。這種中斷的連鎖反應將波及全球。由於自動駕駛和電動汽車組件等關鍵系統缺乏芯片，汽車行業可能面臨停產。消費電子行業的智能手機、筆記本電腦和遊戲機的生產可能會出現重大延誤。
- The automotive industry could face production shutdowns due to a lack of chips for critical systems like autonomous driving and electric vehicle components.
【2024美國大選】中國希望看到誰入主白宮？ (Who Does China Want to See Next in the White House?)
- And yet, the current Biden administration has maintained Trump-era tariffs on some $350 billion worth of Chinese goods, and even added billions more on other Chinese products, including electric vehicles.
然而，現任拜登政府仍對價值約 3500 億美元的中國商品徵收特朗普時代的關稅，甚至還對包括電動汽車在內的其他中國產品增加了數十億美元的關稅。
- And yet the current Biden administration has maintained Trump-era tariffs on some $350 billion worth of Chinese goods and even added billions more on other Chinese products, including electric vehicles.
我們機遇經濟的第三大支柱是在未來產業中引領世界，確保美國而非中國在 21 世紀的競爭中勝出。
歸功於電動車崛起，中國貧困城市成為領先的電動汽車生產中心 (City in a poor China province becomes a leading electric vehicle production hub)
- He's now driving the electric vehicle industry, becoming home to five major automakers.
現在，他正在推動電動汽車產業的發展，成為五大汽車製造商的總部所在地。
- He's now driving the electric vehicle industry, becoming home to five major automakers.
現在，他正在推動電動汽車產業的發展，成為五大汽車製造商的總部所在地。
【BBC News】韓國鋰電池廠爆炸引發致命工廠大火 (Exploding batteries spark deadly South Korea factory fire | BBC News)
- Because if you actually look at the number of incidents across the board, from e-scooters, which are killing people, by the way, to electric vehicles, to battery energy storage systems, to manufacturing plants, the number of instances or the percentage compared to the sheer number of batteries in this world is absolutely tiny.
因為如果你仔細觀察一下從電動滑板車（順便說一句，電動滑板車正在造成人員傷亡）到電動汽車、電池儲能系統、製造工廠等各方面發生的事故數量，那麼與世界上電池的龐大數量相比，發生事故的數量或比例絕對是微不足道的。
- E-scooters and e-bikes, I mean, there's a fire every single day in London due to an e-scooter or an e-bike or another light electric vehicle.
電動摩托車和電動自行車，我的意思是，在倫敦，每天都有一起火災是由電動摩托車、電動自行車或其他輕型電動車引起的。