destined
US
・UK
B1 中級英檢高級
adj.形容詞命定的； 注定的
The boy seems destined to become famous
影片字幕
世界上最短航線！起飛到降落居然不用兩分鐘？！ (I took the world's shortest flight. It was underwhelming.)
- In this case, the BN-2 Islander aircraft leaves Kirkwall, the largest town in the Orkneys, with passengers destined for Papa Westray and Westray.
也就是，BN-2 島民飛機飛離奧克尼群島最大城鎮柯克沃爾後，會載著乘客前往帕帕韋斯特雷島和韋斯特雷島。
- with passengers destined for Papa Westray and Westray.
在奧克尼群島，乘客的目的地是帕帕韋斯特雷和韋斯特雷。
哈利拿到他的魔杖了！| 哈利波特：神祕的魔法石 (Harry Gets His Wand | Harry Potter and the Sorcerer's Stone)
- It is curious that you should be destined for this wand when its brother gave you that scar.
恰好，尾羽住在你魔杖裡的鳳凰又給了一根羽毛。
- It is curious that you should be destined for this wand when it's brother gave you that scar aunt who owned that wand?
很奇怪，這根魔杖是它的哥哥給你的，而你的哥哥是那個擁有這根魔杖的疤痕阿姨，你應該是命中註定的吧？
英國脫歐檔案：關稅同盟的難題能解決嗎？ (The Brexit Files: can the customs union conundrum be solved?)
- Separate UK tariffs would apply to goods destined for Britain.
以因應關稅和貨物，才能避免愛爾蘭與北愛之間的國界障礙
- Separate UK tariffs would apply to goods destined for Britain.
另一方面，英國的個別關稅則適用於目的地為英國的貨物
海洋裡有多少塑膠垃圾？😲 (How Much Plastic is in the Ocean?)
- 28,800 animals destined for bathtubs now a lonely plastic navy drifting in the Pacific Ocean.
貨櫃落海，無數藍海龜、綠青蛙、紅海狸，
- 28,800 animals, destined for bathtubs, now a lonely plastic navy, drifting in the Pacific
28,800 支塑膠玩具偏離航道，永世不得入「浴」，孤獨的飄盪在太平洋
【即時新聞】黎巴嫩 BB call 集體爆炸造成 9 人死亡、數千人受傷，真主黨誓言懲罰以色列 (Hezbollah vows to punish Israel after pager blasts kill 9, injure thousands | BBC News)
- More likely is that the pagers destined for Hezbollah were physically intercepted and had small amounts of high explosive, maybe just a few grams, planted inside ready to be detonated with a signal.
更有可能的情況是，運往真主黨的尋呼機被實際攔截，裡面放置了少量（也許只有幾克）的高爆炸藥，一有信號就會引爆。
- More likely is that the pagers destined for Hezbollah were physically intercepted and had small amounts of high explosive, maybe just a few grams, planted inside, ready to be detonated with a signal.
那麼，是誰在背後造成了這樣的破壞？