discernment
US /dɪˈsɜ:rnmən/
・UK /dɪˈsɜ:nmənt/
B2 中高級
n. (u.)不可數名詞識別[力] ； 眼力
She had good discernment when it came to meeting new people
影片字幕
研究揭示：伴侶真正想要的究竟是什麼？！ (What people really want in a partner, according to research)
- Casting those nets with a little bit more discernment.
在撒網時要多加辨別。
- But women, y'all get a little pickier the more partners that are on the market, the more fish that are in the sea cast in those nets with a little bit more discernment.
他們的 Video Studio 應用程序可幫助您製作和分享引人入勝的內容，這樣您就能講述自己的故事、增加閱聽人並促進銷售。
806集：坦誠好友的缺點，換來長久友誼！ (Ep. 806: Speaking Up About the Faults of Good Friends Makes for a Long and Good Friendship)
- However, if she still didn't accept it after fellowshiping and continued to feel resistant, then I would need to gain some discernment.
不過，如果她經過交通、揭露後還是不接受，並且持續有抗拒的態度，那我需要有一些分辨力。
- However, if she still didn't accept it after fellowshipping and continued to feel resistant, then I would need to gain some discernment.
那天晚上，我向神禱告，求神賜給我信心，能指出葉生的問題。
品質三位一體！ (The Trinity of Quality)
- And that's why we need the third, and most underappreciated, part of the trinity: discernment.
而且很多時候，即使你知道某樣東西很好，也不一定知道它為什麼好，這使得複製它的優點變得困難。
- Discernment is how well you can perceive quality—how accurately and reliably you can tell how good something is.
這就是為什麼我們需要 Trinity 中第三個、也是最被低估的部分：辨別力。
強大卡爾伯特！約翰·利思戈朗誦獻給史蒂芬的特別詩歌！ ("The Mighty Colbert" - John Lithgow Reads A Special Poem He Wrote For Stephen)
- He'll only get better like aging fine wine with a talent so rich and discernment so rare.
為什麼要停播這個深受喜愛的國寶？
- With a talent so rich and discernment so rare, there's much more to come from the mighty Colbert.
憑藉如此豐富的才華和如此難得的鑑賞力，強大的 Colbert 還有更多精彩表現。
你可能就是海約卡！7種跡象顯示你是最強大的共感者！ (7 Signs You Are a Heyoka, the Most Powerful Empath)
- And near the end, I'll give you one action step that tells you whether this power is healthy discernment.
但第四個跡象，就能解釋為什麼在你付出多年關懷後，人們卻突然說你很冷漠。
- And near the end, I'll give you one action step that tells you whether this power is healthy discernment or just your nervous system stuck in survival mode.
在結尾附近，我會給你一個行動步驟，告訴你這個能力是健康的 discernment，還是你的 nervous system 卡在 survival mode。
你為什麼要相信上帝？ 認真的！ (Why Do You Trust God? Seriously.)
- But what the Bible talks about rewards compliance, not discernment.
然後當他沒有照做時，你就填補這個藉口，並提醒自己，反正你不應該倚靠自己的理解。
- But what the Bible talks about rewards compliance, not discernment.
但聖經所談論的是獎勵順從，而不是辨別力。
二手挖寶的未來將是這樣嗎？！ (Is this the future of thrifting?)
- So when you think about young consumers and their drive to go against the algorithm and find personal curation, small businesses can really be at that intersection of discernment and discovery.
所以當你想到年輕消費者，他們想擺脫演算法、尋找個人化精選的動力時，小型企業就能真正處於品味和發現的交匯點。
- So when you think about young consumers and their drive to go against the algorithm and find personal curation, small businesses can really be at that intersection of discernment and discovery.
為什麼那些最糟糕的人反而事業有成？！ (Why the Worst People Are So Successful)
- It shifts you out of raw emotion and into a rational discernment, exactly where you need to be when navigating complex social systems, where the stakes are high and the relationships are not always personal.
在複雜的社會系統中，利害關係千鈞一髮，而人與人之間的關係並不總是私人的。
- It shifts you out of raw emotion and into irrational discernment, exactly where you need to be when navigating complex social systems, where the stakes are high and the relationships are not always personal.
我們的大腦會認為，說話最多的人一定是領導者。