dilated
US /daɪˈletɪd, ˈdaɪˌle-/
・UK /daɪ'leɪtɪd/
C1 高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)擴張的
His eyes were dilated and his pulse racing
v.i.不及物動詞擴大了；膨脹了
Her eyes dilated when she entered the dark room.
v.t.及物動詞使擴大了；使膨脹了
The doctor dilated the patient's pupils to get a better view of the retina.
adj.形容詞擴大的；膨脹的
The patient had dilated pupils.
影片字幕
《龍之家族》Milly Alcock 與《白蓮花大飯店》Meghann Fahy 揭曉夢幻的合作演員人選！| Portrait Mode | Harper’s Bazaar (Milly Alcock & Meghann Fahy Reveal Their Dream Co-Stars | Portrait Mode | Harper’s Bazaar)
- You have dilated pupils already, for sure.
你肯定已經瞳孔放大了。
- You have dilated pupils already, for sure.
在片場忙碌一天後，您如何放鬆自己？
急診醫師看《Poppy Playtime》第五章最恐怖傷害！ (ER Doctor REACTS to SCARIEST Poppy Playtime Chapter 5 Injuries)
- That pupil is super dilated.
那瞳孔超級放大。
- That pupil is super dilated.
那瞳孔超級放大。
Shashank Sinha 醫師｜2025 年心因性休克的評估與管理 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- She's noted to have minimal pulsatility of her LV, a severely dilated left ventricle of 9 centimeters, and a dilated and moderately dysfunctional right ventricle.
她的去甲腎上腺素增加到 20，並開始使用腎上腺素。
- She's noted to have minimal pulsatility of her LV a severely dilated left ventricle of 9 cm and a dilated and moderately dysfunctional right ventricle and an impella.
她被發現左心室搏動性極小，左心室嚴重擴張達 9 公分，右心室擴張且功能中度受損，並有 Impella。
冰人、處女與女主人──《新世紀福爾摩斯》第二季 BBC (The Iceman, The Virgin and The Dominatrix - Sherlock Series 2 - BBC)
- Elevated; your pupils dilated.
脈搏加快，瞳孔散大。
- Your pupils dilated.
給你，老哥。我希望這裡面的內容足以彌補今晚我給你造成的任何麻煩。
醫師揭露川普「濾鏡全開」！還有破解強生「末期診斷」謊言！ (REAL DOCTOR: Trump's filter is GONE (and debunking Mike Johnson terminal diagnosis lie))
- The only chronic heart conditions where we would use the phrase terminal diagnosis would be end-stage congestive heart failure, conditions like dilated, hypertrophic, idiopathic, ischemic, or restrictive cardiomyopathies, which all essentially result in heart failure.
Neil Dunn 真的有末期心臟疾病嗎？
- The only chronic heart conditions where we would use the phrase terminal diagnosis would be end stage congestive heart failure conditions like dilated, hypertrophic, idiopathic, ischemic, or restrictive cardiomyopathies, which all essentially result in heart failure.
我們唯一會使用「末期診斷」這個詞的慢性心臟疾病，是像擴張型、肥厚型、特發性、缺血性或限制性心肌病變等末期充血性心臟衰竭的狀況，這些最終都會導致心臟衰竭。
重訓後做心肺運動會讓你的肌肉白練嗎？！ (Does Cardio After Lifting Kill Your Gains?)
- but the vessels in your muscles you just trained are more dilated, which promotes more blood flow, it removes metabolites, it starts to get the growth processes going—all really, really good stuff.
是以，當你在舉重後休息時，副交感神經系統會佔據主導地位，這絕對是你想要的。
- So if you train your legs, you'll notice that if you sit in your car for a bit afterwards and nice and warm, you drive home, after a 20-minute drive home, you get out of your car and you instantly like take off all your clothes in the street, the children playing, you don't care, you're a savage, you're going to notice that your vascularity is much more intense than usual in your legs because after a workout, your heart will pump blood all over but the vessels in your muscles you just trained are more dilated, which promotes more blood flow, it removes metabolites, it starts to get the growth processes going, all really, really good stuff.
是以，如果你訓練腿部，你會注意到，如果你在訓練結束後坐在車裡暖和了一會兒，然後開車回家，經過 20 分鐘的車程後，你從車裡出來，立即在街上脫掉所有的衣服，孩子們在玩耍，你不在乎，你是個野蠻人、你會注意到，你腿部的血管比平時更加發達，因為鍛鍊後，你的心臟會把血液泵到全身，但你剛剛訓練過的肌肉血管會更加擴張，這促進了更多的血液流動，它能清除代謝物，讓生長過程開始進行，所有這些都是非常非常好的東西。
如何破解謊言？教你一眼看穿對方是否在說謊！ (How To Tell If Someone Is Lying To You)
- Now, you've probably heard that liars tend to avoid eye contact, but did you know that dilated pupils can also be a sign?
你或許曾聽過說謊者傾向避免眼神接觸但你知道瞳孔散大也是一種徵兆嗎？
- but did you know that dilated pupils can also be a sign?
舉例來說，如果某人突然提高音量，那很可能就洩漏出他在說謊
通往太空的門 [1/2] 影片 / 有聲書 - 瑪莉詠·齊默·布萊德利 (The Door Through Space [1/2] Video / Audiobook By Marion Zimmer Bradley)
![通往太空的門 [1/2] 影片 / 有聲書 - 瑪莉詠·齊默·布萊德利 (The Door Through Space [1/2] Video / Audiobook By Marion Zimmer Bradley)](https://img.youtube.com/vi/wKQQmSV2WGY/hqdefault.jpg)
- the crew must think me a fugitive caught trying to leave the planet. The locks dilated. A
船員一定認為我是一個試圖離開地球的逃犯。鎖打開了。
- The locks dilated.
我受夠了被欺負！」Magnusson 做了一個安撫的手勢。「等你