dignified
US /ˈdɪɡnəˌfaɪd/
・UK /ˈdɪgnɪfaɪd/
B2 中高級
adj.形容詞端莊的；有威嚴的
After she was sentenced to life in prison, she walked in a dignified manner to her cell
adj.形容詞有尊嚴的
He handled the situation in a dignified manner.
adj.形容詞尊貴的
The queen was a dignified woman.
adj.形容詞莊重的
The funeral was a dignified occasion.
v.t.及物動詞使有尊嚴
The ceremony dignified the occasion.
影片字幕
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- And vice sometimes by action dignified. Within the infant rind of this small flower
而邪惡有時會因行動而得到尊嚴。在這朵小花的嬰兒外皮裡
- And vice, sometimes, by action dignified.
「你的愛人說，像一位誠實的紳士——『你母親在哪裡？』
澤倫斯基放棄烏克蘭的北約夢！川普警告第三次世界大戰？| Firstpost America | N18G (Zelensky Drops Ukraine's NATO Dream as Trump Warns World War III | Firstpost America | N18G)
- So while the proposal aligns with one of Moscow's stated demands, Kyiv has firmly rejected calls to surrender territory, saying any peace must be dignified and prevent future aggression.
是以，雖然這項提議符合莫斯科提出的其中一項要求，但基輔堅決拒絕了割讓領土的要求，表示任何和平都必須是尊嚴的，並能防止未來的侵略。
- So while the proposal aligns with one of Moscow's stated demands, Kyiv has firmly rejected calls to surrender territory, saying any peace must be dignified and prevent future aggression.
這是真的，因為這就是停火的意義，雙方堅守立場，
深度專訪：股神華倫·巴菲特！ (Extended interview: Warren Buffett)
- How do we make this dignified?
我們如何讓這一切變得有尊嚴？
- How do we make this dignified?
說到聖盃，丹還真有一個。
美國初訪！1860年日本德川幕府使節眼中的美國生活全紀錄！🇯🇵🇺🇸 (First Japanese Visitor to USA Describes American Life // 1860 Tokugawa Embassy // Primary Source)
- In the rocking ship, a quiet, dignified meal was impossible, so I used to pile my rice in my purloined bowl and pour soup and everything over it, take it to the side of the cabin and eat standing up.
在搖搖晃晃的輪船上，不可能安靜、體面地吃飯，所以我常常把米飯堆在我偷來的碗裡，然後把湯和其他東西倒在上面，端到船艙邊上站著吃。
- In the rocking ship, a quiet, dignified meal was impossible, so I used to pile my rice in my purloined bowl and pour soup and everything over it, take it to the side of the cabin,
任何此類人員均犯有叛國罪。
川普聲稱普丁承諾不攻擊烏克蘭，但空襲仍持續！| DW新聞 (Despite Trump’s claim that Putin promised not to attack Ukraine, the air strikes continue | DW News)
- President Zelensky in his nightly address yesterday reiterated Ukraine's need for a, quote, unquote, real and dignified end of the war.
烏克蘭總統澤倫斯基在昨晚的夜間演說中重申，烏克蘭需要一個「真正且有尊嚴的」戰爭結束方式。
- President Zelenskyy, in his nightly address yesterday, reiterated Ukraine's need for a "real and dignified end of the war," and I think that speaks volumes to the Ukrainian concerns that this peace has to last and it cannot be dictated by Russia.
澤倫斯基總統今天早上將向烏克蘭代表團團長簡報，他們將於今晚出發。
10位名人！直到離世前才祕密曝光的疾病鬥爭史！ (10 Celebrities Who Secretly Battled Illness Until Their Death)
- Rickman's quiet endurance reflected his reserved and dignified nature, both on and off-screen.
他甚至繼續進行了好幾個專案，包括為真人版《愛麗絲夢遊仙境》中的毛毛蟲阿布索倫配音。
- Rickman's quiet endurance reflected his reserved and dignified nature both on and off screen.
瑞克曼默默承受病痛，展現了他螢幕內外低調而莊重的本色。
澤倫斯基為何不公開抨擊美國支持的和平提議？| DW 新聞 (Why Zelenskyy has not publicly slammed US-backed peace proposal | DW News)
- nevertheless, he has also reiterated to work on the plan in a way that would bring about a just end to the war, a dignified peace that respected Kyiv's sovereignty.
儘管如此，他也重申要以一種能帶來公正戰爭結局、尊重基輔主權的有尊嚴的和平的方式來處理這項計畫。
- But nevertheless, he has also reiterated to work on the plan in a way that would bring about a just end to the war, a dignified peace that respected Kyiv's sovereignty.
此外，國家安全與國防委員會祕書也剛發表聲明說，這些是烏克蘭不變的原則：主權、人民安全、公正的和平。