dissuade
US /dɪˈswed/
・UK /dɪ'sweɪd/
C1 高級英檢高級
v.t.及物動詞勸阻
He tried to dissuade her from accepting the job offer.
影片字幕
第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- and, therefore, though it was not a plan which brought any charm to her fancy, though it was a removal from the vicinity of Norland beyond her wishes, she made no attempt to dissuade her mother from sending a letter of acquiescence.
卻用如此難以理解的平靜、如此可怕的冷漠來發音！" -- "他一定
- and, therefore, though it was not a plan which brought any charm to her fancy, though it was a removal from the vicinity of Norland beyond her wishes, she made no attempt to dissuade her mother from sending a letter of acquiescence.
她可能會忽略這一點，並與他幸福地在一起。
【2024美國大選】爆炸新聞：民意調查結果震驚全國？！ (BREAKING: BOMBSHELL poll result SHOCKS THE NATION)
- But the fact is that the optics of an inevitable Trump win are actually a boon to his campaign, because it may very well dissuade some folks from turning out.
但事實上，特朗普必勝的前景對他的競選實際上是有利的，因為這很可能會勸阻一些人不要參加投票。
- But the fact is that the optics of an inevitable Trump win are actually a boon to his campaign because it may very well dissuade some folks from turning out.
是以，我認為這是，我被稱為一股新鮮空氣，你知道，這就是它的本質。
又見#MeToo醜聞！饒舌天王「吹牛老爹」涉性侵、誘騙、下藥 (Everything We Know So Far About The Diddy Allegations)
- The terms of the settlement have not been disclosed to the public, but Ventura was reportedly offered an "eight-figure payout" to dissuade her from filing the suit in the first place.
和解條款尚未向公眾披露，但據報導，溫德拉獲得了「八位數的賠償金」以阻止她提起訴訟。
- but Ventura was reportedly offered an "eight-figure payout" to dissuade
但據報道，文圖拉獲得了 "八位數的酬勞 "以勸阻他
連麥當勞員工都不會點這些餐點！真的假的？！ (Even McDonald's Staff Won't Order These Menu Items)
- If that's not enough to dissuade you, another employee from the Reddit thread "I am a McDonald's
如果這還嚇不著你，另一名員工在 Reddit 討論串上的：「我是麥當勞員工
- and it's a bit gelatinous." If that's not enough to dissuade you, another employee from the Reddit thread, "I am a McDonald's employee, ask me anything," said they avoided the grilled chicken for another reason: it was so rarely ordered that it was likely to have been sitting for a long, long time.
根據一名員工在 Reddit 的討論串：「我是麥當勞的經理 [有問必答]」，
實戰練英文！NVIDIA黃仁勳勇奪2025霍金獎，揭露AI革命與創業心路歷程！AI將顛覆所有工作，教你重拾工作核心；成功必聽的關鍵一句話！| 劍橋大學精彩演講 | 加註解、加大字、中英對照重點版 (實戰練英文 | NVIDIA 黃仁勳榮獲2025霍金獎，分享AI革命與創業心路；AI將改變所有的工作，讓你重回工作重點；想成功，一定要告訴自已這句話 | 劍橋大學演講 | 長文、註解、大字版、中英對照)
- And after that, it's kind of hard to dissuade.
而在1973年，搬到美國對我們來說相當艱難。
- after that, you're kind of hard to dissuade.
之後，就很難讓你改變想法了。
數千人恐喪命！伊朗抗議者還有哪些選擇？| DW 新聞 (Thousands feared killed: What options are left for Iran's protesters | DW News)
- And I think they tried to dissuade him from this.
我認為他們試圖勸阻他這樣做。
- And I think they tried to dissuade him from this.
我認為他們試圖勸阻他這樣做。
川普讓格陵蘭人卻步了嗎？ | DW 新聞 (Is Trump putting Greenlanders off? | DW News)
- And that's why we saw the Danish Foreign Minister, Lasloch Rasmussen, going there to the United States to try and have these negotiations to try and dissuade the United States from trying to take over Greenland.
這就是為什麼我們看到丹麥外交部長拉斯洛克·拉斯穆森前往美國，試圖進行這些談判，試圖勸阻美國不要試圖收購格陵蘭。
- And that's why we saw the Danish foreign minister, Lars Løkke Rasmussen, going there to the United States to try and have these negotiations, to try and dissuade the United States from trying to take over Greenland.
他甚至不知道格陵蘭總理是誰，並說這對他來說將是個大問題。
我們如何在銀河系找到地球的位置！ (How We Found Earth's Location in the Milky Way)
- However, the lack of technology of direct observations did not dissuade us from determining the shape of our galaxy and our place in it.
然而，直接觀測技術的缺乏並沒有阻礙我們確定銀河系的形狀和我們在其中的位置。
- However, the lack of technology of direct observations did not dissuade us from determining the shape of our galaxy and our place in it.
然而，直接觀測技術的缺乏並沒有阻礙我們確定銀河系的形狀和我們在其中的位置。