detract
US /dɪˈtrækt/
・UK /dɪˈtrækt/
A1 初級
v.t.及物動詞貶低；減損
These small issues don't really detract from the film's overall quality.
v.t.及物動詞轉移（注意力）
Don't let minor details detract from the main issue.
影片字幕
【TED 】脫歐的緣起與後續 (Why Brexit happened — and what to do next (English subt) Alexander Betts/TED Talks)
17:27
《小公寓大利用》：15 坪空間變身藝術工作坊 (NEVER TOO SMALL ep.23 49sqm Art Studio + Small Apartment)
05:13
- It's quite reductive. It doesn't detract from the effect of the mirror gold.
這個空間相當簡約，鏡面金的效果也沒有因此而失色。
鬆散的卡農。歌劇魅影(第一部分)--百老匯之前。 (Loose Canon: Phantom of the Opera (Part 1) - Before Broadway)
18:34
- Although that weird little cloth thing on his mask does, er, detract from his menace a bit.
不過用一小塊奇怪的布遮住臉確實有減低他的恐怖程度。
初級平面設計。字體設計 (Beginning Graphic Design: Typography)
06:24
- There are many fonts with a similar look and feel that are less likely to detract from your message.
還有許多字體有著類似的外觀跟感覺，比較不會搶了你訊息的風采。
凱勒·莫瑞需要打進季後賽才能被視為頂級四分衛嗎？| First Take (Does Kyler Murray have to reach the playoffs to be considered an elite QB? | First Take)
07:14
- And when this football game, I don't think that you could necessarily hang that on collar, Murray and or have that detract from your overall assessment as to whether or not this guy is elite.
而當這場足球比賽中，我不認為你一定能把這一點掛在領子上，穆雷和或有影響你對這傢伙是否是精英的整體評估。
林肯蓋茲堡演說利用短短兩分鐘改變世界（How Lincoln Changed the World in Two Minutes）
05:21
- "The brave men⏤living and dead⏤who struggled here, have consecrated it far above our poor power to add or detract.”
「那些活著和死去的、曾在此拼搏過的勇者，已經使它神聖化，而這一意義是我們乏弱的力量遠遠不能有所增減的。」