disconnection
US
・UK
B1 中級
n. (u.)不可數名詞拆開
In a world of emotional disconnection, people long to be treated as special, important individuals
n. (u.)不可數名詞缺乏聯繫；脫節
There was a clear disconnection between the company's promises and its actions.
n. (u.)不可數名詞情感疏離；疏遠
His disconnection from his family was a source of great sadness.
n. (u.)不可數名詞電路斷開
The electrician identified a faulty disconnection in the wiring.
n. (u.)不可數名詞停止通訊服務
Due to non-payment, the customer faced disconnection of their phone line.
影片字幕
為什麼有些人無法與家人建立情感連結？ (Why Some People Don’t Feel Attachment to Family )
- More often, it's shaped by years of subtle disconnection, mismatched needs, or emotional patterns that quietly widen the gap between you and the people who raised you.
更常見的是，它是由多年的細微疏離、錯配的需求，或是悄悄拉開你和養育你的人之間差距的情緒模式所塑造的。
- More often, it's shaped by years of subtle disconnection, mismatched needs, or emotional patterns that quietly widen the gap between you and the people who raised you.
這種情況是怎麼發生的。
為什麼什麼都提不起勁了？！😥 (Why Nothing Feels Good Anymore)
- It's a deeper disconnection from things that normally spark joy, motivation or excitement.
這是一種更深層的斷開連結，讓你對那些平常會點燃喜悅、動力或興奮的事物，都提不起勁。
- it's a deeper disconnection from things that normally spark joy, motivation, or excitement.
這是一種更深層的斷開連結，讓你對那些平常會點燃喜悅、動力或興奮的事物，都提不起勁。
在日本的友情有多重要？ // Girl Abroad EP.21 (The Importance of Friendships Living in Japan // Girl Abroad Ep. 21)
- When you're the type of person that has a passion for new beginnings and adventures, you can at the same time experience a sense of disconnection and loneliness, no matter how positive you are about your new life abroad.
當你是一個熱衷於新開始和冒險的人時，即使你對國外的新生活抱持多麼積極的態度，你同時也可能經歷一種疏離感和孤獨感。
- When you're the type of person that has a passion for new beginnings and adventures, you can at the same time experience a sense of disconnection and loneliness, no matter how positive you are about your new life abroad.
有時候，離開家後我們會失去自我認同感，並開始質疑自己真正屬於哪裡。
你正在壓抑情緒的跡象！🤯 (Signs You're Bottling Up Your Emotions)
- But the truth is, this disconnection may be a sign of unresolved trauma, not just a preference for solitude.
但事實上，這種脫節可能是創傷未愈的表現，而不僅僅是喜歡獨處。
- Some people might think this emotional numbness and isolation is just who they are, believing, "Oh, I prefer to be alone," or "I'm just a lone wolf." But the truth is, this disconnection may be a sign of unresolved trauma, not just a preference for solitude.
另一方面，真正痊癒的人可能會體驗到更深層次的情感聯繫，他們能更清晰地感受到自己的情緒，並能全身心地投入到周圍的世界中。
我爬進了巨大的機器人停車塔！ (I climbed inside a giant robotic parking garage)
- So it's not like there's a big spark on disconnection.
所以斷開連接時，不會有什麼大火花。
- So it's not like there's a big spark on disconnection.
我個人很期待看到那些 GoPro 的影片。
重拾美味：我們來聊聊食物吧！ (Reconnected: Let's Get Back to Food)
- A big part of this process of disconnection was in leaving everything and everyone I knew and in moving to Lisbon, which is just such a fantastic city to be in.
在這個斷開連接的過程中，很大一部分原因是我離開了我所熟悉的一切人和事，搬到了里斯本，這是一個非常棒的城市。
- A big part of this process of disconnection was in leaving everything and everyone I knew, and
在這個斷開連接的過程中，很大一部分原因是我離開了我所熟悉的一切人和事，搬到了里斯本，這是一個非常棒的城市。
測驗：妳/你戀愛能力有多強？(自我檢測) (Quiz: How Good at Relationships Are You? (Self Test))
- This pattern often reflects an anxious attachment style, where connection feels essential and disconnection feels threatening.
這種模式通常反映了一種焦慮的依戀風格，在這種風格中，聯繫感覺是必不可少的，而斷開則感覺是一種威脅。
- This pattern often reflects an anxious attachment style, where connection feels essential and disconnection feels threatening.
人際關係中沒有完美無缺的人，但每個人都有自己的長處和短處，對自己的長處和短處感到好奇，可能會改變你的人生。