請輸入想查詢的單字或片語
    Footer
    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    dissociation

    US

    ・

    UK

    C1 高級
    n. (u.)不可數名詞分解 ； 分離 ； 游離
    Survivors of trauma often report major dissociation after attacks

    影片字幕

    經常情緒不穩定、易失控、與人起衝突嗎？小心你其實是「邊緣型人格障礙」！(Borderline Personality Disorder)

    05:18經常情緒不穩定、易失控、與人起衝突嗎？小心你其實是「邊緣型人格障礙」！(Borderline Personality Disorder)
    • This is when he goes through  moments of dissociation, where he feels detached from his body — with no sense of self at all.

      這是他經歷分離的時刻，他感到與自己的身體分離——完全沒有自我意識。

    B2 中高級

    呼吸的神經科學：如何利用呼吸控制情緒 (The Neuroscience of Breath: How to Use Breathing to Control Emotions)

    09:04呼吸的神經科學：如何利用呼吸控制情緒 (The Neuroscience of Breath: How to Use Breathing to Control Emotions)
    • This increased body awareness can help reduce feelings of anxiety and dissociation grounding you in the present moment.

      身體意識的增強有助於減少焦慮感和分離感，讓你立足於當下。

    B1 中級

    創傷患者常做的 7 件事 (7 Common Things People with Trauma Do)

    06:16創傷患者常做的 7 件事 (7 Common Things People with Trauma Do)
    • She states that freezing and dissociation are similar to an animal playing dead to survive.

      她說，冷凍和解離類似於動物為了生存而裝死。

    B2 中高級

    如果您每月自慰 10 次或更少，會有什麼後果？ (What Happens if You Masturbate 10 times or Less a Month)

    06:15如果您每月自慰 10 次或更少，會有什麼後果？ (What Happens if You Masturbate 10 times or Less a Month)
    • Mindful masturbation, without excessive porn, guilt, or dissociation, can be part of a healthy sexual life.

      在沒有過度色情、內疚或解離的情況下，有意識地自慰可以成為健康性生活的一部分。

    B2 中高級

    創傷對大腦的影響，比你想像的還要深遠！ (TRAUMA Affects Your Brain More Deeply Than You Think)

    09:38創傷對大腦的影響，比你想像的還要深遠！ (TRAUMA Affects Your Brain More Deeply Than You Think)
    • Dissociation and emotional detachment.

      分離感和情緒上的分離。

    • One of the most common effects of trauma is dissociation, a disruption in the normal integration of memory, identity, and

      創傷最常見的影響之一就是分離感，這是記憶、身份和

    B2 中高級

    如果你從來沒有停止過自慰，會怎麼樣？！ (What if you never stopped masturbating?)

    07:49如果你從來沒有停止過自慰，會怎麼樣？！ (What if you never stopped masturbating?)
    • The temporal dissociation or trance like state observed in the pornography literature may be a form of escapism.

      在色情內容的研究文獻中觀察到的時間錯位或恍惚狀態，可能是一種逃避現實的方式。

    B2 中高級

    性，是為了生存，而非羞恥！ (When Sex Is About Survival, Not Shame)

    07:53性，是為了生存，而非羞恥！ (When Sex Is About Survival, Not Shame)
    • Either hyperaroused, fight or flight, or completely shut down, freeze or dissociation.

      要嘛過度亢奮，戰鬥或逃跑，要嘛完全關閉，凍結或解離。

    B1 中級

    隔離 - 心靈場（第1集 (Isolation - Mind Field (Ep 1))

    34:46隔離 - 心靈場（第1集 (Isolation - Mind Field (Ep 1))
    • - So his dissociation with the actual time has doubled now.

      我沒想到我會受到這麼大的影響

    • So that's a real dissociation for him.

      我以前非常相信一句俗語

    B1 中級

    多重人格！她的腦袋住著十多個天才畫家！(The Artist with Multiple Personalities)

    10:15多重人格！她的腦袋住著十多個天才畫家！(The Artist with Multiple Personalities)
    • Yeah, and that I see is dissociation.

      而那邊我認為是解離的概念。

    A2 初級

    為什麼當你有未解決的創傷時，愛會讓你感覺很艱難？ (Why Love Feels HARD When You Have Unresolved Trauma)

    05:02為什麼當你有未解決的創傷時，愛會讓你感覺很艱難？ (Why Love Feels HARD When You Have Unresolved Trauma)
    • But for trauma survivors, calm can blur into emotional numbness, detachment, and dissociation.

      但對於創傷倖存者來說，平靜可能會變成情感麻木、疏離和解離。

    B1 中級